借名危机

ErwinBozzolini SannedenHartogh DaanSchuurmans 

战火无间道

罗伯特·香农 阿德里安·布薛特 莱斯勒夫戴 克莱门斯·柯林 保罗·凯莱赫 

妈妈别哭2012

柳善 南宝拉 刘五性 申东浩 权贤相 

末路狂奔2012

毒品贩卖者 

烂赌夫斗烂赌妻

Mr. & Mrs. Gambler 

贫民英雄

Common Heroes 

伙计们，请起立

王牌双贼(台) 最后的疯狂 伙计们 请起立 哥们姐们站起来 

真爱满屋2：十二男女对对碰

真爱满屋2：十二男女对对碰 欢乐屌丝一箩筐 

少女大战怪兽

少女大战怪兽 

爸爸的好儿子

亚当·桑德勒 莉顿·梅斯特 安迪·萨姆伯格 维尼拉·艾斯 詹姆斯·肯恩 

关八战队

横山裕 涩谷昴 村上信五 丸山隆平 安田章大 锦户亮 大仓忠义 ベッキー 莲佛美沙子 竹中直人 田山凉成 石桥莲司 东山纪之 馆博 

万箭穿心

风水  Feng Shui 

情场玩咖

英超有情人(港) 情场大玩咖(台) 绿茵场 幸福绝杀球 Playing the Field 

一键成名

罗曼·杜里斯 黛博拉·弗朗索瓦 贝热尼丝·贝乔 肖恩·本森 缪缪 尼古拉斯·贝多斯 

好人好事

好事 

我的尴尬性之旅

乔纳斯·切尔尼克   埃米丽·汉普希尔   Sarah Manninen   维克·萨海   梅丽莎·玛丽·埃利亚斯 

观光客

爱丽丝·洛维 史蒂夫·奥拉姆 伊莲恩·戴维斯 莫妮卡·杜兰 乔纳森·阿里斯 理查德·拉姆斯登 理查德·格洛弗 托尼·威 

致命弯道5：血族

鬼挡墙5(台) 肢解狂魔5 致命弯路5 

配角

亚历克斯·卡普夫斯基 TarikLowe 阿莉尔·凯贝尔 梅罗妮·迪亚兹 凯文·考利甘 MarkLandry 

画皮2

转生术(台) 画皮II Painted Skin: The Resurrection Painted Skin Ⅱ 

猎杀本·拉登

刺杀本·拉登 追击拉登行动(港) 00:30凌晨密令(台) 杀死本·拉登 斩首行动 黑夜行动 Kill Bin Laden 

我也想要

Yuri MATVEYEV Oleg Garkusha Aleksandr Mosin 

无事生非2012

Eve Best Charles Edwards 

福音战士新剧场版：Q

福音战士新剧场版：急 Evangelion3.0YOUCAN(NOT)REDO Evangelion 

啊，男孩

汤姆·希林 卡塔琳娜·舒特勒 尤斯图斯·冯·多赫纳尼 Andreas Schröders Katharina Hauck 马克·霍泽曼 弗雷德里克·坎普特 阿诺德·克拉威特 伊嘉·比肯费尔德 乌尔里希·诺登 Leander Modersohn 马丁·布拉姆马赫 罗尔夫·彼得·卡尔 Lis Böttner 西奥·特里布斯 Alexander Altomirianos 斯特芬·金斯 弗雷德里克·劳 雅各布·比伯 蒂姆·威廉姆斯 米夏埃尔·格维斯戴克 安妮卡·恩斯特 

不惜一切2012

不计代价(台) 玩命代价(台) 

圣诞故事2

丹尼尔·斯特恩 Braeden Lemasters 

索尼娅与公牛

Judita Frankovic 戈兰·波格丹 德扬·阿西莫维奇 

577计划

孔晓振 河正宇 

车警官

姜至奂 成宥利 金英光 李洙赫 申敏哲 

东京无印女子物语

谷村美月 川野直辉 国元夏希 护麻奈 落合扶树 大和田健介 趣里 铃木千奈美 

巴菲的奇妙命运

巴飞奇缘(港) 巴菲的奇妙命运 恋恋大吉岭 甜点先生 甜点少年 一块甜点 

复仇者联盟

复仇者 复联 妇联(豆友译名) 

男人如衣服

黄百鸣 郑中基 林峯 熊黛林 毛舜筠 吴千语 海清 

嫁个100分男人

郑中基 梁咏琪 杜汶泽ChapmanTo 谢娜 曾志伟 郭德纲 那威 刘仪伟 柳岩 

流氓督察

Pawan Kalyan Shruti K. Haasan Abhimanyu Singh Srinivasa Rao Kota Suhasini Brahmanandam Tanikella Bharani Ali Ajay Nagineedu Rao Ramesh Satyam Rajesh Fish Venkat Gayatri Rao Malaika Arora 

独裁者2012

萨莎·拜伦·科恩 安娜·法瑞丝 本·金斯利 

黑衣人3

MIB星际战警3(台) 黑超特警组3(港) Men in Black 3 MIB III 

超级战舰

超级战舰：异形海战(港) 战舰 

蒂莫西的奇异生活

詹妮弗·加纳 乔尔·埃哲顿 朗·里维斯顿 罗丝玛丽·德薇特 黛安·韦斯特 迈克尔·阿登 

漫游

保罗·路德 詹妮弗·安妮斯顿 贾斯汀·塞洛克斯 

新兵正传

陈伟恩 王伟良 NoahYap 林俊良 张智扬 刘谦益 洪爱玲 

父子神探之雨夜迷踪

父子神探（第九部） 

父子神探之卧雪图

父子神探（第十部） 

父子神探之滴血的戒指

父子神探（第七部） 

父子神探之龙抬头

父子神探（第八部） 

父子神探之燕子窠迷案

父子神探（第六部） 

爱情真可怕

任昌丁 金圭丽 金秀美 金太勋 

姐妹情深

艾米莉·布朗特 罗丝玛丽·德薇特 马克·杜普拉斯 迈克·比尔比利亚 梅尔·埃斯林 凯特·贝利 珍妮特·摩丝 

一生有你

All Life With You 

泰迪熊

熊麻吉(台) 贱熊30(港) テッド(日) 泰德 熊吉 

比佛利拜金狗3

富贵吉娃娃3 

四十而惑

保罗·路德 莱斯利·曼恩 杰森·席格尔 克里斯·奥多德 梅根·福克斯 

四重唱

达斯汀·霍夫曼 迈克尔·刚本 

大厨

王牌大主厨(台)  疯狂大主厨(台)  三星大厨(港)  一如大厨  The Chef 

伤心童话

刘诗诗 胡夏 大左 谢楠 徐正超 伊力奇 杨悦 付滃 张子栋 赵佳怡 鞠泓宇 张一鸣 叶清源 

黄铜茶壶

铜茶壶 

恋爱十诫

恋爱十法则 爱情十规则 10 Rules to Make Someone Fall in Love 

考拉大冒险

考拉小子：英雄的诞生 考拉：英雄的诞生 The Outback Koala kid Zero to Hero 

金箍棒传奇

韩雪 吴天昊 于立 榕榕 童自荣 周野芒