山炮进城2

刘小光 小沈阳 文松 唐娜 彭禺厶 宋晓峰 程野 张家豪 张笑菲 孙立荣 孙小飞 霍云龙 小超越 

我的女神女汉子

赵淼 袁冬冬 刘惠 邵汉军 

顿悟之白骨美人心

黄朋 叶梓棠 刘芷汐 季肖冰 马启光 李可 

高台家的成员

绫濑遥 大地真央 夏洛特·凯特·福克斯 市村正亲 夏帆 间宫祥太朗 水原希子 斋藤工 坂口健太郎 塚地武雅 大野拓朗 

两个世界之间

克里斯·梅森 HannahBritland 卢锡安·拉维斯科特 MarkWomack 

欢乐好声音

歌唱秀 星梦动物园(港) 演唱 歌唱 动物园好声音 

荒唐阿姨大电影

珍妮弗·桑德斯 乔安娜·拉姆利 茱莉亚·莎华拉 凯特·莫斯 唐·弗兰奇 格温多兰·克里斯蒂 蕾蓓尔·威尔森 乔恩·哈姆 苏琪·沃特豪斯 艾里珊·钟 克里斯·柯尔弗 西莉亚·伊姆里 莉莉·科尔 琼·柯琳斯 简·霍洛克斯 马克·加蒂斯 巴瑞·哈姆弗莱斯 珊迪·弗罗斯特 凯西·伯克 杰瑞·霍尔 琼恩·维特费尔德 艾玛·邦顿 波比·迪瓦伊 格拉汉姆·诺顿 婉妲·泛森 尤妮斯·奥卢米德 罗伯特·韦伯 玛西娅·沃伦 卓丹·邓 阿莱莎·迪克逊 黛茜·洛薇 卡米拉·拉瑟福德 佩雷兹·希尔顿 劳拉·斯通 卢比·瓦克斯 阿比 

恋爱之瘾

PG恋爱指引 PG Love 

跑调天后

走音歌后(港)  走音天后(台)  跑音天后  弗洛伦斯·福斯特·詹金斯  弗洛伦斯  Florence 

Hi，高考君

倪景阳 孙松 高亚麟 郑卫莉 郭东文 王楚 董慧 张恩齐 周文 

救援狗

CourtneyDaniels 

一家老小向前冲

一家老小向前冲电影版 TheFamilyRunningForward 

笑林足球

信 周奇奇 张继聪 郝劭文 孙明明 侯明昊 林子聪 罗家英 陈浩民 范薇 卢琳 程月磊 

夺金四贱客国语

蒂尔·施威格 马提亚斯·施维赫夫 扬·约瑟夫·利费斯 米夏埃尔·赫尔比希 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 安婕·特拉乌 雅娜·帕拉斯克 克劳迪亚·米歇尔森 法赫里·亚迪姆 贾丝明·洛德 托马斯·海因茨 克里斯·泰辛格 斯特凡·贝克尔 

殿下，给点利息

殿下万万税(台) 殿下 这是利息！ Tono  risoku de gozaru! The Magnificent Nine 

文森特与世界的尽头

少年文森的疯狂世界(台) VincentandtheEndoftheWorld 

最爽的一天

最酷的一天(台) The Most Beautiful Day 

4G僧侣

Luang Pee Jazz 4G 

圣彼得堡我爱你

AnastasiyaPronina NikitaSmolyaninov ArkadiyKoval IbragimIsmailov AngelinaDobrorodina AnnaUkolova MariyaUrosova LidiyaDorotenko NatalyaShcherbakova VadimPchelkin VladimirShabelnikov SergeyKorenkov LeonidParanin NadezhdaLumpova AleksandrPal I 

少女管家

买政尧 陈梦希 李亚堃 

大话西游3国语

韩庚 唐嫣 吴京 莫文蔚 张超 张瑶 王一博 钟欣潼 谢楠 何炅 胡静 黄征 刘镇伟 曹承衍 周艺轩 元奎 吕建民 飞儿 杜娟 王新刚 柴格 周瑾 郑文政 叶浏 刘静 彭鑫彤 西伟 余光洪 

大话西游3粤语

韩庚 唐嫣 吴京 莫文蔚 张超 张瑶 王一博 钟欣潼 谢楠 何炅 胡静 黄征 刘镇伟 曹承衍 周艺轩 元奎 吕建民 飞儿 杜娟 王新刚 柴格 周瑾 郑文政 叶浏 刘静 彭鑫彤 西伟 余光洪 

恶人报喜粤语

恶人不坏 House of Wolves 

西游记之孙悟空三打白骨精

西游记之大闹天宫续集 西游记之三打白骨精 三打白骨精 The Monkey King 2 

我不做大哥好多年

大尾鲈鳗2 David Loman 2 

营生

韩三明 梁景东 原文倩 贾樟柯 

绑架丁丁当

王菀之 方力申 许雅婷 石修 龚慈恩 

掘金女郎

MinkaKuustonen OlaviUusivirta 

罗比和托比的奇幻冒险

robby&toby‘sfantasticvoyager 

我们是亚斯伯格

Noah Britton Ethan Finlan Jack Hanke New Michael Ingemi 

龙拳小子2016

刘芮麟 林秋楠 童飞 梁超 吴永伦 余薇薇 郝怡霖 王皓祯 陈浩民 金巧巧 曹云金 李尚翼 鄂靖文 刘闯 张欣源 魏炜 王伟 高爽 徐亚洲 孙征宇 

王牌逗王牌粤语

偷天特务(港) 盗中盗 爱上贼中贼 Mission Milano 

好好谈恋爱

严米拉 于霖 刘育同 柳璐 

王牌逗王牌普通话版

刘德华 黄晓明 王祖蓝 胡然 欧阳娜娜 谢依霖 沈腾 赵英俊 戚薇 徐冬冬 毛俊杰 吴樾 

流行歌星：永不停歇 Popstar. Never Stop Never Stopping

Conner4Real 绝不轻易狗带(豆友译名) 

八戒降妖

八戒降妖 BajieSubdueDemons 

乡村医生2016

弗朗索瓦·克鲁塞 玛丽安娜·德尼库尔 

黑疯婆子的万圣节

泰勒·派瑞 凯西·戴维斯 派翠丝·拉弗莉 贝拉·索恩 约瑟夫·埃雷卡特 莱克西·潘特拉 安德里·豪尔 布洛克·奥赫恩 丽兹·考什 戴梦得·怀特 凯恩·罗利 杰西·凯伦 吉米·塔特罗 泰加 迈克·托纳贝尼 

狗脸记

修睿 张钧涵 徐宇宁 杨雅林之 张仟 曲昱曈 

珍游记

松山研一 仓科加奈 沟端淳平 田山凉成 笹野高史 温水洋一 泷正则 

大熊

亚当·布罗迪 泰勒·莱伯恩 巴勃罗·施瑞博尔 托比·哈斯 乔伊·科恩 扎克里·奈顿 HeidiHeaslet 

刑警兄弟国语

神兽刑警 Buddy Cops 

澳门风云3

赌城风云III(港)  The Man From Macau 3  From Vegas to Macau 3  From Vegas To Macau III 

情况不妙

李菁 曹云金 马丽 周韦彤 

九条命

我的老爸喵星人(台) 亿万喵星人(港) 

超能敢死队2016

克里斯汀·韦格 梅丽莎·麦卡西 凯特·麦克金农 莱斯莉·琼斯 克里斯·海姆斯沃斯 比尔·默瑞 西格妮·韦弗 塞西莉·斯特朗 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 丹·艾克罗伊德 安迪·加西亚 内森·科德里 马特·沃尔什 托比·哈斯 埃涅·赫德森 

爱宠大机密英语

路易·C·K 艾瑞克·斯通斯崔特 凯文·哈特 珍妮·斯蕾特 艾丽·坎伯尔 史蒂夫·库根 艾伯特·布鲁克斯 达纳·卡维 鲍比·莫尼汉 汉尼拔·布勒斯 蕾克·贝尔 克里斯·雷纳德 迈克尔·贝亚蒂 布莱恩·T·杰恩斯 拉瑞恩·纽曼 

大熊2016

亚当·布罗迪 泰勒·莱伯恩 巴勃罗·施瑞博尔 托比·哈斯 乔伊·科恩 扎克里·奈顿 Heidi Heaslet 

无敌拆伙王

程宇健 白那日苏 庄左 李佳婕 洪乐轩 

风云高手

许珈颖 王心凌 黄鸿升 藤冈靛 

洋炮进村【废】

苏柏 白星 

我的老婆是明星粤语

周柏豪  刘心悠 林德信 蔡洁 蒋志光 李尚正 郭伟亮 叶佩雯 朱薰 李日朗 杜德伟 连诗雅 卢海鹏 林盛斌 邵美琪 车婉婉 庄锶敏 田启文 赵硕之 古天祥 符晓薇 黄文慧 余慕莲 王晓君 李润庭 可宜 

平凡的世界

比利·乔·阿姆斯特朗 弗莱德·阿米森 朱迪·格雷尔 塞尔玛·布莱尔 克里斯·梅西纳 布莱恩·鲍姆加特纳 约翰·道曼 玛迪辛·希普曼 凯文·考利甘 米娅·狄龙 卢卡斯·帕佩利亚斯 达拉斯·罗伯特斯 Rick Younger 肖恩·古恩 Valentine Miele 丽贝卡·纳奥米·琼斯 琼·杰特 南茜·蒂科汀 米歇尔·冈 

全民战争

亚历山大·斯卡斯加德 迈克尔·佩纳 西奥·詹姆斯 泰莎·汤普森 卡赖伯·兰德里·琼斯 斯黛芬妮·西格曼 大卫·威尔莫特 马尔科姆·巴雷特 保罗·雷瑟 加布里·以赛亚·阿贝塔 丽贝卡·威金斯 杰弗里·波默罗伊 基思·雅各 迪兰·科宁 理查德·比尔 

毛驴县令之宛如格格

潘长江 苑琼丹 潘阳 标马 姜忠实 尹国华 兰昊宇 

警察“夏一笑”的快乐生活

Happy Life of The Police Xia Yixiao 警察“夏一笑”之快乐生活 

我的极品女神

郑伊健 周秀娜 何浩文 文凯玲 林子聪 郑欣宜 何珮瑜 任娇 钟采羲 刘敬雯 符晓薇 佘卓颖 

从你的全世界路过2016

邓超 白百何 杨洋 张天爱 岳云鹏 杜鹃 柳岩 廖学秋 曹卫宇 汪启楠 安韩瑾 潘肖 曹涤非 朱红 刘乐思 蓝可 梁超 张爱钦 张美娥 

我是你的眼2016

你是我的眼 Heartstrings 

赫米娅和海伦娜

Agustina Muñoz María Villar 玛缇·迪欧普 基思·普尔森 Julián Larquier Tellarini 丹·萨利特