东柱

姜河那 朴正民 韩昌贤 成泓日 崔正憲 郑浚远 李嫔娜 尹正日 金仁宇 金正碧 朴泰山 崔嬉序 闵镇雄 崔钟律 

谁的木琴

Somebody's Xylophone 

卡推女王

逐梦棋缘(台) 西洋棋后 

欠债还钱

黄伟 李勇楠 柯黎 

梅格雷的陷阱2016

罗温·艾金森 大卫·道森 费奥纳·肖 露西·科乎 艾丹·麦克阿德尔 瑞贝卡·奈特 肖恩·丁沃 李奥·斯塔 休·西蒙 凯蒂·里昂丝 科林·梅斯 斯科特·亚历山大·杨 

奔爱

章子怡 彭于晏 佟丽娅 周冬雨 梁静 

清秀佳人

绿山墙的安妮 Lucy Maud Montgomery's Anne of Green Gables 

傲慢与偏见之屠魔天团

莉莉·詹姆斯 萨姆·赖利 杰克·休斯顿 贝拉·希思科特 查尔斯·丹斯 琳娜·海蒂 马特·史密斯 道格拉 

仁光受难记

仁光的受难(港) Suffering of Ninko 

黎明前的两个夜晚

玛丽-乔西·克罗兹 米科·诺西艾南 雅丽·乔维尔 

一根神棍

苑琼丹 朱咪咪 黄一山 黄一飞 杨能 

南海潮

张铮 陈天纵 详仪元 

九纹龙史进之血战东平

Bloody Dragon 4 

模特2016

时尚帝国合约的开始(台) 

女神们

欧莱雅·阿玛拉 黛博拉·卢库穆娜 凯文·米契尔 杰西卡·卡曼达 亚辛·侯伊卡 玛斗莱·艾迪里斯 巴斯·德莫 法里德·拉尔比 

巨人2016

Christian Eriksson Johan Kylén 安娜·比耶尔克鲁德 

我们的世界

女孩青春纪事(台) 我们 我们俩 The World of Us 우리들 세상 

失控对决

对峙 

奇葩追梦

转移 TwoIdiots 

绿山墙安妮

绿山墙的安妮 Lucy Maud Montgomery's Anne of Green Gables 

暹罗厨房

Senses from Siam 

大创业家

迈克尔·基顿 琳达·卡德里尼 帕特里克·威尔森 尼克·奥弗曼 劳拉·邓恩 

千术

周敬峰 鲍大志 

海边的曼彻斯特

情系海边之城(港) 

捉迷藏2016

霍建华 秦海璐 万茜 春夏 董子健 

沙尘暴2016

拉米斯·阿马尔 卢芭·贝雷尔 希萨姆·奥马里 Khadija Al Akel Jalal Masrwa Shaden Kanboura 

当年情

邓紫飞 鲁昕儿 吴建铮 张轶 钱志 

灿烂阳光

Dayahang Rai Asha Maya Magrati Rabindra Singh Baniya Sumi Malla Amrit Pariyar 

梦土

迷情梦境 手指尖的迷情 

隧道2016

河正宇 裴斗娜 吴达洙 郑锡勇 朴赫权 南志铉 申正根 赵贤哲 刘承睦 李哲民  朴镇宇 芮秀贞 陈善圭 李尚熙 金钟秀 黄炳国 崔奎华 裴侑蓝 金宣敬 金海淑 

亡命徒与天使

查德·迈克尔·墨瑞 特丽·波洛 弗兰西丝·费舍 卢克·威尔逊 弗朗西斯卡·伊斯特伍德 本·布劳德 麦迪逊·贝蒂 史蒂芬·迈克尔·克扎达 雷卡·雷内 克洛伊·凯瑟琳·基姆 基思·罗尼克 卢斯·雷恩斯 弥敦·罗素 比阿特丽丝·埃尔南德斯 马蒂·林赛 

胜负未决的战斗

詹姆斯·弗兰科 乔什·哈切森 赛琳娜·戈麦斯 布莱恩·科兰斯顿 纳特·沃尔夫 安娜丽·提普顿 艾德·哈里斯 阿什丽·格林尼 文森特·多诺费奥 罗伯特·杜瓦尔 基根·艾伦 扎克·布拉夫 丹尼·麦克布莱德 约翰·萨维奇 阿娜·欧蕾利 

我不是李连樱

罗家英 梅年佳 叶梓萱 张冰倩 王鹏程 

避风港湾

汤姆·沃帕特 迈克尔·格兰特 格雷戈里·哈里森 詹妮弗·泰勒 乔什·格林 莉莉·安·哈里森 汤姆·马洛伊 丽萨·瓦加 丹尼斯·多拉多 迈克尔·卡迪尔 乔安娜·哈灵顿 戴尔·韦德·戴维斯 苏珊·阿瑟 玛德琳·拜耳 彼得·多伊尔 

夜孔雀

夜孔雀·如果没有遇见你 Night Peacock Le Paon de Nuit 

何者

佐藤健 有村架纯 二阶堂富美 菅田将晖 冈田将生 

盲眼的基督

Pedro Godoy Ana María Henríquez Bastián Insotroza Mauricio Pinto 迈克尔·席尔瓦 

4天情人节

塞巴斯蒂安·卡斯特罗 Mikoy Morales 

1400

Desmond Tan Xu Yahui Vincent Tee William Lawandi Maria Alexandria Alan Tan Angeline Yap Luis Lim Grace Lee-Khoo Junichi Takahashi 

顽石之拳

埃德加·拉米雷兹 罗伯特·德尼罗 亚瑟·雷蒙德 卢宾·布雷兹 安娜·德·阿玛斯 

爱的守护2016

糟糠 灰姑娘外传 T?m Cám: The Untold 

叶落沐扇贰镜像草

裘怀秀 李坤鹏 

鬼瞳警探

李灿森 刘羽琦 陈以漫 刘鸿飞 

请把你的窗户打开

杨心仪 胡玺龙 幺依田 段游 刘一辰 

天才捕手

笔羁天才(港) 天才柏金斯(台) 天才 天才作家梦 

即刻归线

未知

埃贡席勒死神和少女

诺亚·萨维德拉 马蕾茜·里格纳 瓦莱丽·帕赫纳 玛丽·容 拉里萨·布赖德巴赫 

奇幻森林原声版

尼尔·塞西 比尔·默瑞 本·金斯利 伊德里斯·艾尔巴 露皮塔·尼永奥 斯嘉丽·约翰逊 

伤心往事

小泉今日子KyôkoKoizumi 二阶堂富美 高良健吾 板尾创路 山田裕贵 黑川芽以 古关安广 大竹真 山田望叶 齐木茂 

兄弟是天生

瑞秋·哈里斯 吉莉安·雅各布斯 比尔·普尔曼 塔兰·基拉姆 

骇故事之招魂

招魂(骇故事系列电影) 招魂 

三人行普通话版

古天乐 钟汉良 卢海鹏 林雪 张兆辉 

衣柜里的猫

柯素云 云中岳 姚以缇 傅孟柏 

雀圣之脱线女神

张智豪 翟圆圆 常冶凝 

这都不是事儿之迷失的“黑马”

郭丰周 蔡明 张红爽 崔友斌 

牛奶配送员的奇幻人生国语

送奶路上 牛奶配送员的魔幻人生(台) 牛奶佬魔幻恋曲(港) 银河漫漫路(误译) 送牛奶的路上 牛奶之路 牛奶漫漫路 爱与战争 On the Milky Road Love and War Na mle?nom putu 

第一夫人2016

第一夫人：积琪莲甘迺迪(港) 第一夫人的秘密(台) 杰姬 

安昙春子下落不明

苍井优 高畑充希 仲野太贺 叶山奖之 加濑亮 菊池亚希子 落合扶树 芹那 山田真步 

天使驾到之一夜精喜

刘君 

珠峰：神之山岭

冈田准一 阿部宽 尾野真千子 泷正则 甲本雅裕 风间俊介 蒂伦·洛迪普 佐佐木藏之介 山中崇 田中要次