星球大战外传：侠盗一号国语

菲丽希缇·琼斯 迭戈·卢纳 甄子丹 本·门德尔森 麦斯·米科尔森 艾伦·图代克 福里斯特·惠特克 姜文 里兹·阿迈德 乔纳森·阿里斯 尤妮斯·奥卢米德 克莱尔·陈 吉米·斯密茨 沃维克·戴维斯 马克·普雷斯顿 吉娜薇·欧瑞丽 詹姆斯·厄尔·琼斯 

特工犬阿奇普通话版

迈克尔·J·福克斯 凯瑟琳·伊莎贝尔 罗宾·邓恩 

末世孤行

露西·沃特斯 吉娜・贝珊蒂 亚当·大卫·汤普森 夏恩·韦斯特 霍莉·亚当斯 亚伯·麦克肖利·布拉德肖 乔纳森·甘德尔 玛丽·乔齐 奥布里·哈特 薇洛·基思 迈克·拉瓦维 索菲亚·尼克森 杰弗里·里尼克 丹妮尔·史密斯 丽贝卡·斯皮罗 

杜兰餐馆黑色传奇

汤姆·塞兹摩尔 MichelleStafford 彼得·博格丹诺维奇 强·格瑞斯 马克•格罗斯曼 

忍者神龟2破影而出普通话版

梅根·福克斯 斯蒂芬·阿梅尔 威尔·阿奈特 皮特·普劳泽克 阿兰·里奇森 

人类清除计划3

弗兰克·格里罗 伊丽莎白·米切尔 麦凯尔泰·威廉逊 约瑟夫·朱利安·索里亚 贝蒂·加布里埃尔 TerrySerpico 艾德文·霍德吉 凯尔·赛科特 BarryNolan 莉莎·科伦-扎亚斯 伊桑·菲利普斯 亚当·康托尔 

星球大战外传：侠盗一号

侠盗一号 星战外传1 侠盗一号：星球大战外传 星球大战：侠盗一号 罗格一号 Star Wars Anthology: Rogue One Star Wars: Rogue One Rogue One 

鲨鱼星球

鯊球崛起：終極決戰(台) 

杀戮指令

杀戮命令 杀死指挥官 

星际迷航3：超越星辰

星际迷航13：超越 星际旅行13：超越太空 星空奇遇记13：超域时空(港) 星际争霸战13：浩瀚无垠(台) 星舰奇航记13 星舰迷航记13 Star Trek: Beyond Star Trek XIII Star Trek 13 Star Trek Into Oblivion 

绝对控制

I.T.反监控(港) 

特工犬阿奇

Archie: Robodog 

通灵神探

安慰 Prémonitions 

机动战士高达 THE ORIGIN Ⅳ 命运前夜

机动战士高达：起源4 机动战士高达THEORIGINIV命运的前夜 

机动战士高达 THE ORIGIN Ⅲ 破晓起义

机动战士高达：起源3 MobileSuitGundamTheOriginIII 

揭秘星际迷航黑科技

Jim Conrad Nichelle Nichols Simon Pegg Gerald Gurian 

太空旅客国语

太空潜航者(港) 星际过客(台) 旅客 乘客 

拾荒者

星际拾荒者 异星上的拾荒人 

我的丧尸女友2016

徐子鹿 尚文答 阿浩 高语芯 

黑色尾流

Nana Gouvea 汤姆·塞兹摩尔 埃里克·罗伯茨 乔尼·波查普 维森特·帕斯托雷 查克·齐托 

穿越者之异梦空间

马文强 宁丹琳 果静林 

秘密2016

生田斗真 冈田将生 吉川晃司 松坂桃李 栗山千明 织田梨沙 椎名桔平 大森南朋 中川雅也 平山祐介 木南晴夏 大仓孝二 

通往火星

扎克瑞·昆图ZacharyQuinto 夏洛特·兰普林 PascalLee 巴兹·奥德林 JohnSchutt JesseWeaver 让-克里斯托夫·罗浮尔 JoeAmarualik MarkCarroll 

特工犬阿奇原声版

迈克尔·J·福克斯 凯瑟琳·伊莎贝尔 罗宾·邓恩 

契约女神

曲昱曈 李欣雨 臧一人 赵伲僮 吕婉春 

圆梦巨人普通话版

鲁比·巴恩希尔 马克·里朗斯 比尔·哈德尔 丽贝卡·豪尔 拉菲·斯波 佩内洛普·威尔顿 杰梅奈·克莱门特 亚当·戈德利 迈克尔·亚当思韦特 丹尼尔·巴孔 

奇异博士原声版

本尼迪克特·康伯巴奇 蒂尔达·斯文顿 麦斯·米科尔森 切瓦特·埃加福 瑞秋·麦克亚当斯 

萌学园寻找盘古

李昂霖 林奕勋 刘书宏 翁瑞迪 

冬季迷情

Fraulein: A Winter's Tale 

战神阿瑞斯

奥拉·拉佩斯 米沙·莱斯科特 蒂埃里·汉西斯 埃莱娜·菲利埃 鲁斯.维嘉.费尔南德茨 伊娃·拉利耶 路易多·德·朗克桑 艾利娜·所罗门 伊冯·马丁 皮埃尔·派瑞尔 艾米丽·加瓦·卡恩 乔·普雷斯蒂亚 戴维·米金特 文森特·帕里斯 菲利普·帕布兰克 

电竞之王

张玉轩 李子雄 黄一飞 王奕斐 

秘藏

死亡MPF(港) 

科洛弗道10号

末世街10号(港) 科洛弗10号地窖(台) 科洛弗档案2 苜蓿地2 地窖 Ten Cloverfield Lane The Cellar 

土生土长

鲁珀特·格雷夫斯 Rupert Grave 艾丽·肯德里克 利安娜·贝斯特 

新哥斯拉

真・哥斯拉(港) 正宗哥吉拉(台) 新哥斯拉·东京陷落 哥斯拉：复活 新·哥斯拉 新哥吉拉 Godzilla Resurgence Shin Godzilla 

死亡谷2016

灵异山谷 

安德烈：黑色的迷宫

安德隆 幽闇迷宮(台) 

暗杀游戏国语

Mafiya: Igra na vyzhivanye Mafia: Survival Game 

太平洋战场

Battalion 步兵营 

火星异种真人版

伊藤英明 武井咲 山下智久 山田孝之 小栗旬 小杉健 菊地凛子 加藤雅也 小池荣子 篠田麻里子 泷藤贤一 太田莉菜 福岛莉拉 

网文少年

Michael Johnston 汉娜·马克斯 米西·派勒 

逃离循环

丹尼斯·萨拉兹 多丽娜·马提诺维奇 佐尔特·安格尔 Géza Hegedüs D. Zsuzsa Málnay György Honti János Timkó András Réthelyi Zsolt Dér 费伦茨·埃莱克 Péter Lengyel Kati Andresz Kálmán Somody 

甜心战士：眼泪

西内玛利亚 

星际迷航超越星辰

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 安东·叶利钦 伊德里斯·艾尔巴 索菲亚·波多拉 卡尔·厄本 索瑞·安达斯鲁 约翰·赵 迪普·罗伊 莉迪亚·威尔逊 乔·塔斯利姆 约瑟夫·盖特 卡洛·安切洛蒂 亚当·迪马克 梅丽莎·罗斯伯格 阿什丽·艾德纳 贾森·马修·史密斯 

夺命来电

塞缪尔·杰克逊 约翰·库萨克 伊莎贝拉·弗尔曼 斯泰西·基齐 洛伊德·考夫曼 

病毒2016

索菲亚·布莱克-德埃利亚 安娜丽·提普顿 特拉维斯·托普 迈克尔·凯利 机关枪凯利 小约翰·科思伦 斯托尼·威斯特摩兰 LinzieGray JudyannElder PhilipLabes 布里安娜·豪伊 AnnieEllis PaulLacovara 杰伊·赫农 WilliamP.Brown 

超脑48小时 普通话版

瑞安·雷诺兹 凯文·科斯特纳 盖尔·加朵 加里·奥德曼 汤米·李·琼斯 

X战警天启

詹姆斯·麦卡沃伊 迈克尔·法斯宾德 詹妮弗·劳伦斯 尼古拉斯·霍尔特 奥斯卡·伊萨克 罗丝·伯恩 埃文·彼得斯 休·杰克曼 乔什·赫尔曼 苏菲·特纳 泰伊·谢里丹 卢卡斯·提尔 柯蒂·斯密特 本·哈迪 亚历山德拉·希普 拉娜·康多 奥立薇娅·玛恩 

逆时针旋转

布鲁诺·阿马托 CleoAntonelli BradBishop ChipBolcik AaronBowden CalebBrown DianaDencker SharonFerguson OliviaFox SkotGarret CesarGiraldo ChrisHampton RayHuizar MiguelKanski 凯丽·科纳佩 

邪恶小分队

约翰尼·雷伊·迪亚兹 克里斯蒂娜·利奇亚迪 林赛·索耶 塔利亚·A·戴维斯 泰·爱兰德 艾萨克·雷耶斯 菲奥娜·雷内 约瑟夫·迈克尔·哈里斯 尼克·普林西比 

探魔导师

The Tutor 

超级异能人

张亚飞 朱美璇 

幽冥2016

幽灵空间（台） 

星球大战外传：侠盗一号英语

菲丽希缇·琼斯 迭戈·卢纳 甄子丹 本·门德尔森 麦斯·米科尔森 艾伦·图代克 福里斯特·惠特克 姜文 里兹·阿迈德 乔纳森·阿里斯 尤妮斯·奥卢米德 克莱尔·陈 吉米·斯密茨 沃维克·戴维斯 马克·普雷斯顿 吉娜薇·欧瑞丽 詹姆斯·厄尔·琼斯 

致命指令

未知

我的超级智能狗

迈克尔·J·福克斯 凯瑟琳·伊莎贝尔 罗宾·邓恩 乔纳森·怀特赛尔 法拉赫·阿维瓦 莎拉·德贾斯丁 

虚拟革命

麦克·多普德 简·巴德勒 约亨·海格勒 马克西米安·鲍林 卡雅·布洛克萨奇 佩特拉·西兰德 尼古拉斯·范·贝弗伦 埃利·哈达德 艾米里.德.法尔科 埃里克·凯利 佐伊·科拉菲斯 梅丽莎·玛斯 

罗比和托比的奇幻之旅

Christian Borsutzki Arsseni Bultmann 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 

一起入魔

伊丽莎白·莫里斯 布鲁克·约翰斯顿 艾略特·詹姆斯·朗格里奇 卡拉·托恩顿 伊莎贝尔·艾伦 马丁·欧文 SophieWillis JulesBrown ChaseBowman HeleneMaksoud ShirleyClemmet JonathanWillis JamesMcNeill PaulCasar NatashaMoore JamieBernadette 

太阳 太陽

神木隆之介 门胁麦 古川雄辉 绫田俊树 水田航生