狼和羊2016

Ali Khan Ataee Amina Musavi Masuma Hussaini Qodratollah Qadiri Sahar Karimi Sediqa Rasuli 

路易斯·泰鲁：醉生梦死

未知

猎头召唤

居家男人 爱在回家时(台) 爸不得回家(港) The Headhunter's Calling 

流行歌星：永不停歇

Conner4Real 绝不轻易狗带(豆友译名) 

里基·莱普与夜鹰

劳拉·马尔米瓦拉 Klaudia Kämär&auml inenRisto Salmi Helppoheikki torilla Samuel Shipway Risto Räppääj&auml 

蓝色杰伊

冠蓝鸦 

老板2016

恶魔波士(港) 甜心大姐头(台) 

LouisTheroux:ADifferentBrain

未知

灵魂舞者

考莉安卡·基尔彻 吉尔·伯明翰 格雷厄姆·格林 麦肯齐·阿斯丁 布里吉德·布拉纳福 

恋爱之瘾国语

岑日珈 崔碧珈 曾淑雅 马志威 庄思敏 罗彩玲 陈婉衡 林盛斌 邹文正 陆骏光 邵音音 胡渭康 

猎魂

宣言 隋雨蒙 周浩东 子望 

聊斋志异之美人首

美人首 Lost and Found 

螺纹

摩西·布林斯·普兰提 玛丽那·维拉迪 

另一端

卡林·特莱斯 Tom Karabachian 丹妮斯·弗拉加 Emílio de Mello Anita Ferraz 

流浪猫鲍勃原声版

卢克·崔德威 猫鲍勃 露塔·格德米纳斯 琼安·弗洛加特 安东尼·海德 戴伦·伊万斯 里维拉·吉迪恩 洛琳·艾什本 阿卡巴尔·库尔塔 约翰·亨肖 贝丝·戈达德 伊万娜·贝斯克 妮娜·瓦迪娅 罗茜·伊德 鲁斯·西恩 卡罗琳·古多尔 雅各布·詹姆斯·贝西克 罗伯·贾维斯 丹尼尔·弗恩 詹姆斯·鲍恩 李·尼古拉斯·哈里斯 丹尼尔·斯蒂森 

来自美国的莫里斯

Markees Christmas 克雷格·罗宾森 卡拉·朱里 Lina Keller 雅各布·盖尔沙乌 Levin Henning 

理查德林克莱特筑梦而生

理查德·林克莱特 帕特丽夏·阿奎特 杰克·布莱克 埃拉·科尔特兰 

罗马杀人事件

未知

掠夺者

黑吃黑(台) 

两个爱人和一只熊

戴恩·德哈恩 塔提阿娜·玛斯拉尼 高登·平森特 约翰·拉尔斯顿 乔尔·加涅 杰夫瑞·R·史密斯 菲尼克斯·威尔逊 阿什·卡瑟伍德 约翰尼·伊萨鲁克 伊冯娜·E·戴维森 约瑟芙·纳科吉 

洛克海特的遗物

DavidA.Lockhart LinaBubisa 瓦妮萨·安吉尔 AndreBolourchi 安妮·洛克哈特 ThaineH.AllisonJr. JoelHebner SayakaPereira AnthonyPietromonaco WhitSpurgeon LindsayMcGrail R.J.Barnes CarlyBee ChelseaRaeBernier SharonBrock 

联合王国

爱无惧色(港) 

恋爱之瘾粤语

岑日珈 崔碧珈 曾淑雅 马志威 庄思敏 罗彩玲 陈婉衡 林盛斌 邹文正 陆骏光 邵音音 胡渭康 

猎神冬日之战普通话版

克里斯·海姆斯沃斯 查理兹·塞隆 艾米莉·布朗特 杰西卡·查斯坦 尼克·弗罗斯特 山姆·克拉弗林 罗伯·布莱顿 科林·摩根 索菲·库克森 谢里丹·史密斯 亚历山德拉·罗奇 

零日

乔安妮·塔克 马哈茂德·艾哈迈迪内贾德 乔治·W·布什 希拉里·罗德姆·克林顿 米哈伊尔·戈尔巴乔夫 三井忠 卡米洛基罗斯·巴斯克斯 南希·里根 罗纳德·里根 朱利安·塞尔策 

凛冬边缘

乔尔·金纳曼 汤姆·赫兰德 蕾切尔·勒费夫尔 希罗·弗南德兹 罗西弗·萨瑟兰 肖恩·本森 

乐乐熊夺宝探险记

未知

乐高星球大战费明克银河探险

未知

黎明前的两个夜晚

玛丽-乔西·克罗兹 米科·诺西艾南 雅丽·乔维尔 

猎爱大师

猎艳大师 

狼牙棒

周宥伶 黄劲棠 

另一个世界2016

Mala Emde Moritz Jahn Florence Kasumba 

罗马四大圣殿

阿德里亚诺·吉安尼尼 Micol Forti Antonio Paolucci Paolo Portoghesi Claudio Strinati 

绿山墙安妮

绿山墙的安妮 Lucy Maud Montgomery's Anne of Green Gables 

老广的味道第一季

A Bite Of Guangdong 

恋爱教父之三个“坏”家伙

Three Bad Guys Love Godfathers: Three Bad Guys 恋爱教父 三个“坏”家伙 

洛杉矶捣蛋计划

夏雨 宋祖儿 杨紫 吴大维 江珊 

狼兵吼

刘德凯 谢苗 徐冬梅 何云龙 王侃 刘旭 

猎鸟

玛丽·乔伊·阿波斯托 约翰·阿基拉 阿诺德雷·耶斯 

伦敦陷落

白宫沦陷2：伦敦沦陷(港)  全面攻占2：伦敦救援(台) 

两百万卡路里的自助餐

未知

洛可2016

洛可·希佛帝 Abella Danger 詹姆斯·迪恩 Gabriele Galetta Kelly Stafford Rozsa Tano 

聊斋变异

郁晓冬 龚芳妮 萨钢云 张星宇 萧赫 

莱姆豪斯的杀人魔

英伦谜杀(台) 英伦迷案 

猎金骑士之疯狂野蛮人

党辉 徐伟帆 张博楠 龙一一 蒋列 

蜡笔小新梦境世界大突击

矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 真柴摩利 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 森田顺平 七绪春日 富泽美智惠 玉川纱己子 伊藤静 中村大树 阪口大助 大本真基子 大冢智子 永泽菜教 泷本富士子 大和田獏 雪野五月 黑田崇矢 安田显 吉濑美智子 川田妙子 

伦敦稚恋

威尔·保尔特 杰米·布莱克利 杰拉丁·萨莫维尔 皮普·托伦斯 罗伯特·波特尔 

罗比和托比的奇幻之旅

Christian Borsutzki Arsseni Bultmann 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 

雷米特杯失窃记

泰丝·阿劳茹 Mr.Catra 米尔黑·考塔兹 ThelmoFernandes 莱安德鲁·菲尔米诺 DaniloGrangheia FabioMarcoff 斯蒂恩·内塞西安 GustavoNovaes 奥托 HamiltonVazPereira PauloTiefenthaler PedroWagner 

林登约翰逊 LBJ

伍迪·哈里森 詹妮弗·杰森·李 比尔·普尔曼 C·托马斯·豪威尔 杰弗里·多诺万 

了不起的匠人 1

林志玲 

恋爱之瘾普通话版

岑日珈 崔碧珈 曾淑雅 马志威 庄思敏 罗彩玲 陈婉衡 林盛斌 邹文正 陆骏光 邵音音 胡渭康 

老家河南

未知

老人交响乐团

黄金爱乐乐团(港) 不老交响梦 

莱姆豪斯的杀人魔 The Limehouse Golem

英伦谜杀(台) 英伦迷案 

猎户座超巨星的濒死之美

未知

乐高好朋友四姐妹的幸福生活

未知

恋爱勿语

Mr达 许可 龙馨悦 苏晗 孔奇力 

腊肠狗

佐莎·马梅特 丹尼·德维托 格蕾塔·葛韦格 艾伦·伯斯汀 朱莉·德尔佩 基南·卡尔金 查理·塔汉 崔西·莱茨 戴文·德鲁伊 崔·杰拉尔德 迈克尔·詹姆斯·肖 科特·图尔顿 萨马拉·查卡拉蒂 

恋妻家宫本

KoisaikaMiyamoto ALovingHusband