新河东狮吼

陈浩民 胡然 蔡洁 何浩文 云千千 陈百祥 苑琼丹 罗家英 林子聪 林子善 孙蛟龙 解斯童 汤加文 韩昕怡 王宝葆 王嘉儒 黄英 

无名圣人

未知

活宝三人组

三个臭皮匠 幽默一刻 

乔·罗根：世风日下

乔·罗根 

金喜澡堂

刘頔 汪晴 赵振华 张耀之 刘冠麟 张百乔 

非亲兄弟2008

两兄弟 烂兄烂弟 半路兄弟 

贝拉的秘密

孙佳奇 沈保平 刘诗童 陈宇星 丞磊 杜天皓 萨钢云 

新兵正传4

张智扬 王伟良 林俊良 廖永谊 陈伟恩 Apple Chan Noah Yap Ben Logan 

魔发奇缘：幸福前奏

长发公主：幸福前奏 

末日度假计划

托马斯·列农 特罗伊安·艾夫瑞·贝利萨里奥 卡梅隆·菲菲 Clay·Elliott 

闺女特烦恼

杨珺涵 陈冰 吴英哲 鲜青洋 

僵尸怕怕

梁家仁 袁祥仁 袁信义 

痴男怨女2004

海伦·亨特 斯嘉丽·约翰逊 米莱娜·伍柯迪克 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 马克·坎巴斯 罗杰·汉蒙德 约翰·斯坦丁 汤姆·威尔金森 Giorgia Massetti 黛安娜·哈卡索 

一狱一世界：高登阔少蹲监日记国语

The Prison Dairy of a Golden Toff Imprisoned: Survival Guide for Rich and Prodigal 

缠绵游戏

纳尼 Nivetha Thomas 阿迪 塔尼克拉·巴拉尼 Murli Sharma Prudhviraj Amanda Misa Curtis Dylan Kento Curtis 

绯闻计划

破处女王(台) 现代红字 

黑豹天下

邓光荣 林青霞 任达华 梁家辉 张卫健 

鸿运当头

郑则仕 泰迪·罗宾 高雄 

钟无艳

郑秀文 梅艳芳 张柏芝 黄浩然 林雪 王天林 许绍雄 

电梯男孩

阿尼莎·沙阿 

尸体游戏

天黑请毙命(台) 尸体 尸体 尸体 狼人杀(豆友译名) This Is Not A Safe Space 

不日成婚

Ready or Knot 

露西的学校

Snoopy Presents: Lucy's School 

被诅咒的朋友

Will Arnett Harvey Guillén Jessica Lowe 

真正的生活 La Vie pour de vrai

现实生活 Life for Real 

触不可及(美版)

美版触不可及 闪亮人生(港) 活个精彩(台) 上行 上升 Untouchable 

鹿鼎记粤语

新鹿鼎记(台) Royal Tramp 

老爸当家2

左两爸右两爸(港) 家有两个爸x2(台) 亲爹回来啦2 好爸成叕 

风尘三侠1993粤语

梁家辉 梁朝伟 郑丹瑞 周文健 柏安妮 袁咏仪 刘锦玲 朱茵 周慧敏 宣萱 王敏德 

赛车总动员3：极速挑战英语

欧文·威尔逊 克里斯黛拉·阿朗索 克里斯·库珀 内森·菲利安 王牌接线员拉里 艾米·汉莫 雷·马格利奥齐 托尼·夏尔赫布 邦尼·亨特 丽亚·德拉利亚 凯丽·华盛顿 鲍勃·科斯塔斯 玛格·马丁戴尔 达雷尔·沃尔特里普 小伊塞亚·维特洛克 保罗·杜利 凯瑟琳·海蒙德 切奇·马林 

马可的滚球队

欧文·瓦卡罗 路易斯·坎瑟米 托马斯·科帕切 格雷戈·里卡特 Kevin Interdonato 阿纳斯塔西娅·嘉妮娅 安托瓦内特·拉夫奇亚 Ethan Coskay Jake Katzman Caitlin Hammond 

情圣保镖

热拉尔·德帕迪约 凯瑟琳·海格尔 道尔顿·詹姆斯 费斯·普林斯 

恋爱合约

101次相亲 

乔乔的异想世界

乔乔兔 阳光兔仔兵(港) 兔嘲男孩(台) 少年乔乔的异想世界 JOJO兔 

巨蜥

袁福福 杨金赐 李丛喜 贾子宸 王馨瑶 

摩登天师

To Hell with the Devil 

龙虎戏凤粤语

赌后 The Queen of Gamble 

西力传

伍迪·艾伦 米娅·法罗 帕特里克霍根 John Buckwalter 马文恰特诺弗 Stanley Swerdlow 保罗·内文斯 霍华德·厄斯金 George Hamlin Ralph Bell 理查德·怀廷 Edward McPhillips 盖尔·汉森 迈克尔·杰特 皮特·麦克罗比 Sol Lomita 玛丽·路易丝·威尔逊 Alice Beardsley 葆拉·特鲁曼 Marianne Tatum Michael Kell 约翰·罗斯曼 Stephanie Farrow 黛伯拉·拉什 Stanle 

红海盗1952

伯特·兰卡斯特 尼克·克拉瓦特 伊娃·巴尔托克 

下层人

尼基·米切奥 里卡多·亚当·扎拉提 乔恩·奥斯华尔德 谢伊·奥邦纳 桑塔纳·邓普希 

假日漫漫

布兰登·费尔 克里斯·克莱因 寇碧·史莫德斯 Nicole McKay 亚利桑德罗·雷 

菲凡记忆

Exceptionally Gifted Girl 

替身2020

德鲁·巴里摩尔 艾丽·坎伯尔 霍兰德·泰勒 T·J·米勒 安德鲁·兰内斯 莉娜·邓纳姆 迈克尔·泽根 查理·巴奈特 蜜雪儿·伯托 阿德里安·马丁斯 泰迪·库卢卡 Kristoffe Brodeur RayJonaldy Rodriguez Heather Girardi John W. Lawson 

渺渺

Miao Miao 

北京遇上西雅图

美丽有缘  情定西雅图  Finding Mr. Right  Anchoring in Seattle 

混沌理论2008

瑞安·雷诺兹 艾米莉·莫迪默 斯图尔特·汤森德 萨拉·乔克 

校门外

约翰·库萨克 达芙妮·祖尼加 安东尼·爱德华兹 博伊德·盖恩斯 蒂姆·罗宾斯 丽莎·简·波斯基 韦薇卡·琳德佛斯 尼科莱特·谢里丹 Marcia Christie 罗伯特·安东尼·马尔库奇 莎拉·巴克斯顿 Lorrie Lightle Joshua Cadman Krystal Richards 约翰·普奇 斯蒂夫·平克 特雷西赖纳 Amy Resnick Frantz Turner 卡门·菲尔皮 理查德-汉密尔顿 乔治·梅莫利 Sunshine Parker 弗兰·瑞恩 拉里·哈金 Jimmy Baro 

下流祖父

罗伯特·德尼罗 扎克·埃夫隆 奥布瑞·普拉扎 佐伊·达奇 朱莉安·浩夫 德蒙特·莫罗尼 亚当·佩里 杰森·曼楚克斯 布兰登·史密斯 亨利·泽布罗夫斯基 尤金娜·库日敏娜 莫·柯林斯 杰克·皮克金 

好女十八嫁国语

18 Times 

泰味儿

Thaiflavor 

同学原声版

未知

偷偷摸摸

Carlo Giuffrè Edwige Fenech Didi Perego Franca Valeri Carlo Delle Piane Lia Tanzi 

真田十勇士真人版

中村勘九郎 松坂桃李 大岛优子 永山绚斗 高桥光臣 骏河太郎 村井良大 荒井敦史 望月步 青木健 石垣佑磨 加藤和树 伊武雅刀 佐藤二朗 野添义弘 松平健 大竹忍 加藤雅也 

老鼠与猫

伊姆兰汗 Imran Khan 珍妮莉亚.狄索莎 普拉提克·巴巴尔 拉特纳·帕塔克 Manjari Fadnis 

不好

不OK 

周六夜时光

喜剧大现场(台) 周六夜喜剧 周六夜喜剧时光 周六之夜 周六夜现场1975 SNL起源电影 SNL 1975‎ 

魔发奇缘番外篇：麻烦不断

曼迪·摩尔 扎克瑞·莱维 阿兰·戴尔 保罗·F·汤普金斯 凯瑞·华格伦 马克·阿兰·斯图瓦特 拜伦·霍华德 内森·格雷诺 马特·诺兰 

我的世界大电影

我的世界 MINECRAFT：我的世界大电影(港) MINECRAFT麦块电影(台) Minecraft 当个创世神 

红鞋男子

汤姆·汉克斯 达布尼·柯尔曼 洛里·辛格 查尔斯·德恩 凯丽·费雪 爱德华·赫曼 詹姆斯·贝鲁什 欧文·梅茨曼 汤姆·诺南 格里特·格雷厄姆 大卫·L·兰德尔 里奇·布林克利 Frank Hamilton Dortha Duckworth 戴维·奥格登·施蒂尔斯 

巧错结良缘

王雪洋 郭秋成 鞠泓宇