澳门风云

赌神4：谁与争锋 The Man From Macau From Vegas to Macau 

蜂螫

兰斯·亨利克森 Clifton Daniel 马特·欧莱瑞 Jessica Cook 

东北偏北

班赞 李滨 呈让 战鹤文 吴优 

德云三逗士

郭德纲 于谦 郭麒麟 岳云鹏 

阴阳眼见子

看得见的见子 

飞兔大联盟

鸡兔英雄与暗黑仓鼠 鸡兔联盟：寻找暗黑仓鼠(港) 怪胎英雄：奇克探险记(台) 

盗马记

贩马记 Horseplay 

冰封：重生之门

冰封侠：重生之门(港) 急冻行者(台) 3D冰封侠 The Iceman 

赌鬼传奇之开心赌鬼

郭强 史耀中 任添琪 林弢 

二货兄弟

尚桢 孙明文 张大龙 武君 

儿童总裁

孙雪宁 王一鸣 何索 徐玺涵 

恶棍天使

Devil and Angel 

杜拉拉追婚记

杜拉拉升职记2 杜拉拉2之杜拉拉追婚记 追婚日记(港 台) Go Lala Go 

毒中毒

毒战赫图阿拉 Toxic Poisoning 

非常绑架

请你把钱还给我 I Do Want My Money Back 

疯狂大宝剑

赵骏 唐豆豆 于蕙侨 张钧译 

凤凰谷

囧游 囧游凤凰谷 Phoenix Valley 

废柴特工

美式极端  废柴特务(台)  特务傻的孖(港)  超能特工  美国极端 

江湖论剑实录

江湖论贱实录 江湖论贱 A Stupid Journey Gone With Fart 

老男孩猛龙过江

老男孩之猛龙过江 老男孩电影版 Old Boys: The Way of The Dragon 

分手假期

Holiday Breakup 

疯狂的疯狂

Crazy Crazy 

鬼扯蛋

苏德伦 郑晓磊 叶少 叶少 

海绵宝宝

海绵宝宝：脱水大冒险(港) 海绵宝宝：海陆大出击(台) 海绵宝宝历险记：海绵出水 海绵宝宝：水兵陆战队 海绵宝宝历险记2 海绵宝宝3D SpongeBob SquarePants 2 The SpongeBob SquarePants Movie 2 

帕丁顿熊

柏灵顿(港) 柏灵顿：熊爱趴趴走(台) 柏灵顿小熊大电影 PaddingtonBear 

果宝特攻之水果大逃亡

FruityRoboTheGreatEscape 

忍者神龟：变种时代

真人版忍者神龟 忍者龟：变种世代(台) 忍者龟：变种新任务(港) 忍者神龟 Ninja Turtles 

华丽上班族

华丽上班族之生活与生存 Office Design for Living 

前任攻略

EX-Files 

黑猫警长之翡翠之星

黑猫警长2：翡翠之星 黑猫警长2：决战“翡翠之星” 黑猫警长2电影版 MrBlack 

吉星高照2015

曾志伟 王祖蓝 陈嘉桦 陈静 温超 苑琼丹 元秋 湛琪清 黄一山 黄一飞 田启文 刘俊纬 杨奇煜 廖威廉 郑文辉 冯勉恒 刘以达 阮兆祥 施明 古明华 欧锦棠 鲁芬 余慕莲 文祥 徐伟栋 陈日丰 

欢天喜地开心鬼

柳航 吴业晗 吴志雄 

脱轨时代

如果不能好好爱 爱在耶路撒冷 The Old Cinderella 

破裂

巴黎急诊中(台) 撕裂巴黎(港) 巴黎急诊夜 The Divide 

失常

不正常丽莎(港) 安诺玛丽莎(台) 不寻常的她 失常丽莎 异常现象 

既然青春留不住

至少还有你 勇敢的菠菜 当菠菜遇上空心菜 TheYouthThatIsFadingAway I'llNeverLoseYou YouthNeverReturns 

微爱之渐入佳境

微时代的爱情 微信时代的文艺爱情 Love on the Cloud Literary Love in the Age of WebChat 

死在西部的一百万种方式

夺命西(港) 百万种硬的方式(台) 西部的一百万种死法 

记忆碎片

Memento Mori 

再次出发之纽约遇见你

再次出发 歌曲改变人生 一切从音乐再开始(港) 曼哈顿恋习曲(台) 纽约小情歌 为乐而生 重新开始 重来 Can a Song Save Your Life? New York Melody 

整容日记

The Truth About Beauty 

九条命

我的老爸喵星人(台) 亿万喵星人(港) 

金箍棒传奇2：沙僧的逆袭

金箍棒传奇2 夺宝幸运星大电影之金箍棒传奇2 开心西游记2 TheGrow2 

绝地逃亡

跨境追捕 跳跃追踪 

克朗普斯

坎卜斯 圣诞妖怪：坎卜斯(台) 

你好，疯子！

The Insanity 

可不可以不毕业

李俊苇 蓝娅 梁缘 王佳希 

年兽大作战

疯狂的年兽 Mr. Nian Crazy Nian 

蜡笔小新：梦境世界大突击

蜡笔小新：瞓啦！早唞早著梦作战(港) 蜡笔小新：爆睡！梦世界大作战(台) 蜡笔小新：爆睡！梦境世界大突击 蜡笔小新：爆睡！在梦的世界大突击 蜡笔小新2016年剧场版 蜡笔小新剧场版24 CrayonShin-chan 

女人是老虎

张凯 阳蕾 赵卓然 孔盈智 

浪漫天降

喜从天降 空姐不慌张 浪漫从天降 RomanceOutOfTheBlue 

女神时代2016

高利虹 魏巍 安俐娜 林雪 何明翰 贺刚 李根 钟雷 邹晶晶 

恋爱诊疗中

恋爱病发(港) 自由人……勿病勿息 勿爱医生 Heart Attack Freelance Freelance: Ham puay... Ham phak... Ham rak mor 

邻居大战2：姐妹会崛起

塞斯·罗根 扎克·埃夫隆 罗丝·伯恩 科洛·莫瑞兹 伊克·巴里霍尔兹 卡拉·盖洛 科雷西·克莱门斯 比妮·费尔德斯坦 戴夫·弗兰科 赛琳娜·戈麦斯 丽莎·库卓 比利·艾希纳 卡梅隆·达拉斯 

胖子的穿越之旅

王冬 赵彬 孙天一 方言 

泡妞大行动

孟瑞 曲昱曈 陈星池 李海铭 

洛杉矶捣蛋计划

夏雨 宋祖儿 杨紫 吴大维 江珊 

驴得水

Mr. Donkey 

流行歌星：永不停歇

Conner4Real 绝不轻易狗带(豆友译名) 

龙虾

单身动物园(港 台) Ο Αστακός