追龙普通话版

甄子丹 刘德华 姜皓文 郑则仕 刘浩龙 汤镇业 喻亢 胡然 徐冬冬 黄日华 陈惠敏 周励淇 吴毅将 

剧场版 假面骑士Kiva 魔界城之王

瀬戸康史 武田航平 加藤慶祐 柳沢なな 高橋優 小池里奈 熊井幸平 松田賢二 小越勇輝 滝川英治 山本匠馬 関俊彦 遊佐浩二 てらそままさき（寺杣昌紀） 鈴村健一 秋山莉奈 上野亮 押川善文 

恐惧暗夜

李美琪 Kat Foster 崔维斯·汉默 Travis Hammer 吉娅 克罗瓦丁 Gia Crovatin Brenda Meaney 伊藤·阿格哈耶尔 Kirstin Leigh 海蒂·关 凯林·多瑞尔·琼斯 Roshni Shukla 雷·西格尔  Philip Burke Laith Wallschleger 詹姆斯·卡佩内罗 雷·尼科尔森 吉奥夫·皮尔森 William Roth 特雷莎·加里 Christopher Corbin 杰克·米克塞尔 

猎者之心

Bonko Khoza Connie Ferguson Masasa Mbangeni 

喋血危情

谍血危情 Heart of Danger Fatal Love 

山门

程龙 宋恩逸 王宇 

制暴无限杀机普通话

杰森·斯坦森 

死亡格斗

成功的代价 The Price of Success 死亡決戰(台) 

虎胆俏佳人

高飞 狄威 惠英红 倪雪 郑婉雯 吴声发 谷峰 徐曼华 关海山 林迪安 邵音音 周江 金彪 何柏光 麦鹤顿 索非亚·克劳馥 詹秉熙 鬼塚 吴育枢 刘崇峰 范丹 

终极危情

黄子扬 徐宝华 蔡晓仪 高雄 

惊险之旅普通话版

鲁特格尔·哈尔 迪伦·沃尔什 莱亚·吉斯特德 JohnnyCuthbert John'Bear'Curtis BillCroft 理查德·布拉德福德 凯文·库尼 MichaelLawrenchuk 斯蒂芬·E·米勒 GunargieO'Sullivan J.B.Bivens MichaelSt.JohnSmith RonChartier DanShea 

雷神3诸神黄昏

克里斯·海姆斯沃斯 汤姆·希德勒斯顿 凯特·布兰切特 伊德里斯·艾尔巴 杰夫·高布伦 

特警屠龙

甄子丹 张学友 温碧霞 郑裕玲 任达华 

怒火攻心2高压电

未知

三国杀·幻

郑伊健 于荣光 谢天华 贾青 林晓峰 逯恣祯 靳芊芊 王铮 克拉拉 叶无道 邱雨铄 高健 方平 

巨蛛怪

恶魔蜘蛛王 无暗水 

九门八甲

苏士涛 何欣烛 温海波 

血爱杀手

my dearest assassin 

铁猴子传奇之侠盗迷踪

Doctor Monkey: Chivalrous Knight 

驯龙拳霸之暴走东京

徐子鹿 程琢 太田光 山村秀胜 

警察故事续集粤配

成龙 张曼玉 陈国新 楚原 曹查理 

王府刀客

Royal Swordsman 

旺角揸Fit人

英雄赤女2之当今霸主 Once Upon a Time in Triad Society 

无间道长

The Infernal Fighter 

谍影重重3国语

叛谍追击3：最后通牒(港) 神鬼认证：最后通牒 (台) 伯恩的最后通牒 终极伯恩 

大黄蜂普通话版

海莉·斯坦菲尔德 小豪尔赫·兰登伯格 约翰·塞纳 杰森·德鲁克 帕梅拉·阿德龙 斯蒂芬·施耐德 里卡多·霍约斯 约翰·奥提兹 格林·特鲁曼 兰·卡琉 格蕾丝·达斯恩妮 弗里德·杜莱尔 蓝尼·雅各布森 梅金·普莱斯 萨钦·巴特 蒂姆·马丁·格里森 安东尼奥·查丽蒂 艾德文·霍德吉 拉斯·斯兰德 迪伦·奥布莱恩 彼特·库伦 安吉拉·贝塞特 贾斯汀·塞洛克斯 大卫·索博洛夫 格蕾·德丽斯勒 史蒂夫·布卢姆 安德鲁·莫尔加多 威廉·W·巴伯 罗伯特·切斯纳特 米歇尔·毛 克里斯蒂安·哈切森 里克·理查森 瓦内萨 

猛龙怪客5：死神现身

查尔斯·布朗森 莱斯利-安·唐恩 迈克尔·帕克斯 查克·沙曼塔 

第一滴血

兰博  Rambo First Blood 

限时拯救

禁止失察 

同门粤语

剑指同门 Rebellion 同门 

布希维克

戴夫·巴蒂斯塔 布兰特妮·斯诺 阿图罗·卡斯特罗 克里斯蒂安·纳瓦罗 安吉利·赞巴拉娜 杰雷米·哈里斯 迈拉·卢克利希亚·泰勒 杰夫·利马 利奥·米纳亚 帕特里克·M·沃尔什 亚历克斯·布鲁 杰伊·赫农 昆西·查德 阿格妮塔·撒克 贾斯汀·L·威尔逊 

JOJO的奇妙冒险：不灭钻石第一章

JOJO的冒险奇遇 

女黑侠血战黑龙党粤语

雪妮 曾江 乔宏 石坚 关海山 张清 罗爱嫦 李影 周永光 贺宾 

醉拳3

醉拳三 Jui kuen III Drunken Master III Drunken Master Killer 

重案行动之捣毒任务 粤配

林子聪 姜皓文 邹文正 王梓轩 

白玉老虎1977

狄龙 谷峰 李丽丽 萧瑶 樊梅生 罗烈 尔冬升 岳华 施思 艾飞 陈国权 詹森 姜南 Chih-Hung Chang 张照 

暗夜逐仇

一夜狂逃(港) 一夜狂奔(台) The All Nighter 

龙城谜案

黎隐 尤梦涵 秦立洋 柴园乐 刘芊辰 

破浪而出

莫娅·甘默尔 玛德琳·马丁 特赖因·威根 吉兹·乔纳森·布特尼克 

除暴粤配

王千源 吴彦祖 春夏 卫诗雅 大力 于笑 胡子程 李晓川 洪浚嘉 纪焕博 庞雨浓 答有为 鲍起静 尤勇智 王超北 胡晨曦 

阿修罗2016

郑雨盛 黄政民 朱智勋 郭度沅 郑满植 金元海 尹宰文 尹智慧 

囚室211

夺狱困兽 牢里牢外 Cell 211 囚室211 

古墓入侵者

吉娜·维托里 安德鲁·J·卡特斯 萨曼莎·鲍林 埃文·斯隆 肖恩·麦康诺 林赛·索耶 瓦尔·维卡塔 乔丹·威廉斯 凯特·沃森 约翰·沃沙 塔米·克莱因 

吉吉历险记

Pier Luigi Mecchia Ester Vergolini Annalisa Ferrari Tomaso Cecotto Massimo Piazza Mario Fontanello Mario Pizzolitto Ezio Massarutto Ulisse Buosi Rebecca Martin 

王者万岁

漫威短片：王者万岁 向国王致敬 向王者致敬 

英雄本色2普通话版

狄龙 张国荣 周润发 石天 关山 

速度与激战：死亡竞赛

速度与激烈：死亡竞赛 速度与激战：死亡竞赛 In the Drift Fast and Fierce: Death Race 

龙与地下城2：龙王的愤怒

Dungeons & Dragons 2: The Elemental Might Dungeons & Dragons: The Sequel 

运钞车

阿尔贝·杜邦泰尔 让·杜雅尔丹 弗朗索瓦·贝莱昂 克洛德·佩隆 朱利安·波义塞利尔 菲利普·劳登巴赫 奥利维尔·卢斯托 尼古拉·马里耶 奥雷·阿蒂卡 Jean-Paul Zehnacker Mathieu Thomassin 

重案实录纸醉金迷

李修贤 黄柏文 樊少皇 容锦昌 陆剑明 纪家发 李剑忠 

超级豪华

维杰·西图帕提 萨曼莎·鲁斯·帕布 拉姆亚·克里希南 法哈德·法西尔 

我不好惹2：贝琪之怒

露露·威尔逊 西恩·威廉·斯科特 

图书馆战争：记忆之书

The Library Wars: Book of Memories 

极速天使国语

流光速 Speed Angels 

三德和尚与舂米六

洪金宝 陈星 冯克安 田俊 卢海鹏 午马 林正英 任世官 

爱离别

瑞提希·德希穆克 施坦·马洛萨 塔拉·苏塔莉娅 拉库尔·普雷特·辛格 诺拉·法泰希 Sanjay Bhatia 拉维·基尚 Bikramjeet Kanwarpal 阿什·马赫什·舍德卡 Amit Mehra Godaan Kumar Varinder Singh Ghuman Krithika Iyer Anant Jog Om Kanojiya 

夺命局

米基·洛克 迈克尔·加·怀特 詹姆斯·拉索 

狂怒神拳金羊毛

丹尼·特雷霍 罗恩·杰里米 杰森·伦敦 萨姆·琼斯 汤米·利斯特 

特警屠龙粤语

Tiger Cage Sure Fire 

追捕2017

张宁江 李晗 于青斌