标错参粤语

绑错票 To Err Is Humane 

保龄争雄

翻车 

表哥到

吴耀汉 钟镇涛 午马 黄韵诗 

比尔和泰德寻歌记

未知

贝城歹徒

娜塔丽·马丁内斯 保罗·韦斯利 丹尼尔·库德摩尔 托马斯·布罗迪-桑斯特 佐伊·贝尔 比利·鲍伯·松顿 伊娃·朗格利亚 克莱恩·克劳福德 

彼得潘与温蒂

亚历山大·莫洛尼 艾尔·安德森 裘德·洛 艾伦·图代克 莫莉·帕克 雅拉·沙希迪 吉姆·加菲根 Joshua Pickering Jacobi Jupe Noah Matthews Matofsky Sebastian Billingsley-Rodriguez Kelsey Yates Florence Bensberg Skyler Yates Caelan Edie Diana Tsoy Felix de Sousa 

冰雪奇缘2粤配

克里斯汀·贝尔 伊迪娜·门泽尔 乔什·加德 乔纳森·格罗夫 杰森·雷特 埃文·蕾切尔·伍德 斯特林·K·布朗 玛莎·普林顿 圣蒂诺·方塔纳 阿尔弗雷德·莫里纳 瑞秋·马休斯 

变鼠记

PetePostlethwaite ImeldaStaunton FrankKelly 

半老徐娘

维吉妮·拉朵嫣 玛丽-乔西·克罗兹 阿克塞拉·拉翁 

白烂贱客2

凯文·史密斯 杰森·缪斯 本·阿弗莱克 马特·达蒙 克里斯·海姆斯沃斯 乔·曼根尼罗 

伴娘

克里斯汀·韦格 玛娅·鲁道夫 罗丝·伯恩 克里斯·奥多德 梅丽莎·麦卡西 艾丽·坎伯尔 

BB 30

罗树琪 伍国健 黄霑 林祖辉 郑裕玲 

保安官

李星民 赵震雄 金成均 赵祐镇 林贤成 

暴躁家族

高宏亮 王美茜 邓加乐 董至成 常凯宁 

巴哈

杰克·托马斯 马克·马戈利斯 阿里恩·曼迪 

保罗

西蒙·佩吉 尼克·弗罗斯特 塞斯·罗根 简·林奇 克里斯汀·韦格 

冰上青春日记

阿丽亚娜·阿斯卡里德 JimmyTavares 乔纳森·扎凯 HélèneSurgère 

布鲁诺

萨莎·拜伦·科恩 古斯塔夫·汉马斯顿 JoshMeyers TobyHolguin 吉尔伯特·罗萨莱斯 小托马斯·罗萨莱斯 博诺 克里斯·马汀 埃尔顿·约翰 斯拉施 史努比狗狗 斯汀 宝拉·阿巴杜 布莱特妮·加斯蒂纽 罗恩·保罗 RichardBey 哈里森·福特 大卫·希尔 休·B·赫鲁伯 JamesMcCartney 保罗·麦卡特尼 FabriceMorvan RobPilatus 米盖尔·桑多瓦尔 SandraSeeling 蒂芬·赛勒斯·沙斐 盖比·韦斯特 

爸 气外露

穆里·夏尔马 里图·瓦尔玛 拉奥·拉梅什 桑迪普·基尚 Anshu Ajay Srinivas Reddy Mahaboob Basha Chammak Chandra Hyper Aadi 

博伯翰隔离在家

博·伯翰 

布鲁克林最愤怒的人

罗宾·威廉姆斯 米拉·库尼斯 彼特·丁拉基 梅丽莎·里奥 哈米什·林克莱特 萨顿·福斯特 

不是闹着玩的

李易祥 江化霖 曹随风 于根艺 杨佳宁 

不善之举

纳特·沃尔夫 赛琳娜·戈麦斯 玛丽-露易丝·帕克 伊丽莎白·苏 迪伦·麦克德莫特 海瑟·格拉汉姆 

碧浪横财

海边的酸黄瓜 

白头神探2恐怖的气味

白头神探再显神威 白头神探2 站在子弹上的男人 The Naked Gun 2 1 2: The Smell of Fear 白头神探 2 1 2：恐怖的气味 

不害臊的姑娘

夏洛特·甘斯布 克洛蒂尔德·博东 朱莉·格伦 贝纳德特·拉封 让-克洛德·布里亚利 让-菲利普·艾科菲 拉乌尔·比勒 Richard Guerry 西蒙德拉卜若思 

不明飞行物1979

丹尼斯·杜根 吉姆·戴尔 朗·穆迪 肯尼思·莫尔 

不是钱的事儿

No Matter of Money 

宝藏2015

拉杜·班泽鲁 托玛·库津 阿德里安·颇卡拉斯库 柯尔尼留·卡兹麦 

爸爸做的早餐

路易丝·加布里埃尔·布罗温娜 尤里·科洛科利尼科夫 凯特丽娜·斯皮茨 波琳娜·马克西莫娃 瓦伦丁·佩尔卡 迈克尔·波利采伊马科 尼基塔·塔拉索夫 克里斯蒂娜·谢帕瓦勒瓦 

八星抱喜2012粤语

黄百鸣 古天乐 甄子丹 陈慧琳 吴君如 杜汶泽 Chapman To 熊黛林 杨幂 吴千语 章立衡 龚琳娜 

巴雷利的巴菲

阿尤斯曼·库拉纳 克里蒂·萨农 拉吉·库玛 潘卡·特里帕蒂 

百老汇天使

小道格拉斯·范朋克 Douglas Fairbanks Jr. 丽塔·海华丝 Rita Hayworth 托马斯·米切尔 

柏油探戈

夏洛特·兰普林 米尔卡·迪亚科努 Florin Calinescu 

不良教育2019

休·杰克曼阿丽森·詹尼杰拉尔丁·维斯瓦纳坦雷·罗马诺 

巴黎，我爱你

朱丽叶·比诺什 威廉·达福 娜塔莉·波特曼 加斯帕德·尤利尔 热拉尔·德帕迪约 玛吉·吉伦哈尔 伊利亚·伍德 欧嘉·柯瑞兰寇 亚历山大·佩恩 李昕 伊里斯·麦康利 莱拉·贝蒂 塞瑞尔·戴思科斯 布鲁诺·波达里德斯 史蒂夫·布西密 芬妮·阿尔丹 奥利弗·施米茨 

北极星2017

刘牧 吴冰 王艺涵 李泽同 

摆渡人2016

梁朝伟 金城武 陈奕迅 杨颖 张榕容 杜鹃 熊黛林 大鹏 马苏 崔志佳 贾玲 李宇春 鹿晗 欧弟 纳豆 金士杰 柯佳嬿 李灿森 喜翔 曹可凡 吴艺璇 

BEYOND日记之莫欺少年穷国语

Beyond's Diary 

八星报喜国语

搭错爱情线 The Eighth Happiness 

百战天虫

马克格鲁伯 

芭啦芭啦樱之花

浪漫樱花 Para Para Sakura 

半个警察

伯特·雷诺兹 诺曼·D·戈尔登二世 霍兰德·泰勒 

不良教育

不良教育电影版 不良教育大电影 

比尔·伯尔：纸老虎

比尔·伯尔 

半个喜剧

如果 我不是我 Almost a Comedy 

伯特·克赖舍：鸿运当头

伯特·克赖舍 

冰河世纪猛犸象的圣诞

雷·罗马诺 约翰·雷吉扎莫 丹尼斯·利瑞 奎恩·拉提法 

毕业那年分手季

顾莉雅 魏伊 许凝 章小军 吉飞龙 

冰封重生之门粤配

甄子丹 王宝强 黄圣依 任达华 喻亢 

变身小姐

宋三东 李秀晶 郑恩宇 

不为人知的故事

米克·休斯 乔丹·莱德 尼亚·佩雷斯 杰森·康纳利 艾伦·格里尼 乔·兰多 巴里·范·戴克 莱亚·吉斯特德 

抱得美人归

克里斯·马奎特 阿曼达·克鲁 迈克尔·艾克朗德 

变身飞人2

迈克尔·比奇 莫妮卡·德兰 莱斯利·霍普斯  布瑞特·凯利 迈卡·威廉姆斯 布鲁·曼库马 

冰上奇缘

D·B·斯威尼 莫伊拉·凯利 特瑞·欧奎恩 John Robinson 

不知怎么说再见

娜塔莉·波萨 胡安·迭戈 洛拉·杜埃尼亚斯 米奇·艾斯巴尔贝 Marc Martínez 奥瑞欧·普拉 

蹩脚魔术师：糟糕的圣诞节

Luis Eduardo Arango Julián Cerati Aura Cristina Geithner 

办公室的故事

阿丽萨·弗雷因德利赫 安德烈·米亚赫科夫 斯维特拉娜·涅墨耶娃 埃利达尔·梁赞诺夫 奥列格·巴希拉什维利 利亚·阿赫贾科娃 柳德米拉·伊万诺娃 彼得·谢尔巴科夫 内莉 维克托·菲利波夫 格奥尔吉·布尔科夫 Lidiya Dranovskaya 亚历山大·法秋申 Zoya Isayeva Aleksandra Kharitonova 玛丽亚·维诺格拉多娃 Inna Vykhodtseva Gosha Zaranko Alik Denisov Nadezhda Repina Vera Burlakova Ks 

不准掉头1981

林嘉华 廖安丽 

波特斯维尔

克里斯蒂娜·亨德里克斯 伊恩·麦柯肖恩 朗·普尔曼 朱迪·格雷尔 迈克尔·珊农