圣爱之旅

热拉尔·德帕迪约 伯努瓦·波尔沃德 文森特·拉科斯特 席琳·赛莱 古斯塔弗·科文 

德云三逗士

郭德纲 于谦 郭麒麟 岳云鹏 

威士忌、探戈、狐步舞

探戈 战地 威士忌(台)  威士忌 探戈 狐步舞  美国记姐  塔利班洗牌  The Taliban Shuffle  Fun House  WTF 

永远年轻

萨布丽娜·费里利 路易莎·拉涅瑞 法布里齐奥·本蒂沃利奥 尼诺·弗拉西卡 克劳迪亚·扎内拉 

我盛大的希腊婚礼2

我妈的希腊婚礼(台) 

放荡生活

杰西卡·兰格 黛米·摩尔 雪莉·麦克雷恩 比利·康诺利 贾德·赫希 丽贝卡·达·科斯塔 霍华德·海瑟曼 马特·沃尔什 斯蒂法妮·比彻姆 圣地亚哥·塞古拉 

泡妞大行动

孟瑞 曲昱曈 陈星池 李海铭 

流氓师表

张家辉 蒙嘉慧 卢惠光 林国斌 

读取记忆碎片的男人

扫描记忆碎片的男人 阅读记忆碎片的男人 Scanner 读取记忆碎片的男人 Scanner: Kioku no kakera wo yomu otoko 

殿下，给点利息

殿下万万税(台) 殿下 这是利息！ Tono  risoku de gozaru! The Magnificent Nine 

环法

环法心节奏(台) 法国之旅 

兄弟本色

瑞秋·哈里斯 吉莉安·雅各布斯 比尔·普尔曼 塔兰·基拉姆 丽塔·威尔逊 莎拉·伯恩斯 鲍比·莫尼汉 基南·汤普森 大卫·韦恩 莎拉·贝克 约瑟夫·贝尔托特 

二货兄弟

尚桢 孙明文 张大龙 武君 

小修女

艾狄森·蒂姆林 皮特·海格斯 Peter Hedges 芭芭拉·克兰普顿 Kristin Slaysman 

好莱坞狗日子

好萊塢狗日子 

暗金丑岛君：完结篇

山田孝之 绫野刚 永山绚斗 真飞圣 间宫祥太朗 海 最上摩卡 真野惠里菜 仲野太贺 狩野见恭兵 凑莉久 天使萌 槙田雄司 玉城蒂娜 六角精儿 茂吕师冈 安藤政信 八岛智人 高桥玛莉润 崎本大海 矢部享佑 

寻侠英雄传之离家

The Tale of Seeking Heros: Leaving Home 

萌犬好声音国语

麦肯泽·摩斯 凯特林·马希尔 杰德·瑞斯 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 大卫·德路易斯 卡拉·吉门内斯 乔治·纽伯恩 约翰·拉岑贝格 奥巴·巴巴图德 戴德里克·巴德 妮基·布朗斯凯 隆巴多·博伊尔 克里斯·科波拉 

夺金四贱客德语

蒂尔·施威格 马提亚斯·施维赫夫 扬·约瑟夫·利费斯 米夏埃尔·赫尔比希 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 安婕·特拉乌 雅娜·帕拉斯克 克劳迪亚·米歇尔森 法赫里·亚迪姆 贾丝明·洛德 托马斯·海因茨 克里斯·泰辛格 斯特凡·贝克尔 

从你的全世界路过2016

邓超 白百何 杨洋 张天爱 岳云鹏 杜鹃 柳岩 廖学秋 曹卫宇 汪启楠 安韩瑾 潘肖 曹涤非 朱红 刘乐思 蓝可 梁超 张爱钦 张美娥 

减法人生

The Light 

快手枪手快枪手2016

林更新 张静初 腾格尔 刘晓庆 锦荣 曾江 施予斐 含笑 文淇 

西班牙警察故事国语

鲁蛇特工队(台) 英雄大逃亡 超强战队 Heroes Wanted Cuerpo de élite: Misión Palomares 

辣警霸王花

Special Female Force 

孟买疯云

拉迪卡·艾普特 Akshay Oberoi Siddhanth Kapoor 拉维·基尚 阿迪勒·侯赛因 席尔帕.舒克拉 Ajinkya Deo Amit Sial 丹兹尔·史密斯 Akshat Verma Pia Sukanya Uday Chandra Saniya Anklesaria Sharon Prabhakar Sumeet Thakur 

超级快递

SuperExpress 

复仇记

青蛙王国 

狗狗监护权

毛小孩选边站(台) 

情圣

Some Like It Hot 

101岁老人跷家去

The 101-Year Old Man Who Skipped Out on the Bill and Disappeared 

干涉2016

梅兰妮·林斯基 寇碧·史莫德斯 阿莉雅·肖卡特 克里·杜瓦尔 娜塔莎·雷昂 本·施瓦茨 

我叫哀木涕之山口山战记

奶茶超人 YOYO超人 CBI Zetacola 皇贞季 山新 海涛 夏一可 桃宝 图特哈蒙 

大话修仙

孙槐志 

夏日狂欢

卡特·詹金斯 迈克尔·格兰特 马特·夏夫利 雪莱·亨尼格 蕾切尔·迪皮罗 

自杀羽衣甘蓝

贾西卡·妮可 

王牌逗王牌粤配

刘德华 黄晓明 王祖蓝 胡然 欧阳娜娜 谢依霖 沈腾 赵英俊 戚薇 徐冬冬 毛俊杰 吴樾 

龙拳小子2016

刘芮麟 林秋楠 童飞 梁超 吴永伦 余薇薇 郝怡霖 王皓祯 陈浩民 金巧巧 曹云金 李尚翼 鄂靖文 刘闯 张欣源 魏炜 王伟 高爽 徐亚洲 孙征宇 

Z先生

米切尔·莫索 WaltWilley 马克·莫索 KenOsmond 

恋爱之瘾粤语

岑日珈 崔碧珈 曾淑雅 马志威 庄思敏 罗彩玲 陈婉衡 林盛斌 邹文正 陆骏光 邵音音 胡渭康 

假死新人生

亚当·桑德勒 大卫·斯佩德 宝拉·巴顿 凯瑟琳·哈恩 尼克·斯旺森 马特·沃尔什 蕾妮·泰勒 西恩·奥斯汀 娜塔莎·赖格罗 路易斯·古兹曼 凯瑟琳·贝尔 杰姬·桑德勒 迈克尔·切克利斯 托尔斯滕·沃格斯 

猎犬强盗普通话版

JuddNelson CatherineBell LouFerrigno NicholasAlexander 

人民公仆2

Sluga naroda 2 Servant of the People 2 人民公仆 大电影 

拥有神之舌的男子

向井理 木村文乃 佐藤二朗 火野正平 宅麻伸 广末凉子 

杜什一家2原声版

让-保罗·卢弗 伊莎贝尔·南蒂 克莱尔·纳多 SarahStern PierreLottin 提奥·费尔南德斯 KenSamuels SusanAlmgren 

我们曾经很酷

薇姬·克里普斯 PiaHierzegger 菲琳·罗根 

邻居大战2：姐妹会崛起

塞斯·罗根 扎克·埃夫隆 罗丝·伯恩 科洛·莫瑞兹 伊克·巴里霍尔兹 卡拉·盖洛 科雷西·克莱门斯 比妮·费尔德斯坦 戴夫·弗兰科 赛琳娜·戈麦斯 丽莎·库卓 比利·艾希纳 卡梅隆·达拉斯 

毛驴县令之赌命考官

潘长江 苑琼丹 

玩命杀手

Armand Assante  Bill Oberst Jr.  Lance Tafelski 

人在驴途

邵峰 张亚光 黄成麟 李若嘉 何苗 候凯文 

人生按个赞

胡瓜 白冰冰 雷洪 杨绣惠 禾浩辰 孙翠凤 董至成 唐从圣 林育品 沈玉琳 蔡昌宪 马国贤 康晋荣 

我们的情人们

爱德华多·诺列加 米歇尔·珍娜 费雷·马丁内兹 阿玛雅·萨拉曼卡 加维诺·迭戈 豪尔赫·乌松 

胖子的穿越之旅

王冬 赵彬 孙天一 方言 

莫斯

弗雷德克·布姆 DavidGoddyn KeesHulst 

两张彩票

多里安·波古策 德拉戈什·布库尔 亚历山德鲁-维克多·内姆特亚努 诺拉·库普辛库 

救援狗

CourtneyDaniels 

西游外传之大圣娶亲

单国栋 任德勇 睿熙 

不良女警

Bad Cop 

同学原声版

未知

赶在圣诞节前的婚礼

艾普尔·鲍白 杰斯·麦卡兰 李·加林顿 亚当·塞恩 詹姆斯·埃克豪斯 CobyRyanMcLaughlin LaurenPritchard MeeraRohitKumbhani 瑞恩·卡尔塔吉罗内 EmmaFassler SuzanneSumnerFerry 

佛爷计划

王忠浩 白澜