同步2015

查德·麦克奈特 布莱安娜·戴维斯 AJ·鲍恩 斯科特·波伊思雷斯 迈克尔·艾恩塞德 

再见2015

布莱耶丽·朗 Geminoid F 新井浩文 村田牧子 村上虹郎 伊莲娜·雅各布 杰罗姆·基歇尔 玛丽·亚马莫托 诺米·娜凯 

星球大战原力觉醒

哈里森·福特 马克·哈米尔 凯丽·费雪 亚当·德赖弗 黛西·雷德利 约翰·博耶加 多姆纳尔·格里森 奥斯卡·伊萨克 露皮塔·尼永奥 安迪·瑟金斯 安东尼·丹尼尔斯 彼德·梅犹 马克斯·冯·叙多夫 比利·迪·威廉姆斯 爱德华·斯皮伊尔斯 马修·詹姆斯·托马斯 肯尼·贝克 格温多兰·克里斯蒂 西蒙·佩吉 克里斯塔·克拉克 匹普·安德森 

银河奥特曼S剧场版 决战奥特10勇士

根岸拓哉 宇治清高 泷裕可里 TakahiroKatou 大浦龙宇一 最上摩卡 杉浦太阳 小宫有纱 杉田智和 铃木达央 鹤野刚士 吉冈毅志 宫野真守 G·拉里·巴特勒 LibCampbell BryanForrest 弗兰克·格里什 丹尼尔·范·托马斯 WilliamWinckler 

侏罗纪世界 普通话版

克里斯·普拉特 朱迪·格雷尔 文森特·多诺费奥 

逃亡僵尸岛

多格雷·斯科特 杰西卡·德·古维 马丁·麦凯恩 克莱尔·古斯 埃伦·里斯 加萨·阿鲁瓦利亚 LawrenceWalker 沈凯闻 希恩·鲍尔 杰米·沃德 DaveWong ShaneZaza StefanPejic 

幻体续命游戏普通话版

瑞安·雷诺兹 本·金斯利 马修·古迪 娜塔丽·马丁内斯 米歇尔·道克瑞 德里克·卢克 维克多·加博 玛丽安娜·宝拉·韦森特 山姆·佩吉 特瑞·韦伯 格里夫·弗斯特 艾米莉·特里梅因 加里·维克斯 

神奇四侠2015

迈尔斯·特勒 凯特·玛拉 迈克尔·B·乔丹 杰米·贝尔 蒂姆·布雷克·尼尔森 托比·凯贝尔 雷格·E·凯蒂 玛丽·蕾切尔·达德利 唐·耶索 兰斯·E·尼克尔斯 马科·圣约翰 安东尼·雷诺兹 切特·汉克斯 韦恩·佩雷 

分歧者2绝地反击

谢琳·伍德蕾 西奥·詹姆斯 凯特·温斯莱特 奥克塔维亚·斯宾瑟 杰·科特尼 佐伊·克罗维兹 迈尔斯·特勒 安塞尔·艾尔高特 李美琪 娜奥米·沃茨 梅奇·费法 贾斯蒂斯·利克 本·劳埃德-休斯 托尼·戈德温 艾什莉·贾德 雷·史蒂文森 乔尼·维斯顿 苏琪·沃特豪斯 恩杰伊·安东尼 罗莎·萨拉查 肯德里克·克罗斯 金大贤 

进击的巨人真人版前篇

武田梨奈 三浦春马 长谷川博己 水原希子 

疯狂的麦克斯4：狂暴之路

末日先锋：战甲飞车(港) 疯狂麦斯：愤怒道(台) 冲锋飞车队4 迷雾追魂手4 冲锋追魂手4 疯狂麦克斯4 疯狂迈斯：怒途 Mad Max 4: Fury Road 

移动迷宫2

移动迷宫2：烧痕审判 移动迷宫：焦土试炼(台 港) 灼热试炼 The Maze Runner Chapter II: The Scorch Trials Maze Runner 2 

鲨卷风3

鲨卷风3：雅蠛蝶(豆友译名) 

木星上行

木升战纪(港) 朱比特崛起(台) 朱庇特上升 

乐高DC超级英雄：正义联盟之末日军团的进攻

乐高正义联盟：毁灭军团来袭 

超能兔战队

咔兔 超能兔第一部 RabbitHero 

记忆密码战国语

七号少年 

蚁人国语

蚁侠(港) Antman 

凤凰城事件

凤凰城光点事件(台) 

我们都是超能力者番外篇：超能力者进城

染谷将太 真野惠里菜 槙田雄司 深水元基 柾木玲弥 神乐坂惠 安田显 北原里英 片桐仁 桥本爱实 平冈亚希 樱井由纪 

黑暗残留

娜塔丽·特纳 伊万·瑞恩 杰米·德拉文 弗朗茨·德拉姆 埃莉诺·松浦 Richard Calder 

正义联盟：神魔之战

本杰明·布拉特 迈克尔·C·豪尔 塔玛拉·泰勒 帕姬·布鲁斯特 C·托马斯·豪威尔 詹森·艾萨克 迪·布拉雷·贝克尔 艾瑞克·鲍扎 拉里·塞达尔 理查德·查伯兰 特雷弗·德瓦 丹·吉尔维赞 格蕾·德丽斯勒 Daniel Hagen 佩妮·约翰逊 乔什·基顿 阿里夫·S·金成 尤里·洛文塔尔 卡尔·卢波利 吉姆·麦司奇门 泰勒·帕克斯 卡里·佩顿 塔莫·潘尼凯 安德莉亚·罗马诺 安德烈·索格利扎索 布鲁斯·托马斯 劳伦·汤姆 凯瑞·华格伦 布鲁斯·提姆 

像素大战国语

亚当·桑德勒 凯文·詹姆斯 米歇尔·莫纳汉 彼特·丁拉基 乔什·加德 布莱恩·考克斯 马特·林茨 肖恩·宾 简·科拉克斯基 丹·艾克罗伊德 艾菲恩·克洛科特 莱妮·卡赞 艾什莉·本森 玛莎·斯图尔特 丹尼斯·秋山 汤姆·麦卡锡 提姆·赫利希 杰姬·桑德勒 杰瑞德·桑德勒 威廉·S·泰勒 罗丝·洛林斯 塔克·斯莫尔伍德 塞蕾娜·威廉姆斯 艾伦·卡瓦特 

次世代机动警察：首都决战

真野惠里菜 福士诚治 笕利夫 太田莉菜 千叶繁 

森林深处2015

艾利奥特·佩吉 埃文·蕾切尔·伍德 麦克思·明格拉 考乐姆·吉斯·雷尼 迈克尔·艾克朗德 温迪·古逊 西蒙·朗莫尔 

惊魂太空舱

埃德蒙德·金斯利 丽莎·格林伍德 戴维·韦曼 奈吉尔·巴伯 吉尔·科雷林 迈克尔·寇特斯 约瑟芬·费洛斯 加里·赫伦 

恐龙战队

凯缇·萨克霍夫 詹姆斯·范德比克 李威尹 耶维斯·布莱特 布雷·奥尔森 阿米亚·莫雷蒂 

洛特DR1

ChristianKapper NatalieWelch ThomasE.Nicholson 

通灵神探原声版

安东尼·霍普金斯 科林·法瑞尔 杰弗里·迪恩·摩根 艾比·考尼什 玛丽·谢尔顿 山德·贝克利 何塞·巴勃罗·坎蒂略 安吉拉·克勒科兹 简宁·特纳 肯尼·约翰逊 马特·杰拉德 莎朗·劳伦斯 祖舒华·克洛斯 雷·埃尔南德斯 

明日世界

布丽特·罗伯森 乔治·克鲁尼 拉菲·卡西迪 休·劳瑞 托马斯·罗宾逊 

波兰传奇月球追捕

罗伯特·温茨凯维奇 AleksandraKasprzyk PiotrM.A.Cywinski DariuszDluzewski 

艾比乐乐

约夫·萨迪安 伊丹·巴凯 米纳利酒吧 

故意找茬

故意找茬 

蚁人

蚁侠(港) Antman 

橘色奇迹

橙子 Orange 

火星救援

火星任务(港) 绝地救援(台) 火星人 

夺命三头鲨3

KarruecheTran 杰森·西蒙斯 罗博·范·达姆 丹尼·特雷霍 杰娜·西姆 

复仇者联盟2：奥创纪元国语

复仇者联盟2 复仇者联盟：奥创时代 复仇者联盟：奥创年代 复联2 妇联2(豆友译名) Marvel Avengers: Age of Ultron The Avengers 2 After Party 

月球陷阱：地球危机

月球战场2 

思维游戏

脑波游戏(台) Deus Ex Machina MindGamers 

起死回生2015

埃文·彼得斯 奥利维亚·王尔德 唐纳德·格洛弗 马克·杜普拉斯 莎拉·伯格 布鲁诺·冈恩 斯科特·L·特雷格尔 

明日世界2015

布丽特·罗伯森 乔治·克鲁尼 拉菲·卡西迪 休·劳瑞 托马斯·罗宾逊 皮尔斯·加格农 蒂姆·麦格罗 朱迪·格雷尔 凯瑟琳·哈恩 科甘-迈克尔·凯 洛奇林·莫罗 阿莉娅·奥伯里恩 达伦·萨赫拉维 迈克尔·罗 克里斯·鲍尔 莫妮卡·甘德顿 保罗·麦克吉莱恩 艾米·伊斯特尔 杰迪代亚·古达克 马库斯·罗斯纳 马修·麦考尔 克林特·卡尔顿 

终点站2016

翟·寇特瑞 肯德拉·阿普尔顿 托德·拉桑斯 布伦·福斯特 史蒂芬·李·马奎德 亨利·尼克松 布伦丹·克莱金 文森特·阿德里安 威廉·埃蒙斯 克里斯托弗·斯特勒瑞 约翰·曼宁 

谜之大厦

马克·哈普卡 杰西卡·罗德 埃里克·蒋曼 吴恬敏 约戈·康斯坦丁 戴维·杰 迈克尔·蒙克斯 Ian Casselberry B.J. Grogan nm5594276 Lorraine LeBlanc Han Soto 马科·圣约翰 卢克·霍克斯 金·柯林斯 Lindsey G. Smith 

瞄准2015

Kirk Bovill Potsch Boyd Connie Cooper 

世界之外

艾尔莎·梅·艾弗里尔 阿德里安·布赖恩 JurandyMartien 

神秘博士瑞芙桑恩的丈夫们

彼得·卡帕尔迪 阿莉克丝·金斯顿 马特·卢卡斯 

再见

布莱耶丽·朗 GeminoidF 新井浩文 村田牧子 村上虹郎 伊莲娜·雅各布 杰罗姆·基歇尔 玛丽·亚马莫托 诺米·娜凯 

黑猫警长之翡翠之星

黑猫警长2：翡翠之星 黑猫警长2：决战“翡翠之星” 黑猫警长2电影版 MrBlack 

疯狂外星人

家园 无敌安乐窝(港) 好家在一起(台) 斯麦克节快乐 HappySmekday! TheTrueMeaningofSmekday 

女神异闻录3 剧场版 第三章 秋降

ペルソナ3THEMOVIE#3FallingDown 

生存回圈

鬼打墙 

幻世追踪

启动机械码(台) Viceworld 姬械叛變(港) 

进击的巨人真人版：前篇

三浦春马 长谷川博己 水原希子 本乡奏多 三浦贵大 樱庭奈奈美 松尾谕 石原里美 泷正则 国村隼 渡部秀 水崎绫女 武田梨奈 

星球大战7原力觉醒

哈里森·福特 马克·哈米尔 凯丽·费雪 亚当·德赖弗 黛西·雷德利 约翰·博耶加 多姆纳尔·格里森 奥斯卡·伊萨克 露皮塔·尼永奥 安迪·瑟金斯 安东尼·丹尼尔斯 彼德·梅犹 马克斯·冯·叙多夫 比利·迪·威廉姆斯 爱德华·斯皮伊尔斯 马修·詹姆斯·托马斯 肯尼·贝克 格温多兰·克里斯蒂 西蒙·佩吉 克里斯塔·克拉克 匹普·安德森 

机器人的世界

IanRowe ClaireSoper PaulSoper LisaMitchell 托尼·米歇尔 TamsynPickford 

复仇者联盟2奥创纪元原声版

小罗伯特·唐尼 克里斯·海姆斯沃斯 马克·鲁弗洛 克里斯·埃文斯 斯嘉丽·约翰逊 杰瑞米·雷纳 詹姆斯·斯派德 塞缪尔·杰克逊 唐·钱德尔 亚伦·泰勒-约翰逊 伊丽莎白·奥尔森 保罗·贝坦尼 寇碧·史莫德斯 安东尼·麦凯 海莉·阿特维尔 伊德里斯·艾尔巴 斯特兰·斯卡斯加德 金秀贤 托马斯·克莱舒曼 安迪·瑟金斯 朱莉·德尔佩 斯坦·李 亨利·古德曼 多米尼克·普罗沃斯特-切克利 艾萨克·安德鲁斯 

终结者创世纪

阿诺·施瓦辛格 杰森·克拉克 艾米莉亚·克拉克 杰·科特尼 J·K·西蒙斯 戴奥·奥柯奈伊 马特·史密斯 考特尼·万斯 李秉宪 迈克尔·盖拉迪斯 何家蓓 韦恩·巴斯楚普 格雷戈里·艾伦·威廉斯 奥托·桑切斯 马蒂·费拉罗 格里夫·弗斯特 伊恩·埃瑟里奇 诺兰·格罗斯 塞思·梅里韦瑟 阿非莫·奥米拉 特瑞·韦伯 凯莉·奥马利 

饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)

饥饿游戏：自由幻梦最终章(台) 饥饿游戏终极篇：自由幻梦2(港) 饥饿游戏3：自由幻梦(下) 饥饿游戏：自由梦幻(下) 饥饿游戏 第三部(下) 嘲笑鸟(下) 

火星地

林恩·汤森德 阿兰·皮特鲁塞泽维斯基 Jennifer Dorogi