马素贞复仇记

李云娟 郭维平 成梅 林荣才 段力引 

绿色柔情

李冰冰 任泉 佟瑞欣 

麻木普通话版

吉米·巴姆博 玛莉·艾格洛蒲露丝 阿莱克斯·潘诺维奇 柯林·坎宁安 保罗·麦克吉莱恩 吉娜·基亚雷利 薇娜·苏德 

龙城正月 粤配

刘洵 吴倩莲 常汝言 

龙城正月 普通话版

刘洵 吴倩莲 常汝言 

书道女孩我们的甲子园

成海璃子 山下莉绪 樱庭奈奈美 小岛藤子 

龙女

黄新德 马兰 吴亚玲 

龙在江湖普通话版

刘德华 梁咏琪 关秀媚 方中信 吴毅将 

流浪猫鲍勃原声版

卢克·崔德威 猫鲍勃 露塔·格德米纳斯 琼安·弗洛加特 安东尼·海德 戴伦·伊万斯 里维拉·吉迪恩 洛琳·艾什本 阿卡巴尔·库尔塔 约翰·亨肖 贝丝·戈达德 伊万娜·贝斯克 妮娜·瓦迪娅 罗茜·伊德 鲁斯·西恩 卡罗琳·古多尔 雅各布·詹姆斯·贝西克 罗伯·贾维斯 丹尼尔·弗恩 詹姆斯·鲍恩 李·尼古拉斯·哈里斯 丹尼尔·斯蒂森 

龙凤茶楼 粤配

周星驰 莫少聪 陈雅伦 陈加玲 吴孟达 

沁感

未知

第六感原声版

布鲁斯·威利斯 海利·乔·奥斯蒙 托妮·科莱特 奥莉维亚·威廉姆斯 唐尼·沃尔伯格 特拉沃·摩根 彼得·安东尼·唐伯蒂斯 格伦·菲茨杰拉德 米莎·巴顿 LisaSummerour 法尔德斯·巴姆 杰弗里·泽布尼斯 

猎杀原声版

乔什·斯图沃特 斯基普·萨德思 KatherineVonTill 

猎杀普通话版

乔什·斯图沃特 斯基普·萨德思 KatherineVonTill 

第六感普通话版

布鲁斯·威利斯 海利·乔·奥斯蒙 托妮·科莱特 奥莉维亚·威廉姆斯 唐尼·沃尔伯格 特拉沃·摩根 彼得·安东尼·唐伯蒂斯 格伦·菲茨杰拉德 米莎·巴顿 LisaSummerour 法尔德斯·巴姆 杰弗里·泽布尼斯 

烈火男儿之金斧头

修革 

廉政风云普通话版

刘青云 张家辉 林嘉欣 袁咏仪 方中信 陈家乐 汤怡 骆应钧 吴岱融 常倩 吴浩康 

绝杀慕尼黑原声版

弗拉基米尔·马什科夫 约翰·萨维奇 马拉特·巴沙罗夫 谢尔盖·加尔马什 伊万·科列斯尼科夫 亚历山德拉·雷文科 詹姆斯·托拉斯 基里尔·扎耶采夫 安德烈·斯莫利亚科夫 

林登约翰逊 LBJ

伍迪·哈里森 詹妮弗·杰森·李 比尔·普尔曼 C·托马斯·豪威尔 杰弗里·多诺万 

妈妈晚餐吃什么

木南晴夏 广泽草 河合美智子 藤本泉 近野成美 甲本雅裕 春风亭升太 翁华荣 吴朋奉 山崎真实 

迷幻年代爱与瘾

伊文娜·林奇 伊恩·哈丁 卡罗尔·凯恩 

篮球公园

张一山 蒋小涵 杨春晖 李东翰 

客途秋恨普通话版

陆小芬 张曼玉 李子雄 田丰 萧湘 

蓝风筝

吕丽萍濮存昕李雪健吕中张丰毅宗平郭宝昌 

客途秋恨粤配

陆小芬 张曼玉 李子雄 田丰 萧湘 

蓝卡 普通话版

EvaHaßmann 

黄金花普通话版

毛舜筠 凌文龙 吕良伟 刘美君 冼色丽 余安安 谈善言 郑欣宜 江欣燕 林建明 林兆霞 

赌侠普通话版

刘德华 周星驰 向华强 张敏 吴孟达 陈法蓉 柯受良 单立文 成奎安 

华丽的休假

金相庆安圣基李准基罗文姬李枖原 

公园

NaomieVogt-Roby MaximeBachellerie SobereSessouma 

黄金花粤配

毛舜筠 凌文龙 吕良伟 刘美君 冼色丽 余安安 谈善言 郑欣宜 江欣燕 林建明 林兆霞 

二二六兵变日本全面侵华的前夜

未知

惊天破粤配

谢霆锋 刘青云 佟丽娅 范晓萱 思漩 

禁闭岛普通话版

莱昂纳多·迪卡普里奥 马克·鲁弗洛 本·金斯利 马克斯·冯·叙多夫 米歇尔·威廉姆斯 艾米莉·莫迪默 派翠西娅·克拉克森 杰基·厄尔·哈利 泰德·拉文 约翰·卡洛·林奇 伊莱亚斯·科泰斯 罗宾·巴特利特 克里斯托弗·邓汉 约瑟夫·斯科拉 

警察故事3超级警察粤配

成龙 杨紫琼 张曼玉 曾江 元华 董骠 

禁闭岛原声版

莱昂纳多·迪卡普里奥 马克·鲁弗洛 本·金斯利 马克斯·冯·叙多夫 米歇尔·威廉姆斯 艾米莉·莫迪默 派翠西娅·克拉克森 杰基·厄尔·哈利 泰德·拉文 约翰·卡洛·林奇 伊莱亚斯·科泰斯 罗宾·巴特利特 克里斯托弗·邓汉 约瑟夫·斯科拉 

毒诫 毒誡粤配

刘青云 林家栋 古天乐 张晋 江一燕 

解忧杂货店普通话版

王俊凯 迪丽热巴 董子健 李鸿其 董李无忧 成龙 秦昊 陈都灵 郝蕾 李梦 成泰燊 高华阳 潘斌龙 孟慧圆 孙小野 

东陵大盗四

傅学诚 张元 胡庆士 

赌城大亨第二季之至尊无敌

刘德华 万梓良 邱淑贞 陈国新 陈德容 程东 许绍雄 吴君如 李嘉欣 王祖贤 苑琼丹 李兆基 

赌豪 賭豪

张敏 吕良伟 柏安妮 沈威 吴镇宇 

姐妹疑云

弗朗科斯·伯恩赫姆 吉恩·皮埃尔·谢瓦利埃 

劫后余生原声版

伊莱·罗斯 安德里娅·奥斯瓦特 ArielLevy 娜塔莎·亚罗温科 拉蒙·莱 赛琳娜·戈麦斯 

检察方的罪人普通话版

木村拓哉 二宫和也 吉高由里子 松重丰 大仓孝二 平岳大 八岛智人 矢岛健一 音尾琢真 木村绿子 芦名星 山崎纮菜 山崎努 酒向芳 

检察方的罪人原声版

木村拓哉 二宫和也 吉高由里子 松重丰 大仓孝二 平岳大 八岛智人 矢岛健一 音尾琢真 木村绿子 芦名星 山崎纮菜 山崎努 酒向芳 

第五行动组Ⅲ夜巴黎

宋运成 吴祯 兰岚 吴卫东 

监护风云原声版

蕾雅·德吕盖 德尼·梅诺谢 托马斯·乔里亚 马蒂尔德·奥恩维尔 马蒂厄·赛卡利 

地心营救普通话版

安东尼奥·班德拉斯 朱丽叶·比诺什 罗德里戈·桑托罗 娜奥米·斯科特 科特·德·巴勃罗 卢·戴蒙德·菲利普斯 詹姆斯·布洛林 加布里埃尔·伯恩 鲍勃·冈顿 凯特·德尔·卡斯蒂洛 贾克波·瓦格斯 马里奥·卡萨斯 艾德里安娜·巴拉扎 奥斯卡·努内斯 豪尔赫·迪亚斯 特诺切·韦尔塔 宝琳娜·加西亚 费德里科·路皮 胡安·巴勃罗·萨拉梅利亚 

地心营救原声版

安东尼奥·班德拉斯 朱丽叶·比诺什 罗德里戈·桑托罗 娜奥米·斯科特 科特·德·巴勃罗 卢·戴蒙德·菲利普斯 詹姆斯·布洛林 加布里埃尔·伯恩 鲍勃·冈顿 凯特·德尔·卡斯蒂洛 贾克波·瓦格斯 马里奥·卡萨斯 艾德里安娜·巴拉扎 奥斯卡·努内斯 豪尔赫·迪亚斯 特诺切·韦尔塔 宝琳娜·加西亚 费德里科·路皮 胡安·巴勃罗·萨拉梅利亚 

邓小平1928

安荣生 余文乐 秦岚 刘磊 蓝心妍 

当幸福来敲门原声版

威尔·史密斯 贾登·史密斯 坦迪·牛顿 布莱恩·豪威 詹姆斯·凯伦 丹·卡斯泰兰尼塔 柯特·富勒 塔卡尤·费舍尔 凯文·韦斯特 乔治·张 戴维·迈克尔·西尔弗曼 多米尼克·博夫 杰弗·卡伦 乔伊芙·拉文 斯科特·克拉斯 

脏鬼约翰丑陋真相

JordanBlock KeriBunkers JohnsonCooley 

再次春天

李清娥 洪宗玄 朴庆惠 李惠兰 朴智彬 

阴谋作家之死

本·金斯利 图娃·诺沃妮 维罗尼卡·费瑞尔 迈克尔·伯恩 伊沃娜·库斯图迪奇 埃里克·约翰生 本诺·菲尔曼 桑德拉·迪金森 艾德克拉克库珀 伊丽莎白·康塞尔 杰森·雷丁顿 安娜玛丽亚·塞尔达 GordanKicic 格雷戈·洛基特 安格斯·肯尼迪 佩塔尔·西里卡 

一天하루

金明民 卞约汉 申惠善 赵恩亨 刘在明 

黄飞鸿之西域雄狮粤配

李连杰 关之琳 熊欣欣 吴耀汉 克莉丝塔·贝尔 

荒村公寓粤配

余文乐 张雨绮 优恵 海一天 刘姝含 李泽锋 傅淼 秦子涵 

荒村公寓普通话版

余文乐 张雨绮 优恵 海一天 刘姝含 李泽锋 傅淼 秦子涵 

心琴调音师

拉什达·琼斯 彼得·萨斯加德 托尼·雷沃罗利 奥斯汀·潘德尔顿 凯特·林恩·希尔 亚历克斯·卡普夫斯基 布鲁斯·奥尔特曼 特雷西·齐默 多夫·蒂芬巴奇 蒂娜·本科 AlisonFraser 巴威石·帕特尔 ChetSiegel 

戏子们传闻操纵团

孙贤周 赵震雄 朴熙顺 高昌锡 金瑟祺 尹博 金玟锡 郑仁基