我是路人甲2015

万国鹏 王婷 沈凯 徐小琴 林晨 魏星 蒿怡帆 蒿怡霏 覃培军 王昭 张文斌 林俭 耿力树 张喜来 周鹏 寇骏 姜涛 袁咏仪 方中信 刘伟强 冯德伦 吴彦祖 尔冬升 麦兆辉 庄文强 方平 张静初 许鞍华 林更新 蒋梦婕 陆剑明 顾冠忠 黄斌 杨立山 赵书勋 王凯 谢丽华 张武常 周笑琴 韩东升 施小菊 郭威 杜江山 褚琪灵 许萧匀 马红磊 王尧 刘广超 朱荣荣 张忆幻 张帅 李海鹰 

他们叫我吉克

叫我钢铁侠(台) They Call Me Jeeg Robot 

阿里巴巴大盗奇兵

阿里巴巴：大盗奇兵 AlibabaandTheThief 

我的相亲不靠谱

苏晗 孔亮 王梦静 叶曙彬 

白雪公主之神秘爸爸

阎萌萌 曹云图 高明钰 马斑马 张杰 

囧贼

王双宝 赵楚纶 王沛禄 郝婷婷 

超新约全书

衰鬼上帝老豆(港) 死期大公开(台) 小天使以雅 新约 The Brand New Testament 

冲锋车2015

吴镇宇 任达华 古巨基 谭耀文 郑浩南 思漩 姜皓文 纪焕博 庄洁梦 张豫玥 邵音音 高捷 罗永昌 麦兆辉 庄文强 胡耀辉 

焦点

决胜焦点(台) 千骗万化 (港) 

杰斯尼克：我思我祷

傑斯尼克：我思我禱 

前任2：备胎反击战

前任2备胎反击战 现任攻略 男人攻略 备胎攻略 前任攻略2 Ex-Files2 

安吉和加布里埃

上天自有安排 缘来自有方 Love at First Child 

老爸当家

左一爸右一爸(港)  家有两个爸(台)  亲爹回来了  亲爹回来啦  好爸成双  World's Greatest Brad 

阴阳先生 2015

道士出山3：阴阳先生 

Mike Epps: Don't Take It Personal

迈克·艾普斯 

特功明星

特功明星李多多  特功明星大电影  Kungfu style  Star Dream 

唐人街探案

唐人街·探案 唐探 DetectiveChinatown 

屌丝骑士

鲁蛇骑士 Yarukkya Knight 

甜蜜地狱之家

NorthofHell 

速度超越激情

玩命光头(台) 超级快 快到不行 根本停不下来(豆友译名) Superfast 8 

华丽上班族2015

周润发 张艾嘉 陈奕迅 汤唯 王紫逸 郎月婷 张兆辉 天心 车婉婉 洪天明 朱健钧 龚慈恩 

猪一样的女子

黄正音 崔汝珍 李钟赫 朴真珠 

熊出没之雪岭熊风

熊出没大电影2 BoonieBears 

猴子奇缘国语

Monkey Business - Una scimmietta dispettosa（意） Apenstreken met Aap Noot Mies（荷兰） 孤独奇缘 

杜拉拉追婚记

杜拉拉升职记2 杜拉拉2之杜拉拉追婚记 追婚日记(港 台) Go Lala Go 

将错就错

TheRightMistake 

鸭王国语

The Gigolo 

一夫四妻奇婚记

Kapil Sharma Simran Kaur Mundi Manjari Fadnis Kunaal Roy Kapur Elli Avram Varun Sharma 阿巴斯·汗 苏普丽亚·帕塔克 沙拉蒂·瑟斯纳 Manoj Joshi 

同屋聚会

嘉莲·维雅 瓦莱丽·博莱同 迪迪埃·布尔东 

贵族大盗

约翰尼·德普 格温妮斯·帕特洛 保罗·贝坦尼 伊万·麦克格雷格 奥立薇娅·玛恩 约翰尼·帕斯沃尔斯基 迈克尔·卡尔金 乌尔里奇·汤姆森 亚历克·乌特戈夫 罗伯·德·格鲁特 盖·布耐特 杰夫·高布伦 安蒂·哈卡拉 保罗·怀特豪斯 诺尔玛·阿塔拉 

异性相吸国语

相反的两极 

妄想学生会2 OAD3

妄想学生会2第17话 妄想学生会第二季第17话 妄想学生会*第17话 妄想学生会2#17 SeitokaiYakuindomo*OAD3 StudentCouncilStaffMembersSeasonTwoOAD3 

已经开始想你

已经很想妳(台) 想你已久 

勿忘初心2016

蒲巴甲 魏伊 曹扬 姜超 方青卓 

人情世故

人物 地点 东西 

疯狂的求婚

英格丽德·基马拉斯 马尔希奥·加尔希亚 TatáWerneck 苏纳·佩雷兹 EdmilsonFilho 

黑猫警长之翡翠之星

黑猫警长2：翡翠之星 黑猫警长2：决战“翡翠之星” 黑猫警长2电影版 MrBlack 

愚人节2015

户田惠梨香 松坂桃李 里见浩太朗 富司纯子 中山裕介 小泽征悦 菜菜绪 大和田伸也 户次重幸 宍户美和公 寺岛进 滨边美波 高桥努 山口纱弥加 千叶真一 泷藤贤一 古田新太 木南晴夏 高岛政伸 镰田小惠子 冈田将生 生濑胜久 千叶雅子 浦上晟周 洼田正孝 矢野圣人 小池荣子 

年轻气盛

回春(港) 青春 Il futuro La giovinezza In the Future The Early Years 

喝彩！2015

特奥多·科尔班 米海·科玛罗尤 托玛·库津 亚历山德鲁·达比加 维克托·雷本久克 卢米妮察·盖奥尔吉乌 亚历山德鲁·波托赛昂 

皮卡德罗

Picadero 

夏日囧途

玛利亚·瓦沃德 克拉拉·拉戈 丹尼·罗维拉 

精灵旅社2

尖叫旅社2(台) 鬼灵精怪大酒店2(港) 精灵旅店2 

擦枪走火

An Accidental Shot of Love 

探险队的荣光

藤原龙也 中山裕介 小泽征悦 田中要次 川村阳介 佐野日向子 冈安章介 

我们的未来国语

Our Future 

猪猪侠之终极决战

猪猪侠大电影3 猪猪侠3 GGBondMovie 

龙虾

单身动物园(港 台) Ο Αστακός 

星探 色模

艾美琦 周柏豪 赵硕之 贾晓晨 陈百祥 罗家英 曹查理 戴梦梦 陈若岚 董敏莉 王合喜 黄嘉乐 梁焯满 

Z岛

Deadman Inferno 

诺比特

艾迪·墨菲 坦迪·牛顿 艾迪·格里芬 泰瑞·克鲁斯 

该死的歌德2

不良鲜师2(台) 要命教书匠2 F*ck You  Goethe 2 Suck Me Shakespeer 2 

土豪520

土豪的情人节 Love Without Distance 

音乐奇缘国语

伊莎贝尔·卡雷 卡门·毛拉 菲利普·雷博 尼娜·梅尔瑞斯 Camille Loubens Céline Poli Christine Defay Laurent Quere Arnaud Duléry Laurence Cordier Jean-Baptiste Le Vaillant Nikita Billot Anna Burlot Antonin Mérault Maxime Sulma 

骑士杰克国语

骑手杰克 

生活残骸

柯林·奎恩 艾米·舒默 乔什·塞加拉 瑞恩·法瑞尔 吉姆·佛罗伦丁 约翰·塞纳 

朝鲜名侦探：奴隶的女儿

朝鲜名侦探2 朝鲜密探出任务 Detective K: Secret of the Lost Island 

为儿取名国语

儿子的名字 最怕改坏名 An Italian Name 

魔法老师英语

西蒙·佩吉 凯特·贝金赛尔 罗宾·威廉姆斯 罗伯·里格尔 特瑞·吉列姆 约翰·克里斯 乔安娜·拉姆利 艾迪·伊扎德 亚历克萨·戴维斯 艾瑞克·爱都 迈克尔·帕林 特瑞·琼斯 罗伯特·巴瑟斯特 梅拉·沙尔 艾玛·皮尔森 朱蒂·罗 桑吉夫·巴哈斯卡 布莱恩·考克斯 罗南·萨莫尔斯 加文·斯科特 玛格丽塔·道尔 

家有活宝

马提亚斯·施维赫夫 米兰·佩舍尔 约科·温特沙伊特 安德里娅·奥斯瓦特 蒂姆·桑德 克斯腾·布劳克 维罗尼卡·费瑞尔 克里斯蒂安·卡赫曼