二货兄弟

尚桢 孙明文 张大龙 武君 

儿童总裁

孙雪宁 王一鸣 何索 徐玺涵 

恶棍天使

Devil and Angel 

非常绑架

请你把钱还给我 I Do Want My Money Back 

疯狂大宝剑

赵骏 唐豆豆 于蕙侨 张钧译 

凤凰谷

囧游 囧游凤凰谷 Phoenix Valley 

废柴特工

美式极端  废柴特务(台)  特务傻的孖(港)  超能特工  美国极端 

江湖论剑实录

江湖论贱实录 江湖论贱 A Stupid Journey Gone With Fart 

老男孩猛龙过江

老男孩之猛龙过江 老男孩电影版 Old Boys: The Way of The Dragon 

鬼扯蛋

苏德伦 郑晓磊 叶少 叶少 

海绵宝宝

海绵宝宝：脱水大冒险(港) 海绵宝宝：海陆大出击(台) 海绵宝宝历险记：海绵出水 海绵宝宝：水兵陆战队 海绵宝宝历险记2 海绵宝宝3D SpongeBob SquarePants 2 The SpongeBob SquarePants Movie 2 

帕丁顿熊

柏灵顿(港) 柏灵顿：熊爱趴趴走(台) 柏灵顿小熊大电影 PaddingtonBear 

吉星高照2015

曾志伟 王祖蓝 陈嘉桦 陈静 温超 苑琼丹 元秋 湛琪清 黄一山 黄一飞 田启文 刘俊纬 杨奇煜 廖威廉 郑文辉 冯勉恒 刘以达 阮兆祥 施明 古明华 欧锦棠 鲁芬 余慕莲 文祥 徐伟栋 陈日丰 

欢天喜地开心鬼

柳航 吴业晗 吴志雄 

既然青春留不住

至少还有你 勇敢的菠菜 当菠菜遇上空心菜 TheYouthThatIsFadingAway I'llNeverLoseYou YouthNeverReturns 

微爱之渐入佳境

微时代的爱情 微信时代的文艺爱情 Love on the Cloud Literary Love in the Age of WebChat 

死在西部的一百万种方式

夺命西(港) 百万种硬的方式(台) 西部的一百万种死法 

九条命

我的老爸喵星人(台) 亿万喵星人(港) 

绝地逃亡

跨境追捕 跳跃追踪 

可不可以不毕业

李俊苇 蓝娅 梁缘 王佳希 

女人是老虎

张凯 阳蕾 赵卓然 孔盈智 

女神时代2016

高利虹 魏巍 安俐娜 林雪 何明翰 贺刚 李根 钟雷 邹晶晶 

邻居大战2：姐妹会崛起

塞斯·罗根 扎克·埃夫隆 罗丝·伯恩 科洛·莫瑞兹 伊克·巴里霍尔兹 卡拉·盖洛 科雷西·克莱门斯 比妮·费尔德斯坦 戴夫·弗兰科 赛琳娜·戈麦斯 丽莎·库卓 比利·艾希纳 卡梅隆·达拉斯 

胖子的穿越之旅

王冬 赵彬 孙天一 方言 

泡妞大行动

孟瑞 曲昱曈 陈星池 李海铭 

洛杉矶捣蛋计划

夏雨 宋祖儿 杨紫 吴大维 江珊 

驴得水

Mr. Donkey 

流行歌星：永不停歇

Conner4Real 绝不轻易狗带(豆友译名) 

龙虾

单身动物园(港 台) Ο Αστακός 

奇怪的她2016

多部未华子 倍赏美津子 小林聪美 要润 北村匠海 志贺广太郎 金井克子 温水洋一 

美女敢死队

周翔 

曼哈顿往事

约翰·阿普雷亚 大卫·普罗瓦尔 罗伯特·康斯坦佐 唐·卡尔法 纳塔利娅·努古利奇 卡拉·皮阔 约翰·卡波迪斯 克里斯托弗·阿米特拉诺 马达莱娜·伊斯基亚勒 Donna Ponterotto Travis Myers 卡门·阿尔根齐亚诺 阿尔·贝恩斯坦 Maria Ciampa Paul Cuneo 

妈咪侠

This is 50 Wonder Mama 

面条侠

Ben Crutcher Winston Carter Brand Rackley Leigh Wulff 

青春日记之柠檬之恋

柠檬之恋 

三个孬家伙

刘桦 来喜 于非 朱博 

忍者神龟2：破影而出

忍者龟：魅影突击(港) 忍者龟：破影而出(台) 忍者神龟2 真人版忍者神龟2 Teenage Mutant Ninja Turtles 2 

深囧

何佳骏 艺文 派克先生 蔡卓希 

神探驾到

神探到访 玻璃侦探 An Inspector Calls 

太空熊猫英雄归来

丁妍 王亚林 叶芳 苏倩云 王雪沁 

泰迪熊之玩具大战

Toys War 

唐人街探案2015

唐人街·探案 唐探 Detective Chinatown 

铁道飞虎

Railroad Tigers 

万物生长

Ever Since We Love 

我是路人甲2015

万国鹏 王婷 沈凯 徐小琴 林晨 魏星 蒿怡帆 蒿怡霏 覃培军 王昭 张文斌 林俭 耿力树 张喜来 周鹏 寇骏 姜涛 袁咏仪 方中信 刘伟强 冯德伦 吴彦祖 尔冬升 麦兆辉 庄文强 方平 张静初 许鞍华 林更新 蒋梦婕 陆剑明 顾冠忠 黄斌 杨立山 赵书勋 王凯 谢丽华 张武常 周笑琴 韩东升 施小菊 郭威 杜江山 褚琪灵 许萧匀 马红磊 王尧 刘广超 朱荣荣 张忆幻 张帅 李海鹰 

我的情人是条狗

欧阳子佩 天宝 果汁 

我不是潘金莲

我是李雪莲 我叫李雪莲 I Am Not Madame Bovary 

我不是王毛

Wang Mao 

我们的故事

KISS情人 当我们还在一起 我们的故事 

夏洛特烦恼

Goodbye Mr. Loser 

刑警兄弟

神兽刑警  Buddy Cops 

幸福很囧

Happiness Is Very Embarrassing 

阳光爱人

吴政世 曹恩智 宋三东 

一路惊喜

郭采洁 萧敬腾 赵丽颖 凤小岳 夏雨 

已是香港明日

缘来说再见(港) It's Already Tomorrow in Hong Kong 

瑜伽妹斗罗

约翰尼·德普 莉莉·罗丝·德普 哈莉·奎恩·史密斯 维尼莎·帕莱兹 

宅女侦探桂香

Detective Lady Detective Gui 

捉妖记

聊斋之宅妖 聊斋之捉妖记 Monster Hunt 

阿嬷的梦中情人

台湾有个好莱坞 Forever Love Hollywood Taiwan 

啊朋友还钱

聂远 焦恩俊 胡可