与龙共舞国语

刘德华 张敏 叶德娴 张坚庭 翁虹 吴孟达 午马 罗美薇 

一屋两火

唐宁 马海伦 李灿森 李美琪 尹子维 林雪 叶山豪 

用爱捉伊人

谭咏麟 陈百祥 泰迪·罗宾 早见优 王晶 郑则仕 张曼玉 小坂一也 户浦六宏 杨斯 高飞 曹查理 楼南光 区瑞强 丹波哲郎 黎彼得 文隽 林辉煌 郑君绵 柯星沛 

亚当斯一家的价值观

克里斯蒂娜·里奇 Christina Ricci 琼·库萨克 Joan Cusack 劳尔·胡里亚 安杰丽卡·休斯顿 克里斯托弗·洛伊德 

寅次郎的故事8

志村乔 渥美清 倍赏千惠子 山田洋次 

一个女王的少女时代

罗密·施奈德 阿德里安·霍芬 玛格达·施奈德 卡尔·路德维格·德赫 克丽斯特里·玛尔丹 保罗·赫尔比格尔 鲁道夫·福格尔 弗雷德·利韦尔 阿尔弗雷德·诺伊格鲍尔 奥托·泰斯勒尔 彼得·韦克 鲁道夫·伦茨 汉斯·蒂米希 彼得·格哈德 伊丽莎白·埃普 希尔德·瓦格纳 海伦妮·劳特伯克 

一家巧多事

恩里克·克兰东尼 

一条狗的使命普通话版

乔什·加德 布丽特·罗伯森 丹尼斯·奎德 佩吉·利普顿 K·J·阿帕 布莱斯·吉扎尔 朱丽叶·赖伦斯 卢克·柯比 加布里埃尔·罗斯 迈克尔·博夫舍维尔 洛根·米勒 柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特 普奇·豪尔 约翰·奥提兹 妮科尔·勒普拉卡 彼特·科拉米斯 卡罗琳·凯芙 简·迈克格雷格 科维西·阿梅扬 卡琳·博姆拜克 娜奥米·弗伦内特 

YES一族

黎明 周慧敏 蔡一杰 蔡一智 苏志威 桑妮 李克勤 区海伦 

夜校

张天赋 凌文龙 葛民辉 詹瑞文 郭奕芯 李静仪 黄曦谊 陈伊霖 方泳琳 吴肇轩 徐浩昌 罗浩铭 黎学勤 陈紫萱 林盛斌 小肥 泰山 詹朗林 张敬仁 张明伟 

窈窕绅士

My Fair Gentleman 

硬汉红娘

魏峰 李佳颖 迟维伟 张景云 

萤之光 电影版

绫濑遥 藤木直人 板谷由夏 安田显 手越祐也 松雪泰子 

寅次郎的故事12：我的寅先生

渥美清 倍赏千惠子 岸惠子 前田武彦 加藤昌彦 前田吟 松村达雄 三崎千惠子 太宰久雄 笠智众 中村凖 佐藤蛾次郎 吉田义夫 

永远十六岁

凯拉·奈特莉 科洛·莫瑞兹 山姆·洛克威尔 艾丽·坎伯尔 TiyaSircar 格瑞辰·摩尔 凯特琳·德弗 马克·韦伯 丹尼尔·祖瓦图 DylanArnold TonyDoupe BasilHarris JasminSavoyBrown SaraCoates SaraLynneWright 

永结同心2022

布米·佩德卡尔 拉吉·库玛 Apeksha Porwal Chum Darang 古山·德瓦亚 谢巴·查达 西玛·帕瓦 Loveleen Mishra Mushtaq Khan Shah Emtiaj Prashant Kumar Hani Yadav Nitish Pandey Priyanka Charan Nidhi Bhati 

爷们儿点

阿方索·杜萨勒 阿斯琳·德尔贝 伊格纳西·阿尔曼德 马里修·奥查曼 艾瑞尔·利维 胡伯托·巴斯托 

一步登天1967

罗伯特·莫斯 米歇尔·李 鲁迪·瓦利 

英语版完全征服

李奈映 张赫 

寅次郎的故事23：飞翔的寅次郎

渥美清 倍赏千惠子 桃井薰 下条正巳 三崎千惠子 前田吟 太宰久雄 中村凖 佐藤蛾次郎 犬塚弘 樱井千里 上条恒彦 户川京子 冈本茉莉 松村达雄 笠智众 布施明 木暮实千代 

游手好闲

梅根·福克斯 奥斯卡·伊萨克 安迪·加西亚 露西·海尔 艾莫里·科恩 希罗·弗南德兹 费雷德里克·施密特 

玉女添丁

Dummy Mommy Without A Baby 

咬痕2011

Windham Beacham 

姨妈的后现代生活

斯琴高娃 周润发 关文硕 卢燕 史可 

一些真实故事

德克萨斯的音乐之旅 真事信不信 

隐形狂人

Savannah JasonLogan MarilynAdams DanaBentley 

一路顺疯

Bump In The Road 

一夜百万

杨晋 张蓝艺 郝爽 周鹏 王克峥 

一屋两妻粤语

一屋二夫 错配鸳鸯 Happy Bigamist The Happy Bigamist 

寅次郎的故事41：寅次郎的心路历程

渥美清 倍赏千惠子 竹下景子 淡路惠子 柄本明 前田吟 下条正巳 三崎千惠子 吉冈秀隆 太宰久雄 笠智众 

伊朗电影往事

Akbar Abdi Dariush Arjmand Morteza Ahmadi 

勇者无惧国语

Dreadnaught 

伊克巴尔之化学秘方

Iqbal Farooq and the Secret Recipe 

银汉双星

起锚 翠风艳曲 

阳光爱人

吴政世 曹恩智 宋三东 

寅次郎的故事17：再见夕阳

渥美清 倍赏千惠子 太地喜和子 宇野重吉 寺尾聪 前田吟 下条正巳 三崎千惠子 太宰久雄 笠智众 久米明 中村凖 樱井千里 佐野浅夫 佐藤蛾次郎 大泷秀治 

宇航员2023

尼古拉斯·吉劳德 马修·卡索维茨 海伦·文森特 布鲁诺·洛歇 ayumi roux 伊波利特·吉拉尔多 Jean-Henri Compère Carole Trevoux 安娜·沙利耶 杰瑞米·雷乃 费奥多尔·阿特金 Philippe Hagège 克里斯朵夫·罗西尼翁 Noah Benzaquen Julien Pavy 

医神1999

真假大夫 

一酷到底

约翰·特拉沃尔塔 乌玛·瑟曼 文斯·沃恩 塞德里克·凯尔斯 安德雷·本杰明 史蒂芬·泰勒 罗伯特·帕斯托莱利 克里斯蒂娜·米利安 保罗·安德斯坦 黛比·玛扎 格雷戈里·艾伦·威廉斯 哈威·凯特尔 道恩·强森 丹尼·德维托 詹姆斯·伍兹 韦克莱夫·让 弗里德·德斯特 塞尔吉奥·门德斯 吉恩·西蒙斯 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 乔·佩里 安娜·妮可·史密斯 AlexKubik CarolDuboc 野路美苗 阿莉尔·凯贝尔 金伯利·简·布朗 斯科特·安第斯 BrianChristensen 尼克·罗兰 

妖铃铃国语

吴君如 沈腾 岳云鹏 张译 姜逸磊 吴镇宇 方中信 焦俊艳 潘斌龙 阿如那 许君聪 李亦航 周冬雨 马思纯 李尚正 

养老院

Retirement Home M.D.R. 

窈窕淑男的日记

女神撞正基OL(港) 娘娘腔日记(台) 窈窕淑男与真假明星 ตุ๊ดซี่ส์ แอนด์ เดอะเฟค ตุ๊ดซี่ส์ & เดอะเฟค Tootsies the Movie Tootsies & The Fake Diary of Tootsies The Movie 窈窕淑男的日记 电影版 

一笼傻鸟

乌戈·托尼亚齐 米歇尔·塞罗尔 

演员攻略之隐形恋人

杨盛业 江易轩 陈耕 白金 任希鸿XihongRen 任希鸿 

月吟1990

罗伯托·贝尼尼 保罗·维拉乔 Nadia Ottaviani Marisa Tomasi 安杰洛·奥兰多 Sim Susy Blady Dario Ghirardi Dominique Chevalier 奈杰尔·哈里斯 Vito Daniela Airoldi Stefano Antonucci Ferruccio Brembilla Stefano Cedrati 埃托雷·杰里 Franco Iavarone Lorose Keller Luciano Manzalini Eraldo Turra A 

异形大灾难

迈克尔·莫里亚蒂 保罗·索维诺 丹尼·爱罗 加勒特·莫里斯 

遇见喵星人

The Battle of Math 

鼹鼠之歌完结篇

生田斗真 堤真一 仲里依纱 吹越满 远藤宪一 皆川猿时 岩城滉一 菜菜绪 冈村隆史 铃木亮平 滝沢カレン 

一夜惊险

One Night Danger 

余额不足

柯伯龙 闫鹿杨 王多多 冯棉 韩笑 左腾云 雪村 刘惠 巴多 董立范 马筱哲 

阳光凶猛

切柯·扎罗内 

遗嘱囧事

Will Embarrassing 

银行妙探

The Bank Detective (UK) The Great Man (USA) (working title) 

燕雀香巢

加里·格兰特 玛娜·洛伊 茂文·道格拉斯 

妖怪都市

林正英 陈雅伦 张国强 徐曼华 周比利 

一九四一

丹·艾克罗伊德 尼德·巴蒂 约翰·贝鲁西 特里特·威廉斯 克里斯托弗·李 博比·迪奇科 黛安娜·凯 

义盖云天粤配

周润发 王祖贤 吕方 潘丽贤 

銀魂：最終篇

アニメ劇場版銀魂 

阴阳界生死恋

艾伯特·布鲁克斯 梅丽尔·斯特里普 雷普·汤恩 

一屋两妻

陈友 梅艳芳 钟镇涛 夏文汐 郑丹瑞 郑文雅 吴君如 周宝珊 郑孟霞 苏杏璇 秦煌 苗侨伟