疾速天使

极速飞行 

思绪膨胀

Jessica Uberuaga Michael Marinaccio 鲁克·高斯 乔恩·马克 Steve Hanks 

发光生物

David Attenborough 

灰姑娘的水晶鞋

索菲亚·卡尔森 托马斯·洛 詹妮弗·提莉 

一个国家的诞生2016

内特·派克 艾米·汉莫 佩内洛普·安·米勒 杰基·厄尔·哈利 小马克·布恩 科尔曼·多明戈 安洁纽·艾莉丝 德怀特·亨利 阿雅·娜奥米·金 伊斯特·斯高特 罗杰·格午埃文·史密斯 加布里埃尔·尤尼恩 托尼·埃斯皮诺萨 杰森·华纳·史密斯 杰森·斯图尔特 

探险记

雅克·格雷 PaulD.Hunt PorterNielsen 肖恩·史蒂文斯 TylerTruman 

九条命英语

凯文·史派西 詹妮弗·加纳 玛丽娜·维丝曼 克里斯托弗·沃肯 泰迪·西尔斯 罗比·阿梅尔 切瑞·海恩斯 特丽莎·贝特曼 舍治·哈德 娜塔莉·希波蒂 艾伦·大卫 马克·康苏斯 杰·帕特森 崔斯坦·D·拉勒 布拉德·奥多斯 

棕榈摆动

舒格·林·彼尔德 蒂亚·卡雷尔 JasonLewis 戴安·法尔 

死亡占卜2：恶灵始源

安娜丽丝·巴索 伊莉莎白·里瑟 露露·威尔逊 亨利·托马斯 帕克·马克 道格·琼斯 切斯拉·冈萨雷兹 林肯·梅尔彻 尼可拉斯·肯南 迈克尔·韦弗 艾利·凯特斯 伊芙·戈登 查德·赫弗芬格 妮娜·曼斯克 约翰·普洛斯凯 

黑夜传说5：血战

凯特·贝金赛尔 西奥·詹姆斯 托比亚斯·门基斯 劳拉·普沃 查尔斯·丹斯 詹姆斯·福克纳 彼得·安德森 布莱德利·詹姆斯 黛茜·海德 

消减

消减 

红犬历险记2：蓝犬

Blue Dog 

隐于书后

ToWalkInvisible 

传奇的诞生

贝利：传奇的诞生 球王比利(港) Pelé 

我在布鲁克林卖大麻

Unreachable by Conventional Means 

镜子的另一面

爱丽丝幻游仙境之暗黑魔镜(港) The Other Side of the Mirror 

分裂

思·裂(港) 

爱情与友谊

情人与知己(港) 苏珊夫人寻婚计(台) 寻婚36计 苏珊夫人 Love and Friendship Lady Susan 

我的麻吉女友

魔力麻吉 

水母的秘密世界

Vicious Beauties: The Secret World of Jellyfish 

梅格雷的亡者

罗温·艾金森 安娜玛丽亚·玛琳卡 约翰·莱特 马克·希普 露西·科乎 艾丹·麦克阿德尔 肖恩·丁沃 休·西蒙 李奥·斯塔 

玩进鬼门关

勇闯地狱门(台) 

解密自由式越野摩托不为人知的故事

JoshBrolin 

神战：权力之眼

埃及神战(港) 荷鲁斯之眼：王者争霸(台) 神战·权力之眼 埃及众神 埃及之神 埃及诸神 

盖文·斯通复活

翻轉人生(台) 

猎神：冬日之战

猎神：魔雪叛变(港) 狩猎者：凛冬之战(台) 猎人：冬之战 猎人：冬日之战 白雪公主与猎人2 Snow White and the Huntsman 2 

医学的重大突破-编辑你的基因（第64季第17集）

Fergus Walsh 

火车上的女孩2016

艾米莉·布朗特 卢克·伊万斯 海莉·贝内特 丽贝卡·弗格森 贾斯汀·塞洛克斯 埃德加·拉米雷兹 艾莉森·珍妮 丽莎·库卓 达伦·戈德斯坦 罗斯·吉比 劳拉·普莱潘 

兄弟是天生

瑞秋·哈里斯 吉莉安·雅各布斯 比尔·普尔曼 塔兰·基拉姆 

夏日光年

白兰度·帕奇托 玛蒂尔达·鲁茨 泰勒·弗雷 约瑟夫·阿罗 杰西卡·罗德 塔蒂亚娜·卢特 斯科特·巴库拉 劳拉·凯洛蒂 瓦内萨·罗斯 娜塔莉·斯蒂芬妮·阿吉拉尔 蒂芙妮·福里斯特 艾蒂安·维克 里克·拉斯克特 莫莉·沙肯 阿什·卡蒂安 

营救计划

MikeBecknerJr. 迈克尔·科彭 KelseyVictoriaJohnson 

爱的遗产

亚历山大·阿达巴什扬亚历山大·巴鲁耶夫 

各有少年时

我们的轻狂年代(台)  年少轻狂2  这正是我在说的  皆望有得  人皆有时  蠢蠢欲动  谁都想要  各有年少时  雨露均沾(豆友译名)  爱在人人想要时(豆友译名)  Everybody Wants Some  That's What I'm Talking About  Dazed and Confused 2 

女子搏击俱乐部

艾米·约翰斯顿 考特妮·帕姆 肖恩·法瑞斯 杜夫·龙格尔 肖恩·布朗 丽维·陈 

威士忌探戈狐步舞

蒂娜·菲 玛格特·罗比 马丁·弗瑞曼 克里斯托弗·阿波特 比利·鲍伯·松顿 阿尔弗雷德·莫里纳 希拉·凡德 尼可拉斯·博朗 斯蒂芬·皮科克 伊万·乔尼凯特 斯科特·武田 乔西·查尔斯 切莉·琼斯 斯特林·K·布朗 迪兰·科宁 

丧尸围城终结篇

杰西·麦特卡尔菲 基冈·康纳·特雷西 杰西卡·哈蒙 丹尼斯·海斯伯特 玛莉·艾格洛蒲露丝 

潜伏者2016

布莱恩·科兰斯顿 黛安·克鲁格 本杰明·布拉特 埃伦娜·安纳亚 鲁本·奥查迪亚诺 马克·霍尔登 米切尔·马伦 宾利·卡鲁 

持摄像机的人

克斯汀·约翰逊 

加布丽埃勒的成人漫画

阿兰·柯德勒 丽莎·戈尼克 Joni Kamen Anna Koval Ruth Lass 

杰瑞玛雅·陶瓦：最后的辉煌

马利欧·巴塔利 安东尼·鲍代恩 玛莎·斯图尔特 Francesca De Luca Rocston Issock Tammy Klein Richard Neil Shondale Seymour Meredith Thomas 

莫娣 Maudie

彩绘心天地(台) 茉迪的彩色小屋(台) 莫迪 

父子情劫2016

亚历山德罗·米罗 James Koroni Joe Lopez Jonathan Iglesias Andres De Vengoechea Tico Flores 安东尼·波罗夫斯基 Alex J. Moreno John Anthony Wylliams John A. Rice Michael Christian Jackson Lawnyae Marie Amiya Steed 

圣洁地狱

艾米·爱伦 Cristala Allen Gina Allen Will Allen Jennifer Baca Alessandra Burenin Vera Cheiffo David Christopher 

东尼·罗宾斯：做自己的大师

Anthony Robbins 

地平线系列：治愈阿尔茨海默病

未知

随机约会

布鲁克琳·黛克 大卫·阿奎特 西耶娜·法拉尔 

无限密室

克里斯托弗·索伦·凯利 卡桑德拉·克拉克 卡贾尔多·林赛 杰西·D·阿罗 

可持续食物

Dan Barber Rick Bayless Mark Bittman 

腊肠狗

佐莎·马梅特 丹尼·德维托 格蕾塔·葛韦格 艾伦·伯斯汀 朱莉·德尔佩 基南·卡尔金 查理·塔汉 崔西·莱茨 戴文·德鲁伊 崔·杰拉尔德 迈克尔·詹姆斯·肖 科特·图尔顿 萨马拉·查卡拉蒂 

传奇的诞生原声版

凯文·德·保拉 莱昂纳多·利马·卡瓦柳 塞乌·乔奇 马丽雅娜·努涅斯 米尔顿·哥恩卡维斯 塞思·迈克尔斯 文森特·多诺费奥 安德瑞·马托斯 菲尔·米勒 拉斐尔·亨里克斯 费利佩·西马斯 阿德里亚诺·阿拉贡 玛丽安娜·巴尔沙 小埃里克·贝尔 迪耶戈·博内塔 

侠探杰克永不回头原声版

汤姆·克鲁斯 寇碧·史莫德斯 阿尔迪斯·霍吉 达妮卡·亚罗什 帕特里克·赫辛格 霍特·麦克卡兰尼 罗伯特·克耐普 贾德·罗德曼 克里斯托弗·贝瑞 亨特·巴克 杰森·道格拉斯 马达琳·侯切尔 罗伯特·卡特里尼 安东尼·莫利纳利 西奥·凯普里 妮可·巴雷 杰西卡·斯特普 克雷格·亨宁森 乔凡尼·席尔瓦 迈克尔·帕帕约翰 蕾·瓦蕾拉 李·查德 特瑞·韦伯 戈登·亚历山大 肖恩·博伊德 扎卡里·詹姆斯·鲁卡维纳 杰拉德·班肯斯 奥斯汀·赫伯特 达塞尔·怀特·莫雷诺 比利·斯洛特 本·范德梅 塞布丽娜杰那利诺 莎拉 

奇异博士2016

斯特兰奇博士 史特兰奇博士 奇怪博士 怪奇医生 奇异医生 史奇医生 Dr. Strange 

野战惊魂

NadiaWhite ChrisJ.Neal BrandyMason BrittanyBlanton 

心灵之地

劳拉·斯宾塞 RachelPaulson 

胜负未决的战斗

詹姆斯·弗兰科 乔什·哈切森 赛琳娜·戈麦斯 布莱恩·科兰斯顿 纳特·沃尔夫 安娜丽·提普顿 艾德·哈里斯 阿什丽·格林尼 文森特·多诺费奥 罗伯特·杜瓦尔 基根·艾伦 扎克·布拉夫 丹尼·麦克布莱德 约翰·萨维奇 阿娜·欧蕾利 

不只是朋友

不只是朋友 Holding Patterns 

仁川登陆作战英语

李政宰 李凡秀 连姆·尼森 郑俊镐 金秉玉 秋山成勋 陈世妍 强·格瑞斯 金宣儿 朴成雄 朴哲民 金英爱 

生活动画

欧文·萨斯金德 罗恩·萨斯金德 乔纳森·弗里曼 吉尔伯特·戈特弗雷德 

ReggieWatts:Spatial

Reggie Watts 

验收测试2016

马努·贝内特 拉伦兹·泰特 林登·阿什比 Kevon Stover Brandy Kopp Sara Coates 冈本玉二 爱德华-麦克-斯科特 Edi Zanidache 比尔苏瑞斯 Stefan Hajek Adrien Gamache Angela DiMarco