大内密探王二狗

郑拓疆 齐超 张峰 桑娜 徐冰 沈驰 赵楠 史玉璇 王兴君 

大王来绑我呀

杨暾 刘岗 

当流星划过天际

When the Meteor Shot Across the Sky 

大年三十第二十季16

寿建立 陈飞 翁仁康 吴素英 

呆呆计划

陈小春 邓家佳 汪东城 李凡秀 吴启华 

当年情

邓紫飞 鲁昕儿 吴建铮 张轶 钱志 

熊出没之熊心归来

熊出没大电影3 BoonieBearsIII BoonieBears 

银河守卫队

詹姆斯·阿诺德·泰勒 大卫·卡耶 保罗·吉亚玛提 约翰·古德曼 贝拉·索恩 

登入火星

桑娜·莱瑟 马克·斯特朗 查尔斯·贝克 安德斯·丹尼尔森·李 

低碳爱情

王龙正 路晨 李昊臻 王君平 

德扑女王2：双面鬼王

刘静怡 王一浩 张美琪 王雯雯 齐麟 潘彦妃 POYD 唐文龙 海俊杰 

德扑女王3：决战凤凰汇

刘静怡 张美琪 王雯雯 王一浩 宝儿 唐文龙 海俊杰 

第一夫人2016

第一夫人：积琪莲甘迺迪(港) 第一夫人的秘密(台) 杰姬 

德扑女王

特工联盟之德扑女王 

渎职

药命真相(台) 欺诈之外 BeyondDeceit 

洞窟

深渊惊魂 

二狗进城

唐鑫 李建桥 嘟嘟 

迷魂山庄之魅影重生

王伟光 张小帅 王雨宸 

二十世纪女人

二十世纪女性(港) 二十世纪的她们(台) 20世纪女人 

读取记忆碎片的男人

扫描记忆碎片的男人 阅读记忆碎片的男人 Scanner 读取记忆碎片的男人 Scanner: Kioku no kakera wo yomu otoko 

顿悟之白骨美人心

黄朋 叶梓棠 刘芷汐 季肖冰 马启光 李可 

非常父子档

幸福家庭打造计 不期儿遇 Making Family 메이킹 패밀리 

短波

CristobalTapiaMontt KatieCarthen 凯尔·戴维斯 

东宫皇子

Prince Orient House 

返乡

Coming Home 

方糖人生

未知

电竞之王

张玉轩 李子雄 黄一飞 王奕斐 

夺路而逃

Escape Route 

斗艳

TheBeauty 

反贪风暴2

Z风暴2 S Storm 

发条城市

王宁 修睿 王自健 王鸥 刘雅瑟 

杜鹃花红

由立平 兰昊宇 胡宗元 王小伟 陈瑞生 

夺路狂飙

秦楚明 贾茹 贾佳伦 陆慧 

废柴王爷

赵毅新 杨蕊嘉 骆应钧 苑琼丹 龚思乐 张振浩 任学海 

疯狂希莉娅

Mad Sheila: Virgin Road 

猫脸老太太

Mother'sRevenge 

马尼拉摊牌

马尼拉风云  Разборка в Маниле 

梅花森林

Fool Moon 

福冈恋爱白书11：与你一起眺望的风景

川島海荷 浅香航大 高田里穂 濱田和馬 紘毅 矢柴俊博 床嶋佳子 

梦想合伙人

商学院合伙人 青春合伙人 Miss Partners 

竖锯惊魂1：夜魔归来

周文羽 李灵儿 赵国燕王 

弗兰兹

爱的替身(港) 双面法兰兹(台) 

伏魔记

马歌 廉欢 

光明的二儿子

人家 谢洁心 西子 玄子 秭颜 

怪咖一箩筐

刘晨睿 费伟妮 高超 

功夫2016

刘俊佑 房映华 杨骏茗 

杠上开花

SoLuckly 

丐帮传奇

王小操 任天 崔大牛 百里飞 若梦 

各有少年时

我们的轻狂年代(台)  年少轻狂2  这正是我在说的  皆望有得  人皆有时  蠢蠢欲动  谁都想要  各有年少时  雨露均沾(豆友译名)  爱在人人想要时(豆友译名)  Everybody Wants Some  That's What I'm Talking About  Dazed and Confused 2 

关灯后

切勿关灯(港) 鬼关灯(台) 关灯以后 关灯有鬼 

格斗娇娃

温心 高韵 姜佩文 李珂如 

狗狗监护权

毛小孩选边站(台) 

橄榄球之梦

MichaelDixon AndrewHarwoodMills DorseyLevens RebeccaPitkin 

功夫小妹嫁人记

王艺嘉 陈烨 张举举 

够了！

Tonko Bossen Joes Brauers Jessica de Groen 

诡新娘

The Weird Bride 鬼新娘 

过年好

The New Year's Eve of Old Lee 

滚烫的爱

幸福澡堂(港) 幸福汤屋(台) 如滚烫般的恋爱 Her Love Boils Bathwater 

借命

孙筱钧 康恩赫 廖梦妍 

减法人生

The Light