魔兽

魔兽争霸：战雄崛起(港) 魔兽：崛起(台) 魔兽争霸 魔兽世界 World of Warcraft Warcraft: The Beginning 

我来也报恩记

朱子奇 蔡荣 乔卫东 刘新义 

脑残粉原声版

沙鲁克·汗 瓦妮·卡普尔 保罗·布莱克维尔 玛瑞沃拉·嘉沃斯卡 李·尼古拉斯·哈里斯 琼恩·史密斯 乔蕾·科斯 扎卡里·柯芬 理查德·班克斯 

太极先锋

沙学周 郑爽 

终极标靶2

斯科特·阿金斯 罗伯特·克耐普 特穆拉·莫里森 杰米·提莫尼 肖恩·基南 罗娜·迈特拉 Adam Saunders Peter Hardy 萨哈贾克·波斯安吉特 杰弗里·朱利亚诺 

搏击谷

ErinO'Brien 梅沙·塔特 CrisCyborg 

飞鸿笑传

何为 李玲 刘鸿 

侠探杰克永不回头

汤姆·克鲁斯 寇碧·史莫德斯 罗伯特·克耐普 达妮卡·亚罗什 阿尔迪斯·霍吉 乔凡尼·席尔瓦 霍特·麦克卡兰尼 特瑞·韦伯 亨特·巴克 斯嘉丽特·米尔罗尼 帕特里克·赫辛格 安东尼·莫利纳利 杰森·道格拉斯 

极速之巅

偷天劫车手(台)  Collide 

机器人病毒危机

Weaponized 

异能侦探

全原徹 刘畅 

X战警：天启国语

变种特攻：天启灭世战(港) X战警：启示录 

会计刺客普通话版

本·阿弗莱克 安娜·肯德里克 J·K·西蒙斯 乔·博恩瑟 杰弗里·塔伯 辛希亚·阿戴-罗宾森 约翰·利思戈 珍·斯玛特 安迪·昂伯格 艾莉森·赖特 杰森·戴维斯 罗伯特·C.特雷维勒 玛丽·克拉夫特 塞思·李 杰克·普雷斯利 

最终正义

正义之战 

跨国大追捕：千里追逃

郭家铭 张永庆 杨悦心 

寒战2(粤语版)

郭富城 梁家辉 杨采妮 彭于晏 文咏珊 周润发 

伏魔战士

DemonWarrior 

使徒行者

使徒行者电影版 Line Walker 

佐州自救兄弟2

凯文·哈特 艾斯·库珀 提卡·森普特 本杰明·布拉特 奥立薇娅·玛恩 郑肯 布鲁斯·麦克吉尔 迈克尔·罗斯 雪莉·谢波德 ArturodelPuerto 卡洛斯·戈麦斯 乌特卡什·安邦德卡尔 格伦·鲍威尔 娜丁·维拉兹盖兹 布莱莎·韦伯 詹姆斯·马丁·凯利 罗伯特·普拉尔戈 泰瑞斯·吉布森 雷·埃尔南德斯 尤兰达·亚当斯 詹妮弗·巴杰 艾斯·马里罗 裘斯B.詹哈迪 弗莱迪·普尔 HenryKingi 克里斯·波什 ChrystallFriedemann 兰迪·冈萨雷斯 阿方索·A·杰克逊 

神探坤潘

杰西卡·帕莎芬 丹楚朋 阿南达·爱华灵咸 Phimonrat Phisarayabud 克里萨达·苏克索 Namo Tongkumnerd Gigi Velicitat Pakchanok Wo-Onsri 

猎神：冬日之战

猎神：魔雪叛变(港) 狩猎者：凛冬之战(台) 猎人：冬之战 猎人：冬日之战 白雪公主与猎人2 Snow White and the Huntsman 2 

勇士2016

李东学 于谨维 聂远 宋佳伦 徐洪浩 王梓程 郑好 曾肖龙 林妙可 宁宁 江平 王斑 刘之冰 佟瑞欣 刘劲 陈牧扬 冯国庆 

丧尸围城终结篇

杰西·麦特卡尔菲 基冈·康纳·特雷西 杰西卡·哈蒙 丹尼斯·海斯伯特 玛莉·艾格洛蒲露丝 

甜心战士眼泪

西内玛利亚 三浦贵大 石田妮可 高冈奏辅 永濑匡 今井れん エリック・ジェイコブセン 深柄比菜 仁科贵 仓野章子 笹野高史 岩城滉一 

逃出无人岛

曹天恺 陈梦瑶 杨奇煜 

亡命救赎

吾父吾血 血色之父 血色父亲 

钢铁骑士英语

本·温切尔 乔什·布雷纳 玛丽亚·贝罗 安迪·加西亚 安娜·维拉法妮 麦克·道尔 菲利普·德沃纳 比利·斯洛特 阿·米切尔 Lawrence Kao 布伦特·吉恩蒂尔 Jahnee Wallace 阿维斯·玛丽·巴尼斯 布兰登·拉瑞昆特 Clayton Frey 

两个我都爱

I love you two 

机械师2：复活

秒速杀机2(港)  极速秒杀2(台)  机械师2  Mechanic 2 

超级快递

SuperExpress 

危城

危城歼霸 夕阳武士 The Deadly Reclaim Call of Heroes 

巴黎危机

反恐局中局(港) 巴士底日(台) 突袭国庆日 The Take 

钢刀

Brothers 

八卦拳之蓝凤凰

Eight Trigram Boxing: Blue Phoenix 

龙之诞生

伍允龙 夏雨 王西安 于海 吴樾 比利·马格努森 吴建豪 金星 史蒂文·罗伯斯 西蒙·殷 特瑞·陈 袁文忠 莉莲·林 曹益吉 屈菁菁 西蒙·钱 朱国安 多恩·列夫 

我要复仇2016

水野胜 高桥玛莉润 小林豊 田中俊介 本田剛文 田村侑久 吉原雅斗 勇翔 辻本達規 土田拓海 若菜太喜 平松賢人 上野优华 海东健 神保悟志  冈田义德 

维京遗产

Hollie Burrows 

封神传奇粤语

封神榜 3D封神榜 封神传奇之雷震子 League of Gods 

箭头

DanMorAleishaRose绍恩·米卡里夫MarkRedpath 

思绪膨胀

Jessica Uberuaga Michael Marinaccio 鲁克·高斯 乔恩·马克 Steve Hanks 

DRIVE SAGA 假面骑士Mach / 假面骑士Heart

稻叶友 蕨野友也 

不良女警

Bad Cop 

侠探杰克永不回头原声版

汤姆·克鲁斯 寇碧·史莫德斯 阿尔迪斯·霍吉 达妮卡·亚罗什 帕特里克·赫辛格 霍特·麦克卡兰尼 罗伯特·克耐普 贾德·罗德曼 克里斯托弗·贝瑞 亨特·巴克 杰森·道格拉斯 马达琳·侯切尔 罗伯特·卡特里尼 安东尼·莫利纳利 西奥·凯普里 妮可·巴雷 杰西卡·斯特普 克雷格·亨宁森 乔凡尼·席尔瓦 迈克尔·帕帕约翰 蕾·瓦蕾拉 李·查德 特瑞·韦伯 戈登·亚历山大 肖恩·博伊德 扎卡里·詹姆斯·鲁卡维纳 杰拉德·班肯斯 奥斯汀·赫伯特 达塞尔·怀特·莫雷诺 比利·斯洛特 本·范德梅 塞布丽娜杰那利诺 莎拉 

梦魇行者

邵芸 张刚 魏小欢 王小山 

流金

Revenge of Gold 

惊天破

惊心破 破地狱 Heartfall Arises 

冲天火普通话版

吴彦祖 张若昀 张静初 郭采洁 

冒牌卧底

潘粤明 高圣远 常远 吴樾 谭凯 

奇异博士2016

斯特兰奇博士 史特兰奇博士 奇怪博士 怪奇医生 奇异医生 史奇医生 Dr. Strange 

绝地逃亡原声版

成龙 范冰冰 约翰尼·诺克斯维尔 曾志伟 王敏德 赵文瑄 伊芙·托雷斯 郭品超 施诗 延政勋 张蓝心 吉丽 托马尔·奥兹 保罗·菲利普·克拉克 吴耀汉 

终极斗士4

终极斗士4：自由 Boyka: Undisputed 

惊天刺杀

The Prime Minister 

都市奇侠之奇门遁甲

马龙 张玉轩 郭虎 杨淑乾 

艾克斯奥特曼剧场版：来了！我们的奥特曼

Ultraman X The Movie Here He Comes Our Ultraman 

神战权力之眼

尼古拉·科斯特-瓦尔道 布伦顿·思韦茨 杰拉德·巴特勒 查德维克·博斯曼 艾洛蒂·袁 考特尼·伊顿 卢夫斯·塞维尔 杰弗里·拉什 布莱恩·布朗 瑞切尔·布莱克 艾玛·布斯 戈兰·D·克鲁特 阿比·丽 布鲁斯·斯宾斯 罗宾·奈文 

湄公河行动

湄公河大案 湄公河 Operation Mekong 

耐撕侦探

假会征信社(台) 黐筋双响炮(港) 好好侦探 好伙计们 好人 好家伙们 

战将之兄弟

黄益龙 卢张鸣雄 赵正凯 谢宁 

生化危机：终章

恶灵古堡6：最终章(台) 生化危机：终极尸杀(港) 生化危机6 Resident Evil: Rising Resident Evil 6 

赛车狂人之破冰漂移

哈尔瓦德·布莱恩 安德斯·巴斯莫·克里斯蒂安森 斯文·诺丁 维加·霍尔