‌校正单元‌

恐怖智能 

新铁血战士

铁血战士S(港) 终极战士团(台) 新铁血战士 铁血战士团 

空中世界二战

第二次世界大战的航班 

天才J之致命推理

陈思宇 王子清 李垚 

刚噶

迈克尔·高夫 Margo Johns 杰斯·康拉德 克莱尔·戈登 奥斯汀·特雷弗 杰克·沃森 

怪兽2史前异种

李晟泽 程梓 肖龙 

星际拾荒者

约翰·李·艾姆斯 罗克·克里切洛 BrettCurtze 

星际迷航超越星辰

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 安东·叶利钦 伊德里斯·艾尔巴 索菲亚·波多拉 卡尔·厄本 索瑞·安达斯鲁 约翰·赵 迪普·罗伊 莉迪亚·威尔逊 乔·塔斯利姆 约瑟夫·盖特 卡洛·安切洛蒂 亚当·迪马克 梅丽莎·罗斯伯格 阿什丽·艾德纳 贾森·马修·史密斯 

烈血海底城

阿曼达·佩斯 彼得·威勒 

腐烂

ZoëHatherell TomProcter StewartMartin-Haugh SaraMahmoud WilliamP.Martin 

世界旦夕之间

克劳斯·洛维奇 芭芭拉·瓦伦汀 古特·拉姆普雷切特 尤利·隆美尔 阿德里安·霍芬 伊凡·德斯尼 约阿希姆.汉森 库尔特·拉布 玛吉特·卡斯滕森 英格丽·卡文 高夫莱德·约翰 玛莎·拉本 卡尔·海因茨·福斯格劳 沃尔夫冈·申克 鲁道夫·伦茨 

金刚的逆袭

宝田明 罗兹·利森 滨美枝 琳达·米勒 天本英世 

月球陷阱：地球危机

月球战场2 

棉花软糖

柯宾·伯恩森 库埃·劳伦斯 Kai Cech Max Malas 

游侠索罗星球大战外传

阿尔登·埃伦瑞奇 艾米莉亚·克拉克 伍迪·哈里森 唐纳德·格洛弗 保罗·贝坦尼 乔纳斯·索塔莫 菲比·沃勒-布里奇 沃维克·戴维斯 坦迪·牛顿 克林特·霍华德 伊安·肯尼 理查德·迪克森 

星球大战帝国反击战

马克·哈米尔 哈里森·福特 凯丽·费雪 比利·迪·威廉姆斯 安东尼·丹尼尔斯 大卫·鲍罗斯 彼德·梅犹 肯尼·贝克 弗兰克·奥兹 亚历克·吉尼斯 

时空奇旅

娜塔莉·波特曼 斯万·阿劳德 路易·加瑞尔 樊尚·马凯涅 阿尔玛·佐杜洛夫斯基 欧斯莫·普契尼 

莫斯科陷落原声版

伊琳娜·斯达申鲍姆 亚历山大·佩特罗夫 林奈·穆罕默托夫 欧列格·缅希科夫 谢尔盖·加尔马什 尼基塔·库库什金 柳德米拉·马克萨科娃 尼基塔·塔拉索夫 

铁男1：金属兽

田口智朗 石桥莲司 六平直政 冢本晋也 藤原京 

银翼杀手英语

哈里森·福特 鲁格·豪尔 肖恩·杨 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 M·埃梅特·沃尔什 达丽尔·汉纳 威廉·桑德森 布里翁·詹姆斯 乔·托克尔 乔安娜·卡西迪 吴汉章 摩根·保罗 凯文·汤普森 

巨型女的袭击(原声版)

丹尼尔·鲍德温 达丽尔·汉纳 弗兰西丝·费舍 山德·贝克利 

深海狂鲨3

内森奈尔·布佐里克 Emerson Brooks 布伦·福斯特 苍丽娜 艾利克斯·巴哈特 Siya Mayola Ernest St Claire DeVille Vannik Brashaad Mayweather 坦妮娅·雷蒙德 欧内斯特·圣·克莱尔 

预见者

妮科尔·伊丽莎白·伯杰 

邻人X 可疑的她

鄰人X：謎樣的女子(台) Rinjin X 

永恒代码

理查德·泰森 丝柯·泰勒-考普顿 比利·沃斯 扬·伯奇 ErikaHoveland DamienChinappi AngelinaDanielleCama VidaGhaffari CalhounKoenig 

超感猎杀：圣诞特别篇

裴斗娜 杰米·克莱顿 蒂娜·德赛 塔彭丝·米德尔顿 马克思·雷迈特 米格尔·安赫尔·西尔维斯特 布莱恩·J·史密斯 托比·奥伍梅尔 弗莉玛·阿吉曼 纳威恩·安德利维斯 达丽尔·汉纳 马克斯·毛夫 阿方索·埃雷拉 埃伦迪拉·伊瓦拉 马丁·乌特克 泰伦斯·曼 

侏罗纪游戏

凯特·琼斯 布鲁斯·戴维斯 

停止2019

皮奥洛·帕斯奎尔 霍埃尔·拉曼根 莎尔娜·玛格达瑶 平克·阿马多 乔尔·萨拉乔 巴特·金戈纳 梅恩·厄斯塔内罗 多莉·德莱昂 

E.S.P.Y

藤冈弘 西辻由美子 草刈正雄 加山雄三 若山富三郎 内田胜正 冈田英次 睦五郎 山谷初男 高村ルナ 

外星骇客

Cotter Smith Deirdre O'Connell Ryan Phillippe 

太空木偶历险记

弗兰克·奥兹 Frank Oz 安迪·麦克道威尔 Andie MacDowell 杰弗里·塔伯 Jeffrey Tambor 

复仇者联盟2：奥创纪元

复仇者联盟2 复仇者联盟：奥创时代 复仇者联盟：奥创年代 复联2 妇联2(豆友译名) Marvel Avengers: Age of Ultron The Avengers 2 After Party 

十三陵水库畅想曲

邓止怡 姜祖麟 吴雪 

遥远之处

遥远 Long Distance 

超脑48小时 普通话版

瑞安·雷诺兹 凯文·科斯特纳 盖尔·加朵 加里·奥德曼 汤米·李·琼斯 

神秘博士：博士之时

神秘博士：2013圣诞特集 Doctor Who: 2013 Christmas Special 

外星罪孽普通话版

弗兰克·格里罗 布鲁斯·威利斯 布兰登·托马斯·李 科里·拉奇 C.J.Perry 佩瑞·里维斯 洛奇林·莫罗 科斯塔斯·曼迪勒 艾娃·德·多米尼奇 阿黛莱德·凯恩 SarahMaySommers 特雷弗·格雷茨基 ChristianHicks AustinHumble MarkRhynard 约翰尼·梅辛纳 

徘徊2018

克利欧佩特拉·科尔曼 沙恩·科费 克雷格·穆姆斯·格兰特 法比娜·泰蕾兹 罗达·格里菲丝 里奥·菲茨帕特里克 贝丝·格兰特 朗达·邓特 Kasandra Bandfield 大卫·詹森 吉姆·格里森 凯莱·弗莱明 Angel Giuffria 

太空异旅

一级任务(台) 迷惘星空 旅行者 远航者 

缉魂 緝魂

张震 张钧甯 孙安可 李铭顺 张柏嘉 林晖闵 

哥斯拉2怪兽之王

凯尔·钱德勒 维拉·法梅加 米莉·博比·布朗 章子怡 渡边谦 

人口零增长

奥列佛·里德 杰拉丁·卓别林 唐·戈登 黛安妮·赛琳托 David Markham 比尔·纳吉 Sheila Reid 奥布里·伍兹 Wayne Rodda Ditte Maria Wiberg 比吉特·菲德斯皮尔 隆娜·林多夫 Belinda Donkin 克劳斯·尼森 Jeff Slocombe 

OnceUponaStar

Oscar Ganem Polett Ramirez Russ Fenstermaker-Bonilla 

黑客帝国：矩阵重启

基努·里维斯 凯瑞-安·莫斯 叶海亚·阿卜杜勒-迈丁 乔纳森·格罗夫 杰西卡·亨维克 尼尔·帕特里克·哈里斯 贾达·萍克·史密斯 佩丽冉卡·曹帕拉 克里斯蒂娜·里奇 朗贝尔·维尔森 安德鲁·卡德威尔 托比·奥伍梅尔 马克思·雷迈特 约书亚·格罗斯 布莱恩·J·史密斯 埃伦迪拉·伊瓦拉 迈克尔·X·萨默斯 马克斯·毛夫 帕鲁布·科里 弗莉玛·阿吉曼 安德鲁·罗斯尼 里奥·盛 特尔玛·霍普金斯 约翰·盖耶塔 Donald Mustard 基姆·利布莱利 查德·斯塔赫斯基 朱利安·格雷 陈虎 史蒂芬·邓利维 艾 

陀飞轮

未知

寄生怪

孙耀威 刘倩妤 陈颢文 崔永炫 钱思怡 

寂静星球

The Silent Planet 

恐龙鳄鱼

亚伦·格罗本 劳伦·帕金森 保罗·洛根 

妙药春情

加里·格兰特 金杰·罗杰斯 查尔斯·科本 玛丽莲·梦露 

超凡蜘蛛侠2 普通话版

安德鲁·加菲尔德 艾玛·斯通 杰米·福克斯 戴恩·德哈恩 科鲁姆·费奥瑞 

俘虏国度

约翰·古德曼 艾什顿·桑德斯 乔纳森·梅杰斯 维拉·法米加 凯文·杜恩 詹姆斯·兰索恩 阿兰·卢克 玛德琳·布鲁尔 机关枪凯利 凯文·J·奥康纳 本·丹尼尔斯 凯特琳·埃瓦尔德 D·B·斯威尼 瑞内·L·莫雷诺 珊农·克奇兰 琪琪·莱恩 马克·格拉佩 丹尼·高德林 简·巴克斯特·米勒 赛勒斯·亚历山大 伊立沙·弗雷丁 莉茲·丽 巴尔巴拉·伊丽莎白·马莱斯基 鲁斯·帕萨雷拉 

南方传奇

CarlosAmezcua 柯蒂斯·阿姆斯壮 托德·博格 JoeCampana 克里斯·安德鲁·齐佑拉 

进击的巨人世界终结真人版后篇

武田梨奈 三浦春马 长谷川博己 水原希子 本乡奏多 三浦贵大 渡部秀 水崎绫女 石原里美 国村隼 

战国自卫队1979

千叶真一 夏木勲 渡濑恒彦 小池朝雄 かまやつひろし 药师丸博子 真田广之 成田三树夫 岸田森 草刈正雄 

人猿星球4

唐·默里 罗迪·麦克道尔 Lou Wagner Hari Rhodes 

屈从2024

梅根·福克斯 米凯莱·莫罗尼 玛德琳·奇玛 玛蒂尔达·弗思 裘德·格林斯坦 安德鲁·惠普 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 玛纳尔·埃尔-费图里 安东尼·达维多夫 J·R·埃斯波西托 罗纳克·帕塔尼 特雷弗·范乌登 凯特·尼科尔斯 王可欣 德雷克·莫斯 莱斯·韦尔登 马克斯·克劳斯 艾登·霍莱特 尤安·迈克纳顿 沃利扎·比尼夫 

最后幸存者2022

德鲁·凡·阿克尔 艾丽西亚·希尔维斯通 史蒂芬·莫耶 马克·法姆吉列蒂 本杰明·亚瑟 Akaash Yadav Simon Lees 

大帝机器人

伊武雅刀 洞口依子 森本治行 吉田友紀 

龙林逃生

陈升卫 林千雯 

人类清除计划3

弗兰克·格里罗 伊丽莎白·米切尔 麦凯尔泰·威廉逊 约瑟夫·朱利安·索里亚 贝蒂·加布里埃尔 TerrySerpico 艾德文·霍德吉 凯尔·赛科特 BarryNolan 莉莎·科伦-扎亚斯 伊桑·菲利普斯 亚当·康托尔