乒乓小将

马晓康 叶凯 

奇幻森林普通话版

尼尔·塞西 比尔·默瑞 本·金斯利 伊德里斯·艾尔巴 露皮塔·尼永奥 斯嘉丽·约翰逊 吉安卡罗·埃斯波西托 克里斯托弗·沃肯 恩杰伊·安东尼 盖瑞·山德林 莎拉·阿林顿 瑞提什·拉詹 

袁天罡之末日天劫

雷镇语 李日朗 孙信宏 陈旭明 谢雅乔 

爱乐之城

星声梦里人(港) 乐来越爱你(台) 爵士情缘 啦啦之地 

威尼斯商人原声版

乔纳森·普雷斯 

爱情天文学国语

信件 对应 The Correspondence 

铁窗怒火续集

桑尼·戴尔 朴拉琪·黛塞 欧姆·普瑞 苏哈·阿里·汗 蒂丝卡·乔普拉 Murli Sharma 

社区主任

岳红 岳以恩 董连海 白静 雷婷 

返乡

Coming Home 

永远2016

永不离弃(港) 人体艺术 Never Ever Son Corps The Body Artist 

传奇的诞生普通话版

凯文·德·保拉 莱昂纳多·利马·卡瓦柳 塞乌·乔奇 马丽雅娜·努涅斯 米尔顿·哥恩卡维斯 塞思·迈克尔斯 文森特·多诺费奥 安德瑞·马托斯 菲尔·米勒 拉斐尔·亨里克斯 费利佩·西马斯 阿德里亚诺·阿拉贡 玛丽安娜·巴尔沙 小埃里克·贝尔 迪耶戈·博内塔 

风之舞者

早間千尋 早間颯紀 高野渚 大久保鷹 つぶやきシロー 井田國彦 岡田あがさ 渡里安衣 寺本理恵 結那 大原千里 三宅ゆきの 吉田さと 岡田真奈 アナコーベネッツ哲 

沁感：未知的秘密

糟糠 灰姑娘外传 Tấm Cám: The Untold 

水瓶座2016

索尼娅·布拉加 伊兰迪尔·桑托斯 卡拉·里巴斯 温贝托·卡劳 朱莉娅·伯纳特 

出于爱

相愛容易相處難(台) 

迟来的愤怒

The Fury of a Patient Man 

别碰我闺蜜

金铁峰 孟浩强 

美国牧歌

美国田园诗 美国心风暴(台) 

艾米丽2016

莎拉·伯格 克里斯·比特姆 Carly Adams Thomas Bair 

狼母

汤姆·塞兹摩尔 娜嘉拉·汤森德 玛丽·凯丽 Maria Olsen 萨布丽娜·卡尔弗 Tomoko Karina Douglas Bennett 康斯坦斯·布伦尼曼 Nancy Degnan Stephanie Pearson Amir Rahim 李·可可 Dave Buzzotta Ellen Ho 戴夫·维西奥 

X驾驶员

麦克斯·盖尔 梅丽莎·弗梅洛 坦娅·克拉克 

摔跤吧！爸爸

我和我的冠军女儿(台) 打死不离3父女(港) 摔跤吧！老爸 摔跤家族 दंगल Wrestling Competition 

十七后 与青春化敌为友2016

十七岁 终极舞班 青春的你 Battle Of Hip Hopera Dance withYouth 

少女夜蒲

Young Girl Of Ye Pu 

我们诞生在中国

周迅 约翰·卡拉辛斯基 

永远

马修·阿马立克 朱丽亚·罗伊 让娜·巴利巴尔 维多利亚·盖拉 埃尔马诺·桑丘 

27号集装箱

Eric Elmosnino Zabou Breitman Marius Blivet Clovis Couillard Natalia Dontcheva 

整形归来3前世今生

张慧雯 张乃歌 赵婷 

立地

My home town 

丢羊

任帅 

想念哥哥

记忆中的美好歌声(台) 想起哥哥 A Melody to Remember 

自闭男孩

HarithHaziq RemyIshak JuneLojong Namron NadiyaNissa 

约纳坦

杰尼斯·纽沃纳 安德烈·赫尼克 茱莉亚·克斯奇兹 托马斯·萨巴彻尔 巴尔巴拉·奥尔 

秋天之前

偏见与傲慢 叶落之前 

侠盗兄弟

王文涛张元洲哈松陈娇曹旭黄益龙 

青春

陈冲 俞平 张瑜 王熙岩 

发胶明星梦现场版

哈维·费斯特恩 爱莉安娜·格兰德 克里斯汀·肯诺恩斯 戴瑞克·浩夫 

六弄咖啡馆

At Cafe 6 

圣乔治

比阿特丽斯·巴塔尔达 努诺·洛佩斯 MarianaNunes 贡萨洛·沃丁顿 卡拉·马舍尔 TeresaCoutinho PaulaSantos 

暗色天堂国语

张学友 林嘉欣 泰臣 卓韵芝 罗兰 苏志威 韦罗莎 卫诗雅 黄秋生 王喜 

黑暗动物

Marleyda Soto Luisa Vides Galiano 

蒂拉耶马

JulioMilostich 

比海更深国语

比海还深(港 台) 亲情比海深 After the Storm Umi yori mo mada fukaku 

贝尔吉卡

夏洛特·冯黛梅尔许 

无懈可击2016

她的危险复仇(台) Faultless 

沙漠之心

隋咏良 尤靖茹 薛祺 李雷 

泳往直前2016

Swimming Upstream 

枪火下

安德莉·鲍恩 亚斯米尼·鲍尔 JimThorburn 查德·克罗彻克 

沃伦加长版

Hatred 

失子疑云

埃玛·苏亚雷斯 塞尔希·洛佩斯 阿莱克斯·莫尔纳 布鲁诺·托德契尼 Greta Fernández 米克尔·伊格莱西亚斯 Igor Szpakowski Sílvia Bel Fred Adenis