小Q粤语版

任达华 梁咏琪 罗子溢 杨采妮 袁姗姗 袁澧林 刘楚恬 林文龙 郭晋安 胡明 余佳哝 陈雅丽 贾晓晨 鲁牛 刘永 

音乐家2019

胡军 袁泉 别里克·艾特占诺夫 阿鲁赞·加佐别可娃 剧雪 

我的吸血鬼学姐

王蕴凡 戚蓝尹 丁禹兮 

误杀瞒天记国语

阿贾耶·德乌干 塔布 施芮娅·萨兰 拉贾特·卡普尔 伊西塔·杜塔 莫伦诺·贾达夫 皮拉桑纳·凯特卡尔 尤盖莎·索南 帕拉斯莫什·帕拉布 瑞瑟·查达哈 

骆驼祥子1982

张丰毅 斯琴高娃 殷新 颜彼得 李唐 韩焱 高放 

意外的礼物

彭恪 张宜涵 张宇柠 魏晓东 魏青年 

毕业爱情路

王成岳 陈诺 

大劫案

释彦能 张皓然 王婉中 

我这一辈子1950

石挥 魏鹤龄 崔超明 沈扬 李纬 程之 梁明 

私人会所国语版

冯海锐 李任燊 汤加文 麦子乐 陈洁玲 陈咏谦 陈美伊 钟卓菲 李凯贤 

亲密国语

林嘉欣 郑伊健 骆应钧 许志安 曾国祥 曾志伟 

忠奸人1997国语

阿尔·帕西诺 约翰尼·德普 迈克尔·马德森 布鲁诺·柯比 詹姆斯·拉索 安妮·海切 保罗·吉亚玛提 

宾虚1959国语

查尔顿·赫斯顿 杰克·霍金斯 哈雅·哈拉里特 史蒂芬·博伊德 休·格里夫斯 玛莎·斯考特 凯茜·奥唐内 山姆·谢斐 芬利·柯里 安德鲁·莫瑞尔 

盼归2019

赵亮 

一个馒头引发的血案

未知

小斌2018

未知

共犯2014台湾版

巫建和 郑开元 邓育凯 姚爱寗 李烈 柯佳嬿 

巨星养成记国语

毛舜筠 姜涛 柳应廷 岑珈其 邓丽英 曾乐彤 陈泽言 张蔓姿 

被消失的凶案国语

张兆辉 陈静 洪天明 任达华 邵美琪 林雪 车婉婉 何华超 罗利期 蘇家樂 林子博 楊昕 林寶玉 黄翠仪 汤沛宜 胡俊軒 

三伏天2016

黄璐 罗蓝山 田牧宸 

少年2016

欧豪 张译 余男 郭晓东 刘天佐 郭姝彤 周一围 王奕权 陈梓童 刘陆 辛芷蕾 曹可凡 

2019年中央广播电视总台中秋晚会

李宇春 张靓颖 易烊千玺 欧阳娜娜 蔡琴 黑泽良平 杨颖 黄晓明 王祖蓝 毛不易 林志玲 雷佳 谭维维 韩磊 梁静茹 郭兰英 李谷一 包文婧 尚雯婕 包贝尔 李荣浩 庄奕楠 

嫌疑人X的献身2017

王凯 张鲁一 林心如 叶祖新 丁冠森 邓恩熙 成泰燊 赵阳 侯明昊 焉栩嘉 任熙青 李炳易 李宏 赵燕国彰 

春秋封神2019

龚义杰 付煣煊 周思竹 马率 

癫佬正传国语

冯淬帆 叶德娴 秦沛 陈国新 周润发 梁朝伟 岑建勋 马斯晨 

训练日国语

丹泽尔·华盛顿 伊桑·霍克 斯科特·格伦 汤姆·贝伦杰 哈里斯·于林 雷蒙德·J·巴里 克利夫·柯蒂斯 德瑞博士 史努比狗狗 玛西·格雷 夏洛特·阿雅娜 伊娃·门德斯 尼克·齐兰德 Jaime Gomez 雷蒙德·克鲁斯 诺尔·古格雷米 Samantha Esteban 弗兰·克朗茨 萨拉·丹尼尔·马迪森 威尔·斯图尔特 丹泽尔·惠特克 大卫·阿耶 泰瑞·克鲁斯 彼得·格林纳 娜姆拉塔辛格古吉尔 Gary Rodriguez 

安家2022

娜仁花 范雷 卢映 刘珈彤 郑昊 邵峰 于珂然 

无间道风云国语

莱昂纳多·迪卡普里奥 马特·达蒙 杰克·尼科尔森 马克·沃尔伯格 马丁·辛 雷·温斯顿 维拉·法米加 安东尼·安德森 亚历克·鲍德温 凯文·考利甘 詹姆斯·戴尔 大卫·奥哈拉 马克·罗斯顿 罗伯特·沃尔伯格 克里斯汀·达尔顿 J.C.麦肯泽 约翰·塞纳迭姆博 比利·史密斯 莱曼·陈 布瑞恩·斯米吉 威廉·西弗斯 拉里·米切尔 安东尼·埃斯特拉 安德鲁·布雷文 特蕾西佩里尔 道格拉斯·克罗斯比 多罗蒂·林曼 奥德丽·尼南 康纳尔·多诺万 阿蔓德林奇 萨莉·图桑 米克·奥罗克 丹尼斯·林奇 迈克尔·拜伦 威廉 

铁拳男人国语

罗素·克劳 蕾妮·齐薇格 保罗·吉亚玛提 克雷格·比尔克 帕迪·康斯戴恩 布鲁斯·麦克吉尔 卡伦·普莱西 阿里尔·沃勒 罗丝玛丽·德薇特 琳达·卡辛 尼古拉斯·坎贝尔 

十二宫国语

杰克·吉伦哈尔 马克·鲁弗洛 安东尼·爱德华兹 小罗伯特·唐尼 布莱恩·考克斯 约翰·卡洛·林奇 里奇蒙德·阿奎特 鲍勃·斯蒂芬森 约翰·莱西 科洛·塞维尼 艾德·塞特拉基安 约翰·盖兹 约翰·特里 坎迪·克拉克 伊莱亚斯·科泰斯 

史前一万年国语

史蒂文·斯崔特 卡米拉·贝勒 蒂姆·巴洛 马克·可汗 克利夫·柯蒂斯 乔尔·维里格尔 

妲己1964

林黛 丁红 申荣均 南宫远 李艺春 

向北方2022

徐海为 孟智超 刘圆圆 

暗色天堂国语

张学友 林嘉欣 泰臣 卓韵芝 罗兰 苏志威 韦罗莎 卫诗雅 黄秋生 王喜 

纯真年代2018

范洪涛 张琳 黄宝龙 温正邦 古玉枫 王思霖 廖丽 黎骏 古运昌 邹馥莲 陈善宝 

夜莺2013

李保田 杨心仪 李小冉 秦昊 

毁灭之路国语

汤姆·汉克斯 保罗·纽曼 裘德·洛 丹尼尔·克雷格 泰勒·霍奇林 詹妮弗·杰森·李 连姆·艾肯 斯坦利·图齐 迪伦·贝克 克里斯蒂安·斯托特 凯文·张伯伦 道格·斯平扎 杜安·夏普 哈里·格罗内尔 海蒂·简妮·内兹利 塞伦·希德 

兄弟难当

杜歌 伊洪涛 孟岗 川子 

死亡笔记3：L改变世界国语

松山健一 福田麻由子 工藤夕贵 平泉成 

不说话的爱2022

未知

弱点2009国语

桑德拉·布洛克 蒂姆·麦格罗 昆东·亚伦 杰·海德 莉莉·柯林斯 雷·迈克金农 金·迪肯斯 安德莱内·列诺斯 凯西·贝茨 凯萨琳·戴尔 安迪·斯塔尔 汤姆·诺维茨基 莎朗·莫里斯 奥马尔·J·多尔西 伊劳伊·辛格尔顿 罗达·格里菲丝 艾希礼·勒孔特·坎贝尔 Elizabeth Omilami 阿非莫·奥米拉 马丽娅豪厄尔 Patrick G. Keenan 大卫·德怀尔 罗伯特·普拉尔戈 布雷特·赖斯 Preston Brant 马修·阿特金森 约翰·纽伯格 乔·克里斯特 Phillip Fulmer L 

可爱的你2015

杨千嬅 古天乐 王诗雅 傅舜盈 陈丽儿 李咏珊 何涴潆 吴耀汉 吴浣仪 姜皓文 刘乔方 狄哲龙 利绵娜 冯淬帆 马浴柯 火火 黄文慧 

小孩2014

巫建和 温贞菱 柯宇纶 杨琪 高盟杰 洪群钧 雷婕熙 

喜丧2015

郁凤云 王士兰 李宝明 阮凤鸣 

告别2015

涂们 艾丽娅 德格娜 巴音 乌吉穆 

复仇者之死国语

麦浚龙   苍井空 

梦游2011国语

李心洁 霍思燕 李宗翰 杨采妮 马浴柯 黄德斌 鲍起静 段伟伦 郑则仕 

性治疗师

苏贯永 黄伟 玛丽 

看海2021

陆弈静 黄迪扬 

意外2009国语

古天乐 任贤齐 冯淬帆 叶璇 林雪 陈望华 韩雨芹 Cheung Wing Lai Peter Lau 刘宗基 Siu Kwan Lui Sherwin Ming 莫小奇 Jo Hung San Lui Yiu Tung 

狩猎2022中国版

曹卫宇 班玛加 喻亢 

共犯2014

巫建和 郑开元 邓育凯 姚爱寗 李烈 柯佳嬿 

今宵多珍重2020

张子蕾 陈传多 南苗 郑斌辉 向云 陈一心 

希布国语

贾赛里·阿尔·维塔特 侯赛因·萨拉曼·阿尔·斯维海因 哈萨·玛特鲁·阿尔·马拉耶 杰克·福克斯 

推拿2014

郭晓东 秦昊 张磊 梅婷 黄轩 黄璐 黄军军 姜丹 穆怀鹏 

黯夜2019

陈庭妮 李至正 赵骏亚 徐灏翔 黄迪扬 路嘉欣 博焱 

郊游2013

李康生 陆弈静 陈湘琪 杨贵媚 李奕䫆 李奕婕 

明天记得爱上我国语

任贤齐 柯宇纶 范晓萱 夏于乔 石锦航 黄嘉乐 李维维 蓝均天 李海佑 

午夜守门人国语

德克·博加德 夏洛特·兰普林 菲利普·勒鲁瓦 加布里埃尔·费泽蒂 Giuseppe Addobbati 伊莎·米兰达 Nino Bignamini 马里诺·梅瑟 阿梅代奥·阿莫迪奥 Piero Vida 杰弗里·科普尔斯顿 Manfred Freyberger Ugo Cardea Hilda Gunther 诺拉·里奇 Piero Mazzinghi 

乘客2008国语

安妮·海瑟薇 帕特里克·威尔森 克里·杜瓦尔 大卫·摩斯 黛安·韦斯特 安德鲁·布劳尔