苗山花

李彤 郑晓东 

魔怔世界

关棋语 于芷晴 念真 卑鄙马维斯 林熊猫 

命中注定到永远

Forever 

梦想合伙人

商学院合伙人 青春合伙人 Miss Partners 

魔物娘的同居日常OAD

雨宫天 

莫娣

彩绘心天地(台) 茉迪的彩色小屋(台) 莫迪 

毛骨悚然撞鬼经第二十季16夏季特别篇

Honto ni Atta Kowai Hanashi Summer Special 2016 

马尼拉摊牌

马尼拉风云  Разборка в Маниле 

梦舟少年志秦剑传奇

罗玉婷 李晔 严丽祯 胡谦 周南飞 

蟒蛇生态

未知

民王番外篇：恋爱总选举

高桥一生 相武纱季 升毅 山路和弘 川冈大次郎 远藤宪一 

梦中小径

四个梦者的交错轨迹(港) The Dreamed Path 

魔轮

林心如 何润东 金世佳 王姬 盖玥希 李林 李尚翼 是之 刘世杰 

毛丰美

Mao Fengmei 

毛骨悚然

西岛秀俊 竹内结子 

摩卡

艾曼纽·德芙 纳塔莉·贝伊 DavidClavel DianeRouxel 

魔法俏佳人世界磨耳朵英语版

未知

美丽星球

托尼·梅尔斯 詹妮弗·劳伦斯 

美轮美奂的地中海豪第一季粤语

美轮美奂的地中海豪 第一季 地中海華庭（港） Charlie Luxton homes by the med 

麦兜·饭宝奇兵粤语

麦兜·麦露宝 McDull·Rise of The Rice Cooker Rise of The Rice Cooker 

盲童顾盼盼的音乐梦想

Hope 

妈妈错了

艾米莉·德奎恩 萨巴纳·奥扎尼 让-弗朗索瓦·凯雷 

谋杀似水年华

Kill Time 

梦想合伙人2016

姚晨 唐嫣 郝蕾 郭富城 李晨 王一博 金圣柱 汤镇业 罗嘉良 林雪 高捷 郑罗茜 于小慧 张辉 王喜 

美国奇才摔跤手

天才摔跤手 

漫画少年的遐想世界

Kills on Wheels 杀死在车轮上 無障礙殺手(台) 

名人流浪记

未知

迷幻旁遮普

嗨呀旁遮普 

母亲2016

The Mother 

末路狂杀

晓伟 李德强 赵晨 孙玉华 

梦土

迷情梦境 手指尖的迷情 

魔胎

魔胎2016 

蜜月酒店杀人事件

蜜月酒店 Murder At Honeymoon Hotel 

毛骨悚然撞鬼经2016剧场版

大场美奈 熊谷江里子 小林竜树 佐藤輝 空美 松本爱 マツモトクラブ 宮城大樹 夏野香波 五十嵐正貴 小橋めぐみ 石澤柊斗 

盲眼的基督

Pedro Godoy Ana María Henríquez Bastián Insotroza Mauricio Pinto 迈克尔·席尔瓦 

梅花森林

Fool Moon 

莫娣 Maudie

彩绘心天地(台) 茉迪的彩色小屋(台) 莫迪 

蜜丝炸弹

马率 张小觉 王歌 冯凯 潘钇安 

冒牌卧底

潘粤明 高圣远 常远 吴樾 谭凯 

麦兜·饭宝奇兵国语

麦兜·麦露宝 McDull·Rise of The Rice Cooker Rise of The Rice Cooker 

梅格雷的亡者

罗温·艾金森 安娜玛丽亚·玛琳卡 约翰·莱特 马克·希普 露西·科乎 艾丹·麦克阿德尔 肖恩·丁沃 休·西蒙 李奥·斯塔 

名侦探洪吉童消失的村庄

李帝勋 高雅拉 朴根滢 金成均 郑承华 金河娜 卢正义 

没有怜悯的世界2016

姜旻儿 李柱胜 闵成旭 尹宥善 

名侦探柯南：章节ONE 变小的名侦探

名侦探柯南 真·第一话 名侦探柯南 Episode“ONE” 变小的名侦探 

命运/冠位指定：序章

FGO 

没有秘密2016

孙艺珍 金柱赫 金昭熙 崔有华 金敏载 朴镇宇 郑道元 孙钟学 李尚熙 金义城 

湄公河行动

湄公河大案 湄公河 Operation Mekong 

迷失Z城

失落之城(台) 

美国队长3国语

美国队长3：内战  美国队长3：英雄内战(港台)  美队3  Captain America 3 

魔女乌龙院

顾权 傅筱 孙瑜 李继超 

美人鱼

Mermaid 

谋杀悬案

尼科洛·汤姆 莎伦·泰勒 克里斯·威廉·马丁 吉娜·赫尔顿 

美国队长3普通话版

克里斯·埃文斯 小罗伯特·唐尼 斯嘉丽·约翰逊 塞巴斯蒂安·斯坦 安东尼·麦凯 唐·钱德尔 杰瑞米·雷纳 查德维克·博斯曼 保罗·贝坦尼 伊丽莎白·奥尔森 保罗·路德 艾米丽·万凯普 汤姆·赫兰德 丹尼尔·布鲁赫 弗兰克·格里罗 威廉·赫特 马丁·弗瑞曼 霍普·戴维斯 玛丽莎·托梅 吉姆·拉什 金世佳 

迈克尔·彻：事关紧要

迈克尔·彻 

末世孤行

露西·沃特斯 吉娜・贝珊蒂 亚当·大卫·汤普森 夏恩·韦斯特 霍莉·亚当斯 亚伯·麦克肖利·布拉德肖 乔纳森·甘德尔 玛丽·乔齐 奥布里·哈特 薇洛·基思 迈克·拉瓦维 索菲亚·尼克森 杰弗里·里尼克 丹妮尔·史密斯 丽贝卡·斯皮罗 

买地方报的女人：作家杉本隆治的推理

买地方报的女人 恶女的复仇 Chih?shi wo kau Onna: Sakka Sugimoto Ry?ji no Suiri The Woman Who Buys the Local Newspaper 

蜜之哀伤

二阶堂富美 大杉涟 真木阳子 韩英惠 上田耕一 涩川清彦 

毛驴县令之天外来客

潘长江 苑琼丹 范雷 姚一摇 

毛驴县令之打虎上山

潘长江 苑琼丹 韩兆 姜忠实 龙飞 龙泽 付晓博 崔健 

米乐米可之神奇海豚岛

骆妍倩 罗玉婷 邹晟