小丑回魂

它(台) It 

星球大战8：最后的绝地武士国语

星球大战：最后绝地武士(港) 星球大战8 星战8 Star Wars: Episode VIII 

西游伏妖篇粤语

吴亦凡 林更新 姚晨 林允 包贝尔 巴特尔 杨一威 大鹏 王丽坤 汪铎 张美娥 

西游之大话女儿国

马劭楠 邵老五 

消失的你

脑谋心算(港) 无意识犯罪 You Disappear 

玄笔录前传之妖王图

王以纶 李俊辰 楼佳悦 陈威旭 赖帅名 常媛 侯江龙 石吕 

许愿

乔伊·金 瑞恩·菲利普 李起弘 米切尔·斯莱格特 香农·珀瑟 西德尼·帕克 伊丽莎白·霍尔姆 约瑟芬·兰福德 亚历山大·努涅斯 达妮埃拉·巴博萨 凯文·汉查德 雪琳·芬 拉根·雷沃德 爱丽丝·李 米歇尔·亚历山大 

雪山中的风铃

谭君廷 

心若在，家就在

Sanne Langelaar 福克琳·欧沃凯尔克 Imanuelle Grives Leo Alkemade 麦克·利伯农 Sanne Vogel Beppie Melissen Edwin Jonker Pip Pellens 贾德·奥利伯格 

小马宝莉大电影原声版

乌佐·阿杜巴 艾米莉·布朗特 阿什莉·鲍尔 克里斯汀·肯诺恩斯 泰雅·迪格斯 安德莉亚·利布曼 

厦门风云

未知

小马宝莉友谊魔法 7

泰拉·斯特朗 艾希利·波尔 

喜马拉雅天梯 电影版

萧寒 梁君健 

希望之旅2017

未知

笑嗷喜剧人

小沈龙 

侠捕之诡影迷踪

孙祖君 杨曼玉 

猩球崛起3终极之战普通话版

安迪·瑟金斯 伍迪·哈里森 斯蒂夫·扎恩 卡琳·考诺娃 阿米尔·米勒 泰瑞·诺塔里 泰·奥尔森 迈克尔·亚当思韦特 托比·凯贝尔 加布里埃尔·查瓦里亚 朱迪·格雷尔 莎拉·坎宁 德文·达尔顿 阿莱克斯·潘诺维奇 亚历桑德罗·朱利安尼 马克斯·洛伊德-琼斯 蒂莫西·韦伯 

新奇

尼古拉斯·霍尔特 莱娅·柯丝达 丹尼·赫斯顿 考特尼·伊顿 马修·格雷·古柏勒 

新奇士家族

朴熙顺 陈庆 黄雨瑟惠 尹宝拉 张成范 李高恩 

兄弟2017

The Bros 

绣春刀II：修罗战场

绣春刀2：修罗战场 绣春刀：修罗场 绣春刀前传 Brotherhood of Blades II: The Infernal Battlefield 

小戏骨降妖记

黄一山 张燕军 姚思宇 高雅琳 杨亚辉 高雅琪 高婕菲 黄嘉浚 汤喏李彤 

西游之牛魔王

张峰硕 桑娜 赵楠 齐超 覃炜 

雪宝一个小企鹅的传奇故事

未知

雪宝的冰雪大冒险

雪宝的佳节冒险 冰雪奇缘番外短片 

小满的故事之青涩年华

Xiaoman's Story Rare Time 

想我就要告诉我

想我就要告诉我 

校对女孩河野悦子第二季017特别篇

石原里美 菅田将晖 本田翼 岸谷五朗 木村佳乃 佐野日向子 

小警风云之寻帅记

Story of The Little Cop: Looking for The Marshal 

寻梦环游记国语

玩转极乐园(港) 可可夜总会(台) 亡灵总动员(豆友译名) 冥冥之中(豆友译名) 墨西哥亡灵节 可可 

枭雄2017

沙鲁克·汗 玛希拉·汗 阿图尔·库尔卡尼 杰德普.阿赫拉瓦迪 桑妮·雷奥妮 拉杰·阿晶 纳瓦祖丁·席迪圭 

幸运

Lucky 幸运是她(港) 

小公主苏菲亚 4普通话版

未知

血汗拳击

Stanislav Boklan Evgeniy Galich Oleksiy Gorbunov 

新小屁孩日记

杰森·德鲁克 艾丽西亚·希尔维斯通 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 查理·赖特 欧文·艾斯特罗斯 约书亚·胡佛 克里斯·科波拉 米拉·西尔弗曼 卡洛斯·格雷罗 丹尼·文森 泰勒·圣克莱尔 库尔特·岳 

夏目友人帐 第六季 特别篇 铃响的残株

夏目友人帐 第六季 OVA 

嬉游记之日光宝盒

孙源东 高云翔 郭进 

小公主苏菲亚 4英语版

克里斯·里德 尼古拉斯·坎图 

新木乃伊普通话版

汤姆·克鲁斯 罗素·克劳 安娜贝拉·沃丽丝 索菲亚·波多拉 杰克·约翰逊 考特尼·万斯 马尔万·肯扎里 斯蒂芬·汤普森 詹姆斯·阿拉马 马修·威尔卡斯 索姆·卡皮拉 肖恩·卡梅伦·迈克尔 雷兹·肯普顿 尼尔·马斯克尔 哈维尔·博泰特 帕克·索耶 

心慌慌

布莱恩·克劳斯 凯文·格雷维奥斯 路易斯·赫特哈姆 

谢赫杰克逊

AhmadEl-Fishawi SalmaAbu-Deif 法格德·埃尔·科德瓦尼 沙希拉·法赫米 AminaKhalil 

小海的海

刘明睿 尹馨梓 耿一正 刘大鹏 

寻龙契约

唐禹哲 曾梦雪 辰亦儒 许奕 邱晓东 

小旋风柴进之簪花请命

簪花请命 

小马宝莉大电影普通话版

乌佐·阿杜巴 艾米莉·布朗特 阿什莉·鲍尔 克里斯汀·肯诺恩斯 泰雅·迪格斯 

校花的贴心学霸

张伟 于文博 丁剑 张迪 

乡野小神医

洪乐轩 钟思华 潘春春 

贤妻

仁妻(港) 爱·欺(台) 代笔贤妻 

小锅盖离婚

Xiao guogai divorcing 

寻女彻夜行

J·K·西蒙斯 埃米尔·赫斯基 安娜丽·提普顿 克里斯汀·沙尔 珊农·沃德华德 亨特·帕瑞施 塔兰·基拉姆 乔恩·戴利 豪莎·罗克莫雷 乔恩·巴斯 特伦顿·罗斯特特 迈克尔·施密特 

小警风云之寻枪记

宋家腾 夏铭浩 郑心潼 刘波 程思寒 杜旭东 

西蒙·里夫哥伦比亚之旅

Simon Reeve 

小警风云之寻金记

宋家腾 夏铭浩 郑心潼 刘波 刘亚津 刘添月 曹操 

消失的记忆

未知

侠盗联盟粤语

The Adventurers 

向上看

LouCastel 

新魅力四射：全球万人迷

Stephan Benson Kai Luke Brummer Sophie de Bruyn Joshua Daniel Eady Cowboy Elliott 薇薇卡·福克斯 Shayne Hickman Byron Langley Sam Marais Kiroshan Naidoo 克里斯汀·佩罗斯派瑞 乔丹·罗德里格斯 斯文·鲁格洛克 索菲·瓦瓦塞尔 玛丽亚·沃斯 

西小河的夏天

那年的夏天 那年夏天 End of Summer 

星际特工千星之城

戴恩·德哈恩 卡拉·迪瓦伊 克里夫·欧文 蕾哈娜 伊桑·霍克 赫比·汉考克 吴亦凡 萨姆·斯普卢尔 阿兰·夏巴 鲁特格尔·哈尔 泽维尔·吉亚诺利 约翰·古德曼 山姆·道格拉斯 萨莎·露丝 

小奸小恶

尼古拉·科斯特-瓦尔道 罗伯特·福斯特 杰基·韦佛 莫莉·帕克 盖瑞·科尔