莺歌燕舞

叶枫 夷光 田青 洪洋 

绑架者2025

雷佳鑫 杨力 田华 黄一飞 陶慧敏 赵毅 

捕风捉影2005

瓦列里·尼古拉耶夫 

大卫戈尔的一生

凯文·史派西 凯特·温丝莱特 劳拉·琳妮 加布里埃尔·曼 梅丽莎·麦卡西 罗娜·迈特拉 

妇女代表

赵抒音 王琪 布加里 

震耳欲聋助听版

檀健次 兰西雅 

唐顿庄园盛世终章

米歇尔·道克瑞 伊丽莎白·麦戈文 劳拉·卡尔迈克尔 吉姆·卡特 

迷途的羔羊

陈娟娟 殷秀岑 黎灼灼 郑君里 刘琼 葛佐治 

赫尔快车

Divita Juneja 普里特·卡马尼 阿舒托史.拉纳 

呆鹅爸爸

加里·格兰特 莱斯利·卡伦 特瑞沃·霍华德 Jack Good 

世界上最美丽的离别

金甲洙 裴宗玉 徐英姬 朴河宣 

厨房

后厨 

陌路无期

张恒俞 陈汉典 吴以涵 古承颐 

厨房普通话

劳尔·布里奥内斯 鲁妮·玛拉 Laura Gómez 奥德·菲尔 

橡树十万火急

未知

去死吧我的爱

詹妮弗·劳伦斯 罗伯特·帕丁森 茜茜·斯派塞克 尼克·诺特 勒凯斯·斯坦菲尔德 Kennedy Calderwood Victoria Calderwood 加布里埃尔·罗斯 克莱尔·库尔特 Saylor McPherson Tyler Lynn Smith Kasmere Trice Stanfield Zoe Cross 莎拉·林德 卢克·卡米莱 Mateo Moreno 小维克多·津克 戴博斯·霍华德 菲利普·莱维茨基 Tom Carey 

对不起谢谢你

未知

老师的秘密

埃利奥·杰曼诺 维多利亚·普契尼 伊沙贝拉·法雷利 

调查者仅供执勤

未知

凿空者之西极神域

邵桐 黎郡格 高搏 凌云 童虎 阿丽玛 

凿空者之雪域天马

邵桐 黎郡格 高搏 凌云 童虎 阿丽玛 

凿空者之使者之命

邵桐 黎郡格 高搏 凌云 童虎 阿丽玛 

凿空者之使命召唤

邵桐 黎郡格 

凿空者之白城魔女

邵桐 黎郡格 高搏 凌云 童虎 阿丽玛 

风林火山 粤配

金城武 刘青云 梁家辉 古天乐 高圆圆 鲍起静 任贤齐 杜德伟 

帑暗之街

乔治·班克罗夫特 艾弗琳·布伦特 克里夫·布洛克 弗莱德·科勒 

血溅梦京城

未知

安娜与暹罗王

艾琳·邓恩 雷克斯·哈里森 琳达·达内尔 李·科布 

列夫朗道诺拉与母亲

伊利亚·赫尔扎诺夫斯基 拉德米拉·谢戈列瓦 

顶屋公寓

凯莉·库柯 妮基·格里芬 

写写画

永野芽郁 大泉洋 见上爱 畑芽育 铃木仁 神尾枫珠 森愁斗 青柳翔 长井短 津田健次郎 齐藤由贵 有田哲平 山野仁 大森南朋 

肉体与魔鬼

约翰·吉尔伯特 葛丽泰·嘉宝 Lars Hanson 芭芭拉·肯特 

贫民窟之王泰米尔语

斯瓦卡蒂恩 Nayanthara 普拉卡什·拉贾 Sneha Mahesh Manjrekar 

金手指粤配

梁朝伟 刘德华 蔡卓妍 

姥姥的外孙普通话

普提蓬·阿萨拉塔纳功 乌萨·萨梅坎姆 彤达婉·奔提维此弓 

因果报应普通话

维杰·西图帕提 阿努拉格·卡施亚普 玛玛塔·莫汉达斯 那塔拉简·苏布拉马尼亚姆 阿比拉米 

孤独的美食家 剧场版普通话

松重丰 内田有纪 矶村勇斗 村田雄浩 

追龙番外之十亿探长粤配

王浩信 徐冬冬 云千千 李子雄 周俊伟 

天后小助理普通话

达科塔·约翰逊 特雷西·埃利斯·罗斯 Kelvin Harrison Jr. 比尔·普尔曼 

皇室风波

王妃的交易 王室风波 TheExchangeofPrincesses TheRoyalExchange 

忙人日记 Un homme pressé

尖峰人生暫停一下（台） 

布莱恩 班克斯

BrianBanks（美国） БраянБенкс（乌克兰） 

幸运儿彼尔 Lykke-Per

新征服者佩尔 幸运的人 幸运的佩尔 AFortunateMan 

登月第一人 First Man

第一人 登月先锋(台) 爱月之人(豆友译名) 

斗鱼 鬥魚

斗鱼电影版 TheOutsiders 

一切都好 2018

像我這样美好的女孩(港) 

小男孩萨博特

以帆船为名的少年 帆之乐 帆船男孩 有個男孩叫薩波(台) 

斯提克斯

行过幽冥之河(台) 斯蒂克斯 冥河 

昆虫物语 Hmyz

Insects 

不留痕迹 Leave No Trace

荒野之心(台) 无痕成长 叶落无痕 孑然无痕 

第一夫人2018

第一夫人：积琪莲甘迺迪(港) 第一夫人的秘密(台) 杰姬 

马戏之王 The Greatest Showman

大娱乐家(港 台) 地球最强秀 地球最强马戏演员 全球最伟大的马戏演员 大秀之王 TheGreatestShowmanOnEarth 

奇迹男孩 Wonder

奇迹 

最后的食谱：麒麟之舌的记忆

最后的食谱：麒麟之舌(台) 拥有麒麟之舌的男人 TheLastRecipe LastRecipe 

时光时光

Paradoxical 

印第安 豪斯

印第安马 

恶土

恶土 Poison–TheLandofFires 

书缘：纽约公共图书馆上

纽约公共图书馆(港) 悦读：纽约公共图书馆(台) 

书缘：纽约公共图书馆下

纽约公共图书馆(港) 悦读：纽约公共图书馆(台) 

书缘：纽约公共图书馆中

纽约公共图书馆(港) 悦读：纽约公共图书馆(台)