丫山情

蘭雨 乔乔 杜阳 陈紫萱 

沁感未知的秘密

吴青芸 宁杨兰玉 夏薇 

惊天大逆转

逆转之日 出线 대역전 Tik Tok 

骇故事之恐怖殡仪馆

恐怖殡仪馆 殡馆异闻录之虫 

无限斗界之暗夜双龙

无限斗界 无限斗界之暗黑双龙 Infinite Fight 

寒战2普通话版

郭富城 梁家辉 杨采妮 彭于晏 李治廷 

哭声国语

哭城 谷城 Goksung The Strangers The Wailing 

招魂2国语

诡屋惊凶实录2(港) 厉阴宅2(台) 招魂2：恩菲尔德吵闹鬼 The Conjuring 2: The Enfield Poltergeist 

长安侠影之药王诡案

杨竣羽 杨叙辰 金楷杰 刘倬廷 

布鲁克斯，草地和可爱脸孔

Brooks  Meadows and Lovely Faces 

东柱

姜河那 朴正民 韩昌贤 成泓日 崔正憲 郑浚远 李嫔娜 尹正日 金仁宇 金正碧 朴泰山 崔嬉序 闵镇雄 崔钟律 

八仙传之铁拐李济世

1:34:12 The Eight Immortals of Tie Guaili Ji Shi(官方译名) 

假孕风波

NadiahmDin YuLinNg VanessaVanderstraaten 

竞走女王

沈恩京 朴昼熙 金玺碧 许政度 尹智瑗 安承钧 函勝敏 

时空救援之明月危机

杨润坤 史雨 张昊 李恒建 伍畏 

楼下的房客

The Tenants Downstairs 

憨爸

陈强华 陈若晗（宝儿） 蒋德亮 张艺儿 冯惠 

致深陷海底的你

藤原龙也 成海璃子 水崎绫女 忍成修吾 市濑悠也 近藤芳正 茂吕师冈 磨赤儿 

报告班长7：勇往直前

庹宗华 赵骏亚 廖威廉 黄姵嘉 李兴文 王道 刘国劭 魏瑞陈 林真亦 吴旻儒 黄榕 梅耀天 翟小北 

吸血鬼姐妹3

杰米·比克 斯坦奇·艾塞克 米夏埃尔·克斯勒 MartaMartin 

艰难险阻

默守成规 

秋日之光

盖·肯特 玛塔·加丝蒂妮 斯温·奥拉维尔·冈纳松 SveinnGeirsson ThoraBjorgHelga 

赤裸女特工3太阳的后裔

于洋 郑德 靳美玲 

意外Waldstille

瓦尔德斯蒂尔 

法国葡萄酒大师

未知

任侠野郎

蛭子能収 柳乐优弥 特林德尔·玲奈 安田显 大谷亮介 中尾明庆 矢部享佑 桥本爱实 北原里英 大悟 橘ケンチ 佐藤二朗 

回到初相恋

索伦·莫灵 波笛·约根森 克里斯蒂安·塔夫德鲁普 埃利奥特·克罗赛特·霍夫 

死亡电压

阿莱娜·霍夫曼 麦克·多普德 米米·库兹克 克里斯塔·布里吉斯 罗恩·利 安吉拉·贝夏拉 丹尼尔马格德尔 伊娃·林克 托马斯·米切尔 RachaelWhitzman GerganaZabunova NatalieRadford EvaParisCicinyte PaulaKaye DonaldTang 

劫机惊魂2016

妮嘉(台) 尼尔嘉 尼拉加 无所畏惧 

流血的拳击手

列维·施瑞博尔 娜奥米·沃茨 朗·普尔曼 伊丽莎白·莫斯 吉姆·加菲根 

赫迪

马吉德·马斯图拉 瑞姆·本·马萨德 沙巴·博萨达 阿穆尼亚·本·加利 哈基姆·博穆萨奥迪 

深郁之蓝

Nick Neon Naquan Earp Tami Kim Kuciia Diamant 

机器人SORI

李茂生 全国焕 李荷妮 

威尼斯商人原声版

乔纳森·普雷斯 

受伤的天使

NurlybekSaktaganov MadiyarAripbay MadiyarNazarov OmarAdilov AnzaraBarlykova 

老人日记

Paul Savoie Marie Ève Pelletier 

完美陌生人2016

完美谎情(港) 波动的信息分享 晦星来的那一夜(豆友译名) 月食来的那一夜(豆友译名) Perfect Strangers 

华严小镇之诡踪

罗鸣 郭岩 王者心 王晶熙 

南海潮

张铮 陈天纵 详仪元 

萨米之血

琳恩·塞西莉亚·斯贝尔克 米娅·埃里卡·斯贝尔克 玛姬-多丽丝·里姆皮 汉娜·奥斯特罗姆 

廉吏于成龙

尚长荣 关栋天 查思娜 任广平 

雄狮

漫漫回家路(港) A Long Way Home 

警卫中心24时：广域警备指令室

中岛健人 栗山千明 田中圭 小林剑道 堀内敬子 中村梅雀 上川隆也 高畑淳子 岩桥玄树 川荣李奈 和泉崇司 谷花音 前田公辉 

不速之客불속지객

黎明 耿乐 韩彩英 祝延平 陈海亮 于娜 童冰玉 林羽 

苏菲与朝阳

朱丽安妮·尼科尔森 TakashiYamaguchi 玛格·马丁戴尔 戴安·拉德 洛莱妮·图桑特 KarenWheelingReynolds MickeyDodge DonHendersonBaker 乔尔·默里 DavidDicksonReynolds KennethCharlesGraham SabrinaMayfield JanHartsell CaliWard MeredithJackson 

为爱劫持

达芙妮·祖尼加 

国家代表2

秀爱 吴达洙 吴涟序 金瑟祺 金叡园 陈智熙 

母亲湖

内田朝阳 鹤田真由 高桥玛莉润 高桥优 大和田伸也 

屠门镇之复仇之路

Fighters of The Town: Journey of Revenge 

少年2016

欧豪 张译 余男 郭晓东 刘天佐 郭姝彤 周一围 王奕权 陈梓童 刘陆 辛芷蕾 曹可凡 

第40号城市

未知

例外

TheKaiser'sLastKiss 

契克

再见柏林(港 台) 我的好友奇克 Goodbye  Berlin 

路易斯·泰鲁：醉生梦死

未知

胶水

Giuseppe Orsillo Domenico Nappa 洛雷达娜·西苗利 Sara Carbone Lucio Esposito Di Costanzo Michele Ferrantino Luisa Izzo 

洛特

Karin Hanczewski Zita Aretz Paul Matzke 

X关系

未知

激战柏林

思文佳·永 马特乌什道普莱亚斯基 克里斯托夫·列克托斯基 查丽·安·施米茨勒 

小姐加长版

下女诱罪(港) 下女的诱惑(台) 指匠情挑 The Handmaiden 

爱狗人士

詹姆斯·瑞马尔 莉·汤普森 杰森·布莱尔 埃里森·佩姬 雪莉·斯蒂琳费尔德 AnnabelleKavanagh