语义错误

朴栖含 朴宰灿 宋智午 金诺珍 金源基 崔秀简 

浮游先生

Mr.浮游生物 Mr. Plankton 

一箱情缘

行李箱 旅行箱 The Trunk 

无声蛙鸣

在无人森林中 在无人森林之中 在无人的森林里 在没有人的森林里 蛙 The Frog 

我的女神室友斗娜

李斗娜 爱上姐姐的理由 Doona! 

女王制造者

造后者   Queenmaker 

精神病房也会迎来清晨

Daily Dose of Sunshine Morning Comes Even in the Psychiatric Ward 

猎犬

猎犬们 Bloodhounds 

恋爱大战

Love to Hate You 

寄生兽：灰色部队

寄生兽：The Gray Parasyte: The Grey 

假面女郎

Mask Girl 面具女孩 

炸鸡块奇遇记

炸鸡奇遇记 炸鸡块 鸡米花 Chicken Nugget 

揭密最前线

触发 发动 Trigger Unmasked 

问问星星吧

问星 Ask the Stars When the Stars Gossip 

魔女之吻

塞壬之吻 冰之世界韩国版 SIREN Siren'sKiss 

丛林的鱼2

朴宝英 金秀贤 灿成 

心脏染色

Heart Stain 我心脏的染色剂(台) 

今天也很抱歉

Sorry Not Sorry 

重症外伤中心

重症外伤中心：黄金救援 外伤重症中心 중증외상센터: 골든 아워 The Trauma Code: Heroes on call Severe Trauma Center 

现在拨打的电话

您拨打的电话 WhenthePhoneRings 

江南重案组

江南B-Side 江南B区 Bulk Gangnam B-Side 

寂静之海

宁静海(港 台) 静海 沉寂之海 寂静的大海 The Silent Sea The Sea of Tranquility The Sea of Silence 

陌生人

Not Others Strangers 

春画恋爱谈

The Scandal of Chunhwa 

窈窕淑女

金喜善 高修 孙昌敏 

不是机器人啊

俞承豪 蔡秀彬 严基俊 黄胜妍 姜其永 朴世婉 李敏智 徐东元 金基斗 李炳俊 孙秉浩 严孝燮 金河均 高健汉 李时言 尹素美 崔东久 李韩书 宋在龙 李海荣 朴忠善 安世河 

人间课堂

人文教育101(港) 人性课外课(台) Extracurricular 

完美家庭

完美的家庭 完美的家族 完美家族 PerfectFamily 

面对我

韩智贤   李民基   李伊庚   全裴修 

你的倒影

高贤贞 申贤彬 金宰英 崔元英 

纳米布

星星闪耀的夜晚 星夜 별이 빛나는 밤 Namib The Starry Night 

奇怪的她(剧版)

Miss Granny 回到20岁 重返20岁 

入住汉阳

桃花客主 Check-in Hanyang 

热血司祭2

热血司祭 第二季 

酒醉罗曼史

以酒之名 以酒的名义 주의 이름으로 주(酒)의 이름으로 Brewing Love Drunken Romance 

血战第三季

血战3 血之游戏3 피의게임 시즌3 

元敬：端午的姻缘

车珠英 李贤旭 

元敬

元敬王后 The Queen Who Crowns Distant View 

玉氏夫人传

The Tale of Lady Ok 

照明商店

Light Shop 조명 照明 

爱在独木桥

独木桥上的爱情 Love Your Enemy 

家族计划

Family Plan Family Matters Gajokgyehoek 

结婚吧YOU

李伊庚 赵秀敏 具俊会 池依秀 

喀喀喀喀

嘻嘻嘻嘻 Kick Kick Kick Kick 

是偶然吗?

金所泫 蔡钟协 

陪玩的女人

严太九 韩善花 朴宰灿 

于氏王后

禹氏王后 Queen Woo 

因为不想吃亏

No Gain No Love 

塔罗牌

Tarot 

她的日与夜

日夜不同的她 昼夜不同的她 昼与夜不同的她 Miss Night and Day 

老板的菜单

Spice Up Our Love 손해 보기 싫어서 스핀오프 

凌晨两点的灰姑娘

Cinderella at 2 AM 

妈妈朋友的儿子

妈妈朋友儿子 妈朋儿 Love Next Door Mom's Friend's Son 

浪漫这一家

浪漫之家 家族X浪漫 家族X爱情 멜로 하우스 Romance in the House 

坏记忆橡皮擦

Bad Memory Eraser 

白雪公主必须死-BLACK OUT

白雪公主非死不可 블랙아웃 Snow White Must Die Death to Snow White Black Out 

暴君

The Tyrant 

好搭档

Good Partner 

DNA恋人

郑仁仙 崔始源 李泰焕 郑幼贞 주희재 徐智英 

狗话

胡言乱语 狗叫声 Dog Knows Everything